Divyāvadāna
अथPart of speech: Adverb चौरसहस्रंcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवतस्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तूष्णीभावेनाधिवासनांtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोऽन्तिकात्bhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रक्रान्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb caurasahasraṃcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavatasPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tūṣṇībhāvenādhivāsanāṃtūṣṇībhāvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularadhivāsanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavato'ntikātbhagavataḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularantikāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prakrāntamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अथPart of speech: Adverb तच्चौरसहस्रंtad: Pronoun · Case: Cpdcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तामेवtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle रात्रिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयंkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv समुदानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv काल्यमेवोत्थायkālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv आसनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रज्ञप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv उदकमणीन्udaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दूतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कालमारोचयतिkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सज्जंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्येदानींyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
athaPart of speech: Adverb taccaurasahasraṃtad: Pronoun · Case: Cpdcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tāmevatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle rātriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praṇītaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyaṃkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv samudānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kālyamevotthāyakālyam: Adverbeva: Particleutthāya: Verb · Verb form: Conv āsanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prajñapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv udakamaṇīnudaka: Noun · Case: Cpdmaṇīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dūtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kālamārocayatikālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārocayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sajjaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyedānīṃyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वाह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निवास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पात्रचीवरमादायpātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुसंघपुरस्कृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle येनPart of speech: Subordinating conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चौरसहस्रस्यcaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular भक्ताभिसारस्तेनोपसंक्रान्तःbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pātracīvaramādāyapātra: Noun · Case: Cpdcīvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularādāya: Verb · Verb form: Conv bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣusaṃghapuraskṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgha: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle yenaPart of speech: Subordinating conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caurasahasrasyacaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular bhaktābhisārastenopasaṃkrāntaḥbhakta: Noun · Case: Cpdabhisāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अथPart of speech: Adverb तच्चौरसहस्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धप्रमुखस्यbuddha: Noun · Case: Cpdpramukhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघस्यbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चन्दनोदकेनcandana: Noun · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual प्रक्षालयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb taccaurasahasraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhapramukhasyabuddha: Noun · Case: Cpdpramukhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghasyabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular candanodakenacandana: Noun · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual prakṣālayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रक्षालितपाणिपादःprakṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇi: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्ताद्भिक्षुसंघस्यpurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञप्तPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवासनेeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prakṣālitapāṇipādaḥprakṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepāṇi: Noun · Case: Cpdpādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular purastādbhikṣusaṃghasyapurastāt: Adverbbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular prajñaptaPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evāsaneeva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
निषण्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बुद्धप्रमुखंbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भिक्षुसंघंbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुचिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रणीतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular खादनीयभोजनीयेनkhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv स्वहस्तंsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संतर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv संप्रवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुक्तवन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धौतहस्तमपनीतपात्रंdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नीचतराण्यासनानिnīcatarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरस्तान्निषण्णाpurastāt: Adverbniṣaṇṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle धर्मश्रवणायdharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
niṣaṇṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle buddhapramukhaṃbuddha: Noun · Case: Cpdpramukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhikṣusaṃghaṃbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śucināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular praṇītenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular khādanīyabhojanīyenakhādanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvbhojanīyena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv svahastaṃsva: Adjective · Case: Cpdhastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃpravāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuktavantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhautahastamapanītapātraṃdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nīcatarāṇyāsanāninīcatarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular purastānniṣaṇṇāpurastāt: Adverbniṣaṇṇāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dharmaśravaṇāyadharma: Noun · Case: Cpdśravaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तेषामाशयानुशयंteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तादृशीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मदेशनाdharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चौरसहस्रेणcaura: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मिन्नेवासनेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निषण्णेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विंशतिशिखरसमुद्गतंviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्कायदृष्टिशैलंsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञानवज्रेणjñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भित्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्रोतापत्तिफलंsrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular साक्षात्कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular teṣāmāśayānuśayaṃteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralāśaya: Noun · Case: Cpdanuśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tādṛśīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmadeśanādharma: Noun · Case: Cpddeśanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caurasahasreṇacaura: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasminnevāsanetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāsane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣaṇṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle viṃśatiśikharasamudgataṃviṃśati: Numeral · Case: Cpdśikhara: Noun · Case: Cpdsamudgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle satkāyadṛṣṭiśailaṃsatkāyadṛṣṭi: Noun · Case: Cpdśailam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñānavajreṇajñāna: Noun · Case: Cpdvajreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhittvāPart of speech: VerbVerb form: Conv srotāpattiphalaṃsrotāpatti: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sākṣātkṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दृष्टसत्याश्चdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कथयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural इदमस्माकंidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle देवताभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle पूर्वप्रेतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle श्रमणब्राह्मणैर्śramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नेष्टैर्na: Particleiṣṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural नPart of speech: Particle स्वजनबन्धुवर्गेणsva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यदस्माभिर्भगवन्तंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कल्याणमित्रमागम्यkalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv
dṛṣṭasatyāścadṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kathayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural idamasmākaṃidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle devatābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle pūrvapretairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle śramaṇabrāhmaṇairśramaṇa: Noun · Case: Cpdbrāhmaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural neṣṭairna: Particleiṣṭaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural naPart of speech: Particle svajanabandhuvargeṇasva: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdbandhu: Noun · Case: Cpdvargeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yadasmābhirbhagavantaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kalyāṇamitramāgamyakalyāṇa: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv
उद्धृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरकतिर्यक्प्रेतेभ्यःnaraka: Noun · Case: Cpdtiryak: Adjective · Case: Cpdpretebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural पादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवमनुष्येषुdeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पर्यन्तीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संसारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छोषिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रुधिराश्रुसमुद्राःrudhira: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdsamudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्तीर्णाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अश्रुसागराःaśru: Noun · Case: Cpdsāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural लङ्घिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle अस्थिपर्वताःasthi: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
uddhṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle narakatiryakpretebhyaḥnaraka: Noun · Case: Cpdtiryak: Adjective · Case: Cpdpretebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural pādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devamanuṣyeṣudeva: Noun · Case: Cpdmanuṣyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural paryantīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃsāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucchoṣitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rudhirāśrusamudrāḥrudhira: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdsamudrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural uttīrṇāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle aśrusāgarāḥaśru: Noun · Case: Cpdsāgarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural laṅghitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle asthiparvatāḥasthi: Noun · Case: Cpdparvatāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
लभेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वाख्यातेsu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मविनयेdharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रव्रज्यामुपसम्पदंpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भिक्षुभावम्bhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
labhemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svākhyātesu: Adverbākhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmavinayedharma: Noun · Case: Cpdvinaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pravrajyāmupasampadaṃpravrajyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupasampadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhikṣubhāvambhikṣu: Noun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चरेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽन्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
caremaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'ntikePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वरेणाभिहिताःsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle एतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वत्साःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural चरतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural ब्रह्मचर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular brāhmeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svareṇābhihitāḥsvareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhihitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle etaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vatsāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural carataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural brahmacaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वाचावसानेvācā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भगवतोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मुण्डाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संवृत्तास्त्रैधातुकवीतरागाःsaṃvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletraidhātuka: Noun · Case: Cpdvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समलोष्टकाञ्चनाsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdkāñcanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आकाशपाणितलसमचित्ताākāśa: Noun · Case: Cpdpāṇitala: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वासीचन्दनकल्पाvāsī: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्याविदारिताण्डकोशाvidyā: Noun · Case: Cpdvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇḍakośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विद्याभिज्ञाप्रतिसंवित्प्राप्ताvidyā: Noun · Case: Cpdabhijñā: Noun · Case: Cpdpratisaṃvid: Noun · Case: Cpdprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle भवलाभलोभसत्कारपराङ्मुखाःbhava: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdparāṅmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vācāvasānevācā: Noun · Case: Cpdavasāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhagavatoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular muṇḍāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃvṛttāstraidhātukavītarāgāḥsaṃvṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletraidhātuka: Noun · Case: Cpdvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samaloṣṭakāñcanāsama: Pronoun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdkāñcanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ākāśapāṇitalasamacittāākāśa: Noun · Case: Cpdpāṇitala: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpdcittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsīcandanakalpāvāsī: Noun · Case: Cpdcandana: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vidyāvidāritāṇḍakośāvidyā: Noun · Case: Cpdvidārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāṇḍakośā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vidyābhijñāpratisaṃvitprāptāvidyā: Noun · Case: Cpdabhijñā: Noun · Case: Cpdpratisaṃvid: Noun · Case: Cpdprāptāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bhavalābhalobhasatkāraparāṅmukhāḥbhava: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdsatkāra: Noun · Case: Cpdparāṅmukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सेन्द्रोपेन्द्राणांsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdupendrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural देवानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पूज्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv मान्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अभिवाद्याश्चabhivādyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction संवृत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
sendropendrāṇāṃsa: Adverbindra: Noun · Case: Cpdupendrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural devānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pūjyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv mānyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv abhivādyāścaabhivādyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction saṃvṛttāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
भिक्षवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural संशयजाताःsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वसंशयच्छेत्तारंsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पप्रच्छुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भदन्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चौरसहस्रंcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सप्तवारंsapta: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संतर्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv अत्यन्तनिष्ठेatyanta: Adjective · Case: Cpdniṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽनुत्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular योगक्षेमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निर्वाणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठापितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhikṣavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saṃśayajātāḥsaṃśaya: Noun · Case: Cpdjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvasaṃśayacchettāraṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsaṃśaya: Noun · Case: Cpdchettāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular papracchuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhadantaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caurasahasraṃcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular saptavāraṃsapta: Numeral · Case: Cpdvāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃtarpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv atyantaniṣṭheatyanta: Adjective · Case: Cpdniṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'nuttarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yogakṣemePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nirvāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भगवानाहbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle भिक्षवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural एतर्हिPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle अतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽप्यध्वनिapi: Particleadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular अस्यैवasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चौरसहस्रस्यcaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular सकाशादनेकभाण्डसहस्रःsakāśāt: Adverbaneka: Pronoun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdsahasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सार्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्क्रीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शकिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संतर्पयितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
bhagavānāhabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle bhikṣavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural etarhiPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle atītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pyadhvaniapi: Particleadhvani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular asyaivaasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caurasahasrasyacaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular sakāśādanekabhāṇḍasahasraḥsakāśāt: Adverbaneka: Pronoun · Case: Cpdbhāṇḍa: Noun · Case: Cpdsahasraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sārthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkrītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śakitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃtarpayitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
ततोPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular अनेकैर्दुष्करशतसहस्रैर्देवमनुष्यदुष्प्राप्यांanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralduṣkara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldeva: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdduṣprāpyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शक्रब्रह्माद्यैरपिśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle दुरधिगमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बदरद्वीपयात्रांbadaradvīpa: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वर्षशतेनvarṣa: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular साधयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv एतदेवetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle चौरसहस्रमारभ्यcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv कृत्स्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जाम्बुद्वीपःsuvarṇa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुवर्णरजतवैडूर्यस्फटिकाद्यैratna: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmanoratha: Noun · Case: Cpdīpsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionupakaraṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रत्नविशेषैर्मनोरथेप्सितैश्चोपकरणविशेषैःPart of speech: VerbVerb form: Conv संतर्पयित्वाPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दशभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural कुशलैःkarma: Noun · Case: Cpdpathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मपथैःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular anekairduṣkaraśatasahasrairdevamanuṣyaduṣprāpyāṃanekaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralduṣkara: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdsahasraiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraldeva: Noun · Case: Cpdmanuṣya: Noun · Case: Cpdduṣprāpyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śakrabrahmādyairapiśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle duradhigamāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular badaradvīpayātrāṃbadaradvīpa: Noun · Case: Cpdyātrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular varṣaśatenavarṣa: Noun · Case: Cpdśatena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sādhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv etadevaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle caurasahasramārabhyacaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārabhya: Verb · Verb form: Conv kṛtsnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jāmbudvīpaḥsuvarṇa: Noun · Case: Cpdrajata: Noun · Case: Cpdvaiḍūrya: Noun · Case: Cpdsphaṭika: Noun · Case: Cpdādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suvarṇarajatavaiḍūryasphaṭikādyairatna: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmanoratha: Noun · Case: Cpdīpsitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunctionupakaraṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ratnaviśeṣairmanorathepsitaiścopakaraṇaviśeṣaiḥPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃtarpayitvāPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural daśabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kuśalaiḥkarma: Noun · Case: Cpdpathaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karmapathaiḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तच्छृणुतtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇuta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural भूतपूर्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भिक्षवोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽध्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिन्नेवasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle जम्बुद्वीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नगर्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ब्रह्मदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ऋद्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction क्षेमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सुभिक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction आकीर्णबहुजनमनुष्यंākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction प्रशान्तकलिकलहडिम्बडमरतस्करदुर्भिक्षरोगापगतम्praśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekali: Noun · Case: Cpdkalaha: Noun · Case: Cpdḍimba: Noun · Case: Cpdḍamara: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdapagatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tacchṛṇutatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇuta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Plural bhūtapūrvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhikṣavoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'dhvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular asminnevaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle jambudvīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nagaryāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular brahmadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural ṛddhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction kṣemaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction subhikṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ākīrṇabahujanamanuṣyaṃākīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebahu: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdmanuṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction praśāntakalikalahaḍimbaḍamarataskaradurbhikṣarogāpagatampraśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekali: Noun · Case: Cpdkalaha: Noun · Case: Cpdḍimba: Noun · Case: Cpdḍamara: Noun · Case: Cpdtaskara: Noun · Case: Cpddurbhikṣa: Noun · Case: Cpdroga: Noun · Case: Cpdapagatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
प्रियमिवैकपुत्रकमिवpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleeka: Numeral · Case: Cpdputrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
priyamivaikaputrakamivapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleeka: Numeral · Case: Cpdputrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सार्थवाहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आढ्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभोगोmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्रवणधनप्रतिस्पर्धीvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular priyasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sārthavāhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āḍhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhogomahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśravaṇadhanapratispardhīvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular