8.297

यथोक्तं च विधिमनुष्ठास्यसि न च खेदमापत्स्यसे

yathoktaṃ ca vidhimanuṣṭhāsyasi na ca khedamāpatsyase

8.298

एवं महासार्थवाह परमदुष्करकारक इमां सुमेरुमलयमन्दरसदृशीं दृढां प्रतिज्ञां निस्तरिष्यसि

evaṃ mahāsārthavāha paramaduṣkarakāraka imāṃ sumerumalayamandarasadṛśīṃ dṛḍhāṃ pratijñāṃ nistariṣyasi

8.299

इयं च महाप्रतिज्ञा शक्रब्रह्मादीनामपि दुष्करा प्रागेव मनुष्यभूतानाम्

iyaṃ ca mahāpratijñā śakrabrahmādīnāmapi duṣkarā prāgeva manuṣyabhūtānām

8.300

इत्युक्त्वा सा देवता तत्रैवान्तर्हिता

ityuktvā sā devatā tatraivāntarhitā

8.301

अथ सुप्रियः सार्थवाहः सुप्तप्रतिबुद्धो देवतावचनं श्रुत्वा परमविस्मयमापन्नश्चिन्तयति नूनमनया देवतया अनेकैरेवंविधैः परमदुष्करशतसहस्रैर्बदरद्वीपयात्रा साधितपूर्वा भविष्यति

atha supriyaḥ sārthavāhaḥ suptapratibuddho devatāvacanaṃ śrutvā paramavismayamāpannaścintayati nūnamanayā devatayā anekairevaṃvidhaiḥ paramaduṣkaraśatasahasrairbadaradvīpayātrā sādhitapūrvā bhaviṣyati

8.302

यदि तावत् साधिता दुष्करकारिका इयं देवता

yadi tāvat sādhitā duṣkarakārikā iyaṃ devatā

8.303

अथ साध्यमाना दृष्टाः परमदुष्करकारकास्ते मनुष्याः यैरनेकैर्दुष्करशतसहस्रैर्बदरद्वीपयात्रा साधिता

atha sādhyamānā dṛṣṭāḥ paramaduṣkarakārakāste manuṣyāḥ yairanekairduṣkaraśatasahasrairbadaradvīpayātrā sādhitā

8.304

अतिदुष्करं चैतदस्माभिः करणीयम्

atiduṣkaraṃ caitadasmābhiḥ karaṇīyam

8.305

अथवा यद्यप्यहं लोकहितार्थे प्रतिपद्येयम् सफलो मे परिश्रमः स्यात्

athavā yadyapyahaṃ lokahitārthe pratipadyeyam saphalo me pariśramaḥ syāt

8.306

यथा अनेकैर्दुष्करशतसहस्रैर् बदरद्वीपमहापत्तनयात्रां साधयिष्यामि परं लोकानुग्रहं करिष्यामि

yathā anekairduṣkaraśatasahasrair badaradvīpamahāpattanayātrāṃ sādhayiṣyāmi paraṃ lokānugrahaṃ kariṣyāmi

8.307

ते ऽपि मनुष्याः यैरनेकैर्दुष्करशतसहस्रैर्बदरद्वीपयात्रा साधितपूर्वा

te 'pi manuṣyāḥ yairanekairduṣkaraśatasahasrairbadaradvīpayātrā sādhitapūrvā

8.308

अहमपि मनुष्यः

ahamapi manuṣyaḥ

8.309

तैः साधिता

taiḥ sādhitā

8.310

कस्मादहं न साधयिष्यामीत्यनुविचिन्त्य सुप्रियो महासार्थवाहो दृढप्रतिज्ञो दृढवीर्यपराक्रमो ऽनिक्षिप्तोत्साह उदारपुण्यविपाकमहेशाख्यो लोकहितार्थमभ्युद्गतो यथोपदिष्टोद्देशस्मृतिपरिगृहीतो दृढप्रतिज्ञां समनुस्मृत्य महता वीर्यबलेन एकाकी अद्वितीयव्यवसायो यथोपदिष्टानि पञ्चान्तरद्वीपशतानि समतिक्रामति

kasmādahaṃ na sādhayiṣyāmītyanuvicintya supriyo mahāsārthavāho dṛḍhapratijño dṛḍhavīryaparākramo 'nikṣiptotsāha udārapuṇyavipākamaheśākhyo lokahitārthamabhyudgato yathopadiṣṭoddeśasmṛtiparigṛhīto dṛḍhapratijñāṃ samanusmṛtya mahatā vīryabalena ekākī advitīyavyavasāyo yathopadiṣṭāni pañcāntaradvīpaśatāni samatikrāmati

8.311

सप्त महापर्वतान् सप्त महानद्यो विस्तरेण सर्वाणि संकटानि यथोक्तेन विधिना मूलकन्दफलाहारो गुणवति फलके बद्ध्वा परिपूर्णैर्द्वादशभिर्वर्षै रोहितकं महानगरमनुप्राप्तः

sapta mahāparvatān sapta mahānadyo vistareṇa sarvāṇi saṃkaṭāni yathoktena vidhinā mūlakandaphalāhāro guṇavati phalake baddhvā paripūrṇairdvādaśabhirvarṣai rohitakaṃ mahānagaramanuprāptaḥ

8.312

उद्याने स्थित्वा अन्यतमं पुरुषमामन्त्रयते कश्चिद्भोः पुरुष अस्मिन् रोहितके महानगरे मघो नाम सार्थवाहः परिवसति स एवमाह अस्ति भोः पुरुष

udyāne sthitvā anyatamaṃ puruṣamāmantrayate kaścidbhoḥ puruṣa asmin rohitake mahānagare magho nāma sārthavāhaḥ parivasati sa evamāha asti bhoḥ puruṣa

8.313

किं तर्हि महाव्याधिना ग्रस्तः

kiṃ tarhi mahāvyādhinā grastaḥ

8.314

स्थानमेतद्विद्यते यत्तेनैवाबाधेन कालं करिष्यतीति

sthānametadvidyate yattenaivābādhena kālaṃ kariṣyatīti

8.315

अथ सुप्रियस्य महासार्थवाहस्यैतदभवत् मा हैव मघो महासार्थवाहो ऽदृष्ट एव कालं कुर्यात्

atha supriyasya mahāsārthavāhasyaitadabhavat mā haiva magho mahāsārthavāho 'dṛṣṭa eva kālaṃ kuryāt

8.316

को मे व्यपदेशं करिष्यति तस्य बदरद्वीपमहापत्तनस्य गमनायेति विदित्वा त्वरितत्वरितम् येन मघस्य सार्थवाहस्य निवेशनं तेनोपसंक्रान्तः

ko me vyapadeśaṃ kariṣyati tasya badaradvīpamahāpattanasya gamanāyeti viditvā tvaritatvaritam yena maghasya sārthavāhasya niveśanaṃ tenopasaṃkrāntaḥ

Divyāvadāna