10.54

तस्य ऋद्ध्या गच्छतो राज्ञो ब्रह्मदत्तस्योपरि छाया निपतिता

tasya ṛddhyā gacchato rājño brahmadattasyopari chāyā nipatitā

10.55

स ऊर्ध्वमुखो निरीक्षितुमारब्धः

sa ūrdhvamukho nirīkṣitumārabdhaḥ

10.56

पश्यति तं प्रत्येकबुद्धम्

paśyati taṃ pratyekabuddham

10.57

तस्यैतदभवत् कस्याप्यनेन महात्मना ऋद्धिमहालाङ्गलैर्दारिद्र्यमूलान्युत्पाटितानि

tasyaitadabhavat kasyāpyanena mahātmanā ṛddhimahālāṅgalairdāridryamūlānyutpāṭitāni

10.58

बलवती आशा

balavatī āśā

10.59

ततो ऽसौ गृहपतिः कोशकोष्ठागाराणि प्रत्यवेक्षितुमारब्धो यावत्पूर्णानि पश्यति

tato 'sau gṛhapatiḥ kośakoṣṭhāgārāṇi pratyavekṣitumārabdho yāvatpūrṇāni paśyati

10.60

स पत्नीमामन्त्रयते मम तावत् प्रणिधानं पूर्णम् युष्माकमपीदानीं पश्याम इति

sa patnīmāmantrayate mama tāvat praṇidhānaṃ pūrṇam yuṣmākamapīdānīṃ paśyāma iti

10.61

ततो दास्या धान्यानामेकां मात्रामारब्ध्वा परिकर्मयितुम् सप्त मात्राः सम्पन्नाः

tato dāsyā dhānyānāmekāṃ mātrāmārabdhvā parikarmayitum sapta mātrāḥ sampannāḥ

10.62

पत्न्या एकस्यार्थाय स्थाली साधिता सर्वैस् तैः परिभुक्तं तथैवावस्थिता प्रातिवेश्यैरनेकैश्च प्राणिशतसहस्रैः परिभुक्तम् तथैवावस्थिता

patnyā ekasyārthāya sthālī sādhitā sarvais taiḥ paribhuktaṃ tathaivāvasthitā prātiveśyairanekaiśca prāṇiśatasahasraiḥ paribhuktam tathaivāvasthitā

10.63

तथैव पुत्रस्य स्नुषाया दासस्य प्रणिधिः सिद्धा

tathaiva putrasya snuṣāyā dāsasya praṇidhiḥ siddhā

10.64

ततो गृहपतिना घण्टावघोषणं कारितं वाराणस्याम् यो भवन्तो ऽन्नेनार्थी स आगच्छतु इति

tato gṛhapatinā ghaṇṭāvaghoṣaṇaṃ kāritaṃ vārāṇasyām yo bhavanto 'nnenārthī sa āgacchatu iti

10.65

वाराणस्यामुच्चशब्दो महाशब्दो जातः

vārāṇasyāmuccaśabdo mahāśabdo jātaḥ

10.66

राज्ञा श्रुतम्

rājñā śrutam

10.67

कथयति किमेष भवन्त उच्चशब्दो महाशब्द इति अमात्यैः समाख्यातम् देव अमुकेन गृहपतिना कोशकोष्ठागाराणि उद्घाटितानीति

kathayati kimeṣa bhavanta uccaśabdo mahāśabda iti amātyaiḥ samākhyātam deva amukena gṛhapatinā kośakoṣṭhāgārāṇi udghāṭitānīti

10.68

राजा तमाहूय कथयति यदा एव लोकः कालगतः तदा त्वया कोशकोष्ठागाराण्युद्घाटितानीति

rājā tamāhūya kathayati yadā eva lokaḥ kālagataḥ tadā tvayā kośakoṣṭhāgārāṇyudghāṭitānīti

10.69

देव कस्य कोशकोष्ठागाराण्युद्घाटितानि अपि तु अद्यैव मे बीजमुप्तमद्यैव फलदायकमिति

deva kasya kośakoṣṭhāgārāṇyudghāṭitāni api tu adyaiva me bījamuptamadyaiva phaladāyakamiti

10.70

राजा पृच्छति यथा कथम् स एतत् प्रकरणं विस्तरेणारोचयति

rājā pṛcchati yathā katham sa etat prakaraṇaṃ vistareṇārocayati

10.71

राजा कथयति गृहपते त्वया असौ महात्मा पिण्डकेन प्रतिपादितः देव मयैव प्रतिपादितः

rājā kathayati gṛhapate tvayā asau mahātmā piṇḍakena pratipāditaḥ deva mayaiva pratipāditaḥ

10.72

सो ऽभिप्रसन्नो गाथां भाषते

so 'bhiprasanno gāthāṃ bhāṣate

10.73

अहो गुणमयं क्षेत्रं सर्वदोषविवर्जितम्

aho guṇamayaṃ kṣetraṃ sarvadoṣavivarjitam

Divyāvadāna