Divyāvadāna
ततोPart of speech: Adverb मेण्ढकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिल्पिनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural आहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv उक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽकालखाद्यकानिakāla: Noun · Case: Cpdkhādyakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शीघ्रंPart of speech: Adverb सज्जीकुरुतेतिsajjīkuruta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
tatoPart of speech: Adverb meṇḍhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śilpinaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural āhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv uktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'kālakhādyakāniakāla: Noun · Case: Cpdkhādyakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śīghraṃPart of speech: Adverb sajjīkurutetisajjīkuruta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle
तैरकालकानिtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakālakāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सज्जीकृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
tairakālakānitaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakālakāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sajjīkṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb मेण्ढकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बुद्धप्रमुखोbuddha: Noun · Case: Cpdpramukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघोbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽकालखाद्यकैरकालपानकैश्चakāla: Noun · Case: Cpdkhādyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakāla: Noun · Case: Cpdpānakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction संतर्पितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb meṇḍhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular buddhapramukhobuddha: Noun · Case: Cpdpramukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghobhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'kālakhādyakairakālapānakaiścaakāla: Noun · Case: Cpdkhādyakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralakāla: Noun · Case: Cpdpānakaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction saṃtarpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेण्ढकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गृहपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपरिवारंsa: Adverbparivāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतिष्ठापितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कर्वटनिवासिनंkarvaṭa: Noun · Case: Cpdnivāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनकायम्jana: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाभव्यतयाyathā: Particlebhavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रक्रान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular meṇḍhakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhapatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saparivāraṃsa: Adverbparivāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular satyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural pratiṣṭhāpitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle karvaṭanivāsinaṃkarvaṭa: Noun · Case: Cpdnivāsinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janakāyamjana: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yathābhavyatayāyathā: Particlebhavya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vinīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakrāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इदमवोचद्भगवान्idam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
idamavocadbhagavānidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singularbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्तमनसस्तेātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भिक्षवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भाषितमभ्यनन्दन्bhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
āttamanasasteātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhikṣavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāṣitamabhyanandanbhāṣitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyanandan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
भिक्षवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयजाताःsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वसंशयच्छेत्तारंsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मेण्ढकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मेण्ढकपत्न्याmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मेण्ढकपुत्रेणmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मेण्ढकस्नुषयाmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdsnuṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मेण्ढकदासेनmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मेण्ढकदास्याmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular षडभिज्ञाताṣaṣ: Numeral · Case: Cpdabhijñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle महापुण्याःmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दृष्टानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle भगवांश्चैभिरारागितोbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralārāgitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle विरागितPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एभिरेवebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्युपचितानिkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle लब्धसम्भाराणिlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural परिणतप्रत्ययानिpariṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ओघवत्प्रत्युपस्थितान्यवश्यम्भावीनिoghavat: Adjective · Case: Cpdpratyupasthitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavaśyambhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayajātāḥsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvasaṃśayacchettāraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular meṇḍhakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular meṇḍhakapatnyāmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdpatnyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular meṇḍhakaputreṇameṇḍhaka: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular meṇḍhakasnuṣayāmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpdsnuṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular meṇḍhakadāsenameṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular meṇḍhakadāsyāmeṇḍhaka: Noun · Case: Cpddāsyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ṣaḍabhijñātāṣaṣ: Numeral · Case: Cpdabhijñātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle mahāpuṇyāḥmahā: Adjective · Case: Cpdpuṇyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular satyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural dṛṣṭāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle bhagavāṃścaibhirārāgitobhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralārāgitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle virāgitaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ebhirevaebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyupacitānikṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle labdhasambhārāṇilabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesambhārāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural pariṇatapratyayānipariṇata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyayāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural oghavatpratyupasthitānyavaśyambhāvīnioghavat: Adjective · Case: Cpdpratyupasthitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleavaśyambhāvīni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
एभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्युपचितानिkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यनुभविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle भिक्षवःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतान्युपचितानिkṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle बाह्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीधातौpṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विपच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नाब्धातौna: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेजोधातौtejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle वायुधातौvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle तूपात्तेष्वेवtu: Particleupātteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle स्कन्धधात्वायतनेषुskandha: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdāyataneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle विपच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural शुभान्यशुभानिśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
ebhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyupacitānikṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyanubhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtānyupacitānikṛtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleupacitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle bāhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīdhātaupṛthivī: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vipacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural nābdhātauna: Particleap: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tejodhātautejaḥ: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vāyudhātauvāyu: Noun · Case: Cpddhātau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle tūpātteṣvevatu: Particleupātteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle skandhadhātvāyataneṣuskandha: Noun · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdāyataneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vipacyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural śubhānyaśubhāniśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle प्रणश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural कल्पकोटिशतैरपिkalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
naPart of speech: Particle praṇaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural kalpakoṭiśatairapikalpa: Noun · Case: Cpdkoṭi: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle
सामग्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction फलन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural खलुPart of speech: Particle देहिनाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sāmagrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction phalantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural khaluPart of speech: Particle dehināmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भूतपूर्वंbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नगर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction स्फीतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुभिक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction आकीर्णबहुजनमनुष्यंākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रशान्तकलिकलहडिम्बडमरतस्कररोगापगतंpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekali: Noun · Case: Cpdkalaha: Noun · Case: Cpdḍimba: Noun · Case: Cpdḍamara: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdapagatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शालीक्षुगोमहिषीसम्पन्नमखिलमकण्टकम्śāli: Noun · Case: Cpdikṣu: Noun · Case: Cpdgo: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakaṇṭakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bhūtapūrvaṃbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nagaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brahmadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sphītaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhikṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ākīrṇabahujanamanuṣyaṃākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction praśāntakalikalahaḍimbaḍamarataskararogāpagataṃpraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekali: Noun · Case: Cpdkalaha: Noun · Case: Cpdḍimba: Noun · Case: Cpdḍamara: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdapagatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śālīkṣugomahiṣīsampannamakhilamakaṇṭakamśāli: Noun · Case: Cpdikṣu: Noun · Case: Cpdgo: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularakaṇṭakam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकपुत्रमिवeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पालयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekaputramivaeka: Numeral · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pālayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नैमित्तिकैर्द्वादशवर्षिकाnaimittikaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनावृष्टिर्व्याकृताanāvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naimittikairdvādaśavarṣikānaimittikaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldvādaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣikā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anāvṛṣṭirvyākṛtāanāvṛṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvyākṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्भिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चञ्चुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्वेतास्थिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शलाकावृत्तिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durbhikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cañcuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śvetāsthiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śalākāvṛttiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
तत्रPart of speech: Adverb चञ्चुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular समुद्गकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बीजानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv अनागतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वापेक्षयाsattva: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्थापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृतानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बीजकायंbīja: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular करिष्यन्तीतिkariṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tatraPart of speech: Adverb cañcuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular samudgakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bījāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prakṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv anāgatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sattvāpekṣayāsattva: Noun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sthāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛtānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bījakāyaṃbīja: Noun · Case: Cpdkāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kariṣyantītikariṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्गकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चञ्चुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samudgakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cañcuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
श्वेतास्थिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb दुर्भिक्षम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अस्थीन्युपसंहृत्यasthīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupasaṃhṛtya: Verb · Verb form: Conv तावत्Part of speech: Adverb क्वाथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तान्यस्थीनिtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasthīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural श्वेतानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संवृत्तानीतिsaṃvṛttāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle
śvetāsthiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb durbhikṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural asthīnyupasaṃhṛtyaasthīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupasaṃhṛtya: Verb · Verb form: Conv tāvatPart of speech: Adverb kvāthayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tānyasthīnitāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralasthīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural śvetāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃvṛttānītisaṃvṛttāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle
ततस्तत्क्वाथंtatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdkvātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatastatkvāthaṃtatas: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdkvātham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्वेतास्थिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्भिक्षमित्युच्यतेdurbhikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śvetāsthiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular durbhikṣamityucyatedurbhikṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
शलाकावृत्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural खलुPart of speech: Particle बिलेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural धान्यगुडकानिdhānya: Noun · Case: Cpdguḍakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शलाकयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बहूदकस्थाल्यांbahu: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdsthālyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular क्वाथयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पिबन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śalākāvṛttirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural khaluPart of speech: Particle bilebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural dhānyaguḍakānidhānya: Noun · Case: Cpdguḍakāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śalākayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bahūdakasthālyāṃbahu: Adjective · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdsthālyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kvāthayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pibantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural