8.377

ततः सुप्रियो महासार्थवाहो मधुना पादौ प्रलिप्याभिरूढश्च अवतीर्णश्च अनेकानि योजनानि गत्वा मूलफलाहारो गतः

tataḥ supriyo mahāsārthavāho madhunā pādau pralipyābhirūḍhaśca avatīrṇaśca anekāni yojanāni gatvā mūlaphalāhāro gataḥ

8.378

स तत्र पश्यति महान्तं पर्वतमुच्चं च प्रगृहीतं च

sa tatra paśyati mahāntaṃ parvatamuccaṃ ca pragṛhītaṃ ca

8.379

निःसरणं पर्येषमाणो न लभते न चास्य कश्चिन्निःसरणव्यपदेष्टा

niḥsaraṇaṃ paryeṣamāṇo na labhate na cāsya kaścinniḥsaraṇavyapadeṣṭā

8.380

ततश्चिन्तापरः शयितः

tataścintāparaḥ śayitaḥ

8.381

तत्र च पर्वते नीलादो नाम यक्षः प्रतिवसति

tatra ca parvate nīlādo nāma yakṣaḥ prativasati

8.382

स संलक्षयति अयं बोधिसत्त्वो लोकहितार्थमुद्यतः परिक्लिश्यते यन्न्वहमस्य साहाय्यं कल्पयेयम्

sa saṃlakṣayati ayaṃ bodhisattvo lokahitārthamudyataḥ parikliśyate yannvahamasya sāhāyyaṃ kalpayeyam

8.383

इदमनुचिन्त्य सुप्रियं महासार्थवाहमिदमवोचत् इतो महासार्थवाह पूर्वेण योजनं गत्वा त्रीणि पर्वतशृङ्गाण्य् अनुपूर्वनिम्नान्यनुपूर्वप्रवणान्यनुपूर्वप्राग्भाराणि

idamanucintya supriyaṃ mahāsārthavāhamidamavocat ito mahāsārthavāha pūrveṇa yojanaṃ gatvā trīṇi parvataśṛṅgāṇy anupūrvanimnānyanupūrvapravaṇānyanupūrvaprāgbhārāṇi

8.384

तत्र त्वया वेत्रशिटाम् बद्ध्वा अतिक्रमितव्यम्

tatra tvayā vetraśiṭām baddhvā atikramitavyam

8.385

अथ सुप्रियो महासार्थवाहः सुप्तप्रबुद्धो वेत्रशिटाम् बद्ध्वा तानि पर्वतशृङ्गाण्यतिक्रान्तः

atha supriyo mahāsārthavāhaḥ suptaprabuddho vetraśiṭām baddhvā tāni parvataśṛṅgāṇyatikrāntaḥ

8.386

भूयः सम्प्रस्थितो ऽद्राक्षीत् सुप्रियो महासार्थवाहः स्फटिकपर्वतं श्लक्ष्णं निरालम्बमगम्यं मनुष्यमात्रस्य

bhūyaḥ samprasthito 'drākṣīt supriyo mahāsārthavāhaḥ sphaṭikaparvataṃ ślakṣṇaṃ nirālambamagamyaṃ manuṣyamātrasya

8.387

न चास्योपायं पश्यति तं पर्वतमभिरोहणायेति विदित्वा चिन्तापरो ऽहोरात्रमवस्थितः

na cāsyopāyaṃ paśyati taṃ parvatamabhirohaṇāyeti viditvā cintāparo 'horātramavasthitaḥ

8.388

तस्मिंश्च पर्वते चन्द्रप्रभो नाम यक्षः प्रतिवसति

tasmiṃśca parvate candraprabho nāma yakṣaḥ prativasati

8.389

स चिन्तापरं सार्थवाहं विदित्वा लोकहितार्थमभ्युद्यतं महायानसम्प्रस्थितं प्रसन्नचित्तं चोपेत्याश्वासयति न खलु महासार्थवाहेन विषादः करणीय इति

sa cintāparaṃ sārthavāhaṃ viditvā lokahitārthamabhyudyataṃ mahāyānasamprasthitaṃ prasannacittaṃ copetyāśvāsayati na khalu mahāsārthavāhena viṣādaḥ karaṇīya iti

8.390

पूर्वेण क्रोशमात्रं गत्वा महच्चन्दनवनम्

pūrveṇa krośamātraṃ gatvā mahaccandanavanam

8.391

तस्मिंश्च चन्दनवने महत्यश्मशिला

tasmiṃśca candanavane mahatyaśmaśilā

8.392

तां वीर्यबलेनोत्पाट्य गुहां द्रक्ष्यसि

tāṃ vīryabalenotpāṭya guhāṃ drakṣyasi

8.393

तस्यां गुहायां प्रभास्वरा नामौषधी पञ्चगुणोपेता

tasyāṃ guhāyāṃ prabhāsvarā nāmauṣadhī pañcaguṇopetā

8.394

तया गृहीतया नास्य काये शस्त्रं क्रमिष्यति अमनुष्याश्चावतारं न लप्स्यन्ते बलं च वीर्यं च संजनयति आलोकं च करोति

tayā gṛhītayā nāsya kāye śastraṃ kramiṣyati amanuṣyāścāvatāraṃ na lapsyante balaṃ ca vīryaṃ ca saṃjanayati ālokaṃ ca karoti

8.395

तेनालोकेन द्रक्ष्यसि चतूरत्नमयं सोपानम्

tenālokena drakṣyasi catūratnamayaṃ sopānam

8.396

तेन सोपानेन स्फटिकपर्वतमतिक्रमितव्यम्

tena sopānena sphaṭikaparvatamatikramitavyam

Divyāvadāna