Divyāvadāna
नास्माकंna: Particleasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural कृषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle वाणिज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle गौरक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nāsmākaṃna: Particleasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vāṇijyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle gaurakṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural जीविकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural jīvikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kalpayāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सुप्रियेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सार्थवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्विकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञामनुस्मृत्यpratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanusmṛtya: Verb · Verb form: Conv दृढप्रतिज्ञेनdṛḍha: Adjective · Case: Cpdpratijñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चौरसहस्रस्यcaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भाण्डमनुप्रदत्तम्bhāṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanupradattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb supriyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sārthavāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrvikāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāmanusmṛtyapratijñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanusmṛtya: Verb · Verb form: Conv dṛḍhapratijñenadṛḍha: Adjective · Case: Cpdpratijñena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caurasahasrasyacaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhāṇḍamanupradattambhāṇḍam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanupradattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सुप्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महासार्थवाहःmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चौराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लब्धमर्थजातसंनिचयंlabdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdjāta: Noun · Case: Cpdsaṃnicayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
supriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāsārthavāhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural labdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle labdhamarthajātasaṃnicayaṃlabdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdjāta: Noun · Case: Cpdsaṃnicayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सर्वसत्त्वाsarva: Pronoun · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular संतर्पयितव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sarvasattvāsarva: Pronoun · Case: Cpdsattvāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saṃtarpayitavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमिमंaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चौरसहस्रंcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle शक्नोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संतर्पयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamimaṃaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caurasahasraṃcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle śaknomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃtarpayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
कथंPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb सर्वसत्त्वान्sarva: Pronoun · Case: Cpdsattvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संतर्पयिष्यामीतिsaṃtarpayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मिद्धमवक्रान्तःmiddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kathaṃPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb sarvasattvānsarva: Pronoun · Case: Cpdsattvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃtarpayiṣyāmītisaṃtarpayiṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular middhamavakrāntaḥmiddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उदारपुण्यमहेशाख्यस्योदारचेतसोपपन्नस्यudāra: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वसत्त्वमनोरथपरिपूरकस्यsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdparipūrakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लोकहितार्थमभ्युद्गतस्यloka: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अन्यतराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महेशाख्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समाश्वासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सार्थवाहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular खेदमापद्यस्वkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular udārapuṇyamaheśākhyasyodāracetasopapannasyaudāra: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdcetasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupapannasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvasattvamanorathaparipūrakasyasarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdparipūrakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lokahitārthamabhyudgatasyaloka: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgatasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle anyatarāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maheśākhyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samāśvāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular māPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sārthavāhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular khedamāpadyasvakhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
ऋद्धिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रणिधिरितिpraṇidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
ṛddhiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular praṇidhiritipraṇidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खलुPart of speech: Particle महासार्थवाहmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अस्मिन्नेवasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जम्बुद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बदरद्वीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महापत्तनोmahā: Adjective · Case: Cpdpattanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽमनुष्यावचरितोamanuṣya: Noun · Case: Cpdavacaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महेशाख्यमनुष्याधिष्ठितःmaheśākhya: Adjective · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpddhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khaluPart of speech: Particle mahāsārthavāhamahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular asminnevaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jambudvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular badaradvīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāpattanomahā: Adjective · Case: Cpdpattanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'manuṣyāvacaritoamanuṣya: Noun · Case: Cpdavacaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle maheśākhyamanuṣyādhiṣṭhitaḥmaheśākhya: Adjective · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpddhiṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बदरद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधानानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural रत्नानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वसत्त्वविचित्रमनोरथपरिपूरकाणिsarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdparipūrakāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular badaradvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pradhānāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural ratnāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sarvasattvavicitramanorathaparipūrakāṇisarva: Pronoun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdparipūrakāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction महासार्थवाहोmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बदरद्वीपयात्रांbadaradvīpa: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular साधयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवमिमांevam: Adverbimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिनिस्तरेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction mahāsārthavāhomahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular badaradvīpayātrāṃbadaradvīpa: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sādhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evamimāṃevam: Adverbimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratijñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratinistaretaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle महाप्रतिज्ञाmahā: Adjective · Case: Cpdpratijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्रब्रह्मादीनामपिśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle दुस्तराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रागेवprāk: Adverbeva: Particle मनुष्यभूतस्यmanuṣya: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mahāpratijñāmahā: Adjective · Case: Cpdpratijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śakrabrahmādīnāmapiśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle dustarāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāgevaprāk: Adverbeva: Particle manuṣyabhūtasyamanuṣya: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्रैवान्तर्हिताtatra: Adverbeva: Particleantarhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatraivāntarhitātatra: Adverbeva: Particleantarhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शकिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुप्रियेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महासार्थवाहेनmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive कतरस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular बदरद्वीपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb गम्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śakitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle supriyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahāsārthavāhenamahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive katarasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular badaradvīpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb gamyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb सुप्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सार्थवाहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुप्तप्रतिबुद्धस्यsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratibuddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle एतदभवत्etat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अहोPart of speech: Interjection बतPart of speech: Interjection मेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनरपिpunar: Adverbapi: Particle दर्शयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दिशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चोपायंca: Conjunctionupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction व्यपदिशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular बदरद्वीपमहापत्तनस्यbadaradvīpa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpattanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular गमनायेतिgamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle चिन्तापरोcintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मिद्धमवक्रान्तःmiddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb supriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sārthavāhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular suptapratibuddhasyasupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratibuddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle etadabhavatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ahoPart of speech: Interjection bataPart of speech: Interjection mePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarapipunar: Adverbapi: Particle darśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular diśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular copāyaṃca: Conjunctionupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vyapadiśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular badaradvīpamahāpattanasyabadaradvīpa: Noun · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdpattanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular gamanāyetigamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle cintāparocintā: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular middhamavakrāntaḥmiddham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उदारपुण्यमहेशाख्यस्यudāra: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दृढोदारप्रतिज्ञस्योदारवीर्यपराक्रमताम्dṛḍha: Adjective · Case: Cpdudāra: Adjective · Case: Cpdpratijñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनिक्षिप्तोत्साहतांa: Particlenikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv एवमाहevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular माPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सार्थवाहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular खेदमापद्यस्वkhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular udārapuṇyamaheśākhyasyaudāra: Adjective · Case: Cpdpuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dṛḍhodārapratijñasyodāravīryaparākramatāmdṛḍha: Adjective · Case: Cpdudāra: Adjective · Case: Cpdpratijñasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdparākrama: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anikṣiptotsāhatāṃa: Particlenikṣipta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleutsāha: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv evamāhaevam: Adverbāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular māPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sārthavāhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular khedamāpadyasvakhedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāpadyasva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular खलुPart of speech: Particle महासार्थवाहmahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दिग्भागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चान्तरद्वीपशतानिpañca: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural समतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महापर्वताःmahā: Adjective · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उच्चाश्चuccāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रगृहीताश्चpragṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महानद्यःmahā: Adjective · Case: Cpdnadyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular khaluPart of speech: Particle mahāsārthavāhamahā: Adjective · Case: Cpdsārthavāha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular digbhāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pañcāntaradvīpaśatānipañca: Numeral · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpddvīpa: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural samatikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāparvatāḥmahā: Adjective · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural uccāścauccāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pragṛhītāścapragṛhītāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahānadyaḥmahā: Adjective · Case: Cpdnadyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीर्यबलेनvīrya: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लङ्घयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अन्तरोद्दानम्antara: Adjective · Case: Cpduddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुलोमप्रतिलोमद्वयमावर्तःanulomapratiloma: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शङ्खनाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शङ्खनाभीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नीलोदस्तारकाक्षश्चnīlodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārakākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पर्वतौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual नीलग्रीवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वैरम्भाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्राटवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वेणुगुल्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सकण्टकाःsa: Adverbkaṇṭakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षारनदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिशङ्कुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अयस्किलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अष्टादशवक्रोaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdvakraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्लक्ष्णPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction धूमनेत्रमुदकंdhūma: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्ताशीविषपर्वताsapta: Numeral · Case: Cpdāśīviṣa: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पश्चिमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vīryabalenavīrya: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular laṅghayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv antaroddānamantara: Adjective · Case: Cpduddānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anulomapratilomadvayamāvartaḥanulomapratiloma: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāvartaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṅkhanābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṅkhanābhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nīlodastārakākṣaścanīlodaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārakākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parvatauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual nīlagrīvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vairambhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāmrāṭavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular veṇugulmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parvatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sakaṇṭakāḥsa: Adverbkaṇṭakāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣāranadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular triśaṅkurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ayaskilamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṣṭādaśavakroaṣṭādaśa: Numeral · Case: Cpdvakraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ślakṣṇaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction dhūmanetramudakaṃdhūma: Noun · Case: Cpdnetram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularudakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saptāśīviṣaparvatāsapta: Numeral · Case: Cpdāśīviṣa: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paścimāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अनुलोमप्रतिलोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महासमुद्रःmahā: Adjective · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anulomapratilomoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāsamudraḥmahā: Adjective · Case: Cpdsamudraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular