Dharmalib
2001–2020 of 5802 verses
8.62

नास्माकंna: Particleasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural कृषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle वणिज्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle गौरक्ष्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

nāsmākaṃna: Particleasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural kṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle vaṇijyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle gaurakṣyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

8.63

अनेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural जीविकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कल्पयामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

anenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural jīvikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kalpayāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

8.64

ततोPart of speech: Adverb भगवताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महानिधानंmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवंPart of speech: Adverb चोक्ताःca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वत्साःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural यावदाप्तंyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीथेतिgṛhṇītha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

tatoPart of speech: Adverb bhagavatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahānidhānaṃmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular darśitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaṃPart of speech: Adverb coktāḥca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vatsāḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural yāvadāptaṃyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇīthetigṛhṇītha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle

8.65

ततस्तेनtatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चौरसहस्रेणcaura: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मान्महानिधानाद्यावदाप्तंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सुवर्णमादत्तम्suvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अवशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तत्रैवान्तर्हितम्tatra: Adverbeva: Particleantarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

tatastenatatas: Adverbtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular caurasahasreṇacaura: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasmānmahānidhānādyāvadāptaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdnidhānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle suvarṇamādattamsuvarṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle avaśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tatraivāntarhitamtatra: Adverbeva: Particleantarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle

8.66

अथPart of speech: Adverb भगवांस्तच्चौरसहस्रम्bhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यावदाप्तंyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle धनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संतर्पयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततोPart of speech: Adverb ऽनुपूर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular राजगृहमनुप्राप्तःrājagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

athaPart of speech: Adverb bhagavāṃstaccaurasahasrambhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yāvadāptaṃyāvat: Subordinating conjunctionāptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃtarpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatoPart of speech: Adverb 'nupūrveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular rājagṛhamanuprāptaḥrājagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

8.67

ततस्तेषांtatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिरुत्पन्नाbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचिदस्माकंkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural श्रीसौभाग्यसम्पत्śrī: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsampad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वासौsarvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमागम्यbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv

tatasteṣāṃtatas: Adverbteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural buddhirutpannābuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutpannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācidasmākaṃkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasmākam: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural śrīsaubhāgyasampatśrī: Noun · Case: Cpdsaubhāgya: Noun · Case: Cpdsampad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvāsausarvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamāgamyabhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgamya: Verb · Verb form: Conv

8.68

यन्नुyat: Subordinating conjunctionnu: Particle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सश्रावकसंघमस्मिन्sa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रदेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भोजयेमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle

yannuyat: Subordinating conjunctionnu: Particle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saśrāvakasaṃghamasminsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pradeśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhojayemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle

8.69

अत्रान्तरेatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिद्बुद्धानांkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural भगवतांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाकारुणिकानाम्mahā: Adjective · Case: Cpdkāruṇikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एकरक्षाणाम्eka: Numeral · Case: Cpdrakṣāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural एकवीराणाम्eka: Numeral · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अद्वयवादिनांadvaya: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शमथविपश्यनाविहारिणांśamatha: Noun · Case: Cpdvipaśyanā: Noun · Case: Cpdvihāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural त्रिविधदमथवस्तुकुशलानांtrividha: Adjective · Case: Cpddamatha: Noun · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpdkuśalānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चतुरृद्धिपादचरणतलसुप्रतिष्ठितानांcatur: Numeral · Case: Cpdṛddhipāda: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsu: Adverbpratiṣṭhitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चतुरोघोत्तीर्णानांcatur: Numeral · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpduttīrṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चतुर्षुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural संग्रहवस्तुषुsaṃgraha: Noun · Case: Cpdvastuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural दीर्घरात्रकृतपरिचयानांdīrgha: Adjective · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparicayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दशबलबलिनांdaśa: Numeral · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdbalinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चतुर्वैशारद्यविशारदानाम्catur: Numeral · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdviśāradānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural उदारार्षभसम्यक्सिंहनादनादिनांudāra: Adjective · Case: Cpdārṣabha: Adjective · Case: Cpdsamyak: Adverbsiṃhanāda: Noun · Case: Cpdnādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चाङ्गविप्रहीणानांpañcāṅga: Noun · Case: Cpdviprahīṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पञ्चस्कन्धविमोचकानांpañca: Numeral · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdvimocakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चगतिसमतिक्रान्तानांpañca: Numeral · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdsamatikrāntānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle षडायतनभेदकानांṣaṣ: Numeral · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdbhedakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संघातविहारिणांsaṃghāta: Noun · Case: Cpdvihāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural षट्पारमितापरिपूर्णयशसांṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सप्तबोध्यङ्गकुसुमाढ्यानांsapta: Numeral · Case: Cpdbodhyaṅga: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdāḍhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सप्तसमाधिपरिष्कारदायकानाम्sapta: Numeral · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdpariṣkāra: Noun · Case: Cpddāyakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आर्याष्टाङ्गमार्गदेशिकानाम्ārya: Adjective · Case: Cpdaṣṭāṅga: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpddeśikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आर्यमार्गपुद्गलनायकानांārya: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdpudgala: Noun · Case: Cpdnāyakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नवानुपूर्वसमापत्तिकुशलानांnava: Numeral · Case: Cpdanupūrva: Adjective · Case: Cpdsamāpatti: Noun · Case: Cpdkuśalānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural नवसंयोजनविसंयोजनकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दशदिक्परिपूर्णयशसांdaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दशशतवशवर्तिप्रतिविशिष्टानाम्daśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdvaśavarti: Noun · Case: Cpdprativiśiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

atrāntareatra: Adverbantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidbuddhānāṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbuddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural bhagavatāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahākāruṇikānāmmahā: Adjective · Case: Cpdkāruṇikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ekarakṣāṇāmeka: Numeral · Case: Cpdrakṣāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ekavīrāṇāmeka: Numeral · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural advayavādināṃadvaya: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śamathavipaśyanāvihāriṇāṃśamatha: Noun · Case: Cpdvipaśyanā: Noun · Case: Cpdvihāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural trividhadamathavastukuśalānāṃtrividha: Adjective · Case: Cpddamatha: Noun · Case: Cpdvastu: Noun · Case: Cpdkuśalānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caturṛddhipādacaraṇatalasupratiṣṭhitānāṃcatur: Numeral · Case: Cpdṛddhipāda: Noun · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdsu: Adverbpratiṣṭhitānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caturoghottīrṇānāṃcatur: Numeral · Case: Cpdogha: Noun · Case: Cpduttīrṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle caturṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural saṃgrahavastuṣusaṃgraha: Noun · Case: Cpdvastuṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural dīrgharātrakṛtaparicayānāṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparicayānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural daśabalabalināṃdaśa: Numeral · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdbalinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caturvaiśāradyaviśāradānāmcatur: Numeral · Case: Cpdvaiśāradya: Noun · Case: Cpdviśāradānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural udārārṣabhasamyaksiṃhanādanādināṃudāra: Adjective · Case: Cpdārṣabha: Adjective · Case: Cpdsamyak: Adverbsiṃhanāda: Noun · Case: Cpdnādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pañcāṅgaviprahīṇānāṃpañcāṅga: Noun · Case: Cpdviprahīṇānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle pañcaskandhavimocakānāṃpañca: Numeral · Case: Cpdskandha: Noun · Case: Cpdvimocakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pañcagatisamatikrāntānāṃpañca: Numeral · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdsamatikrāntānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ṣaḍāyatanabhedakānāṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdāyatana: Noun · Case: Cpdbhedakānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃghātavihāriṇāṃsaṃghāta: Noun · Case: Cpdvihāriṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ṣaṭpāramitāparipūrṇayaśasāṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdpāramitā: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saptabodhyaṅgakusumāḍhyānāṃsapta: Numeral · Case: Cpdbodhyaṅga: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpdāḍhyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saptasamādhipariṣkāradāyakānāmsapta: Numeral · Case: Cpdsamādhi: Noun · Case: Cpdpariṣkāra: Noun · Case: Cpddāyakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āryāṣṭāṅgamārgadeśikānāmārya: Adjective · Case: Cpdaṣṭāṅga: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpddeśikānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āryamārgapudgalanāyakānāṃārya: Adjective · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdpudgala: Noun · Case: Cpdnāyakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural navānupūrvasamāpattikuśalānāṃnava: Numeral · Case: Cpdanupūrva: Adjective · Case: Cpdsamāpatti: Noun · Case: Cpdkuśalānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural navasaṃyojanavisaṃyojanakānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural daśadikparipūrṇayaśasāṃdaśa: Numeral · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdparipūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyaśasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural daśaśatavaśavartiprativiśiṣṭānāmdaśa: Numeral · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdvaśavarti: Noun · Case: Cpdprativiśiṣṭānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle

8.69.2

त्रीPart of speech: Adverb रात्रेस्त्रिर्दिवसस्यrātreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartris: Adverbdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular षट्कृत्वोṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb रात्रिंदिवसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular बुद्धचक्षुषाbuddha: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवलोकयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कस्यानवरोपितानिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularan: Particleavaropitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कुशलमूलान्यवरोपयामिkuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavaropayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कस्यावरोपितानिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaropitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle विवर्धयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रप्राप्तःkṛcchra: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संकटप्राप्तःsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संबाधप्राप्तःsaṃbādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रसंकटसम्बाधप्राप्तःkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृच्छ्रसंकटसम्बाधात्kṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परिमोचयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपायनिम्नःapāya: Noun · Case: Cpdnimnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपायप्रवणःapāya: Noun · Case: Cpdpravaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular ऽपायप्राग्भारःapāya: Noun · Case: Cpdprāgbhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कमहमपायाद्kam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular व्युत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मोक्षफलेmokṣa: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रतिष्ठापयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कामपङ्कनिमग्नस्यkāma: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdnimagnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हस्तोद्धारमनुप्रयच्छामिhasta: Noun · Case: Cpduddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धोत्पादविभूषितंbuddha: Noun · Case: Cpdutpāda: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सफलीकरोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कमार्यधनविरहितम्kam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdvirahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आर्यधनैश्वर्याधिपत्येārya: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdādhipatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिष्ठापयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्धतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

trīPart of speech: Adverb rātrestrirdivasasyarātreḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartris: Adverbdivasasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ṣaṭkṛtvoṣaṣ: Numeral · Case: Cpdkṛtvas: Adverb rātriṃdivasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular buddhacakṣuṣābuddha: Noun · Case: Cpdcakṣuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular lokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyavalokayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kasyānavaropitānikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularan: Particleavaropitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle kuśalamūlānyavaropayāmikuśala: Adjective · Case: Cpdmūlāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavaropayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kasyāvaropitānikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavaropitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle vivardhayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchraprāptaḥkṛcchra: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkaṭaprāptaḥsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbādhaprāptaḥsaṃbādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchrasaṃkaṭasambādhaprāptaḥkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādha: Noun · Case: Cpdprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛcchrasaṃkaṭasambādhātkṛcchra: Noun · Case: Cpdsaṃkaṭa: Noun · Case: Cpdsambādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular parimocayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pāyanimnaḥapāya: Noun · Case: Cpdnimnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pāyapravaṇaḥapāya: Noun · Case: Cpdpravaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular koPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular 'pāyaprāgbhāraḥapāya: Noun · Case: Cpdprāgbhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kamahamapāyādkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular vyutthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mokṣaphalemokṣa: Noun · Case: Cpdphale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pratiṣṭhāpayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāmapaṅkanimagnasyakāma: Noun · Case: Cpdpaṅka: Noun · Case: Cpdnimagnasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hastoddhāramanuprayacchāmihasta: Noun · Case: Cpduddhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuprayacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhotpādavibhūṣitaṃbuddha: Noun · Case: Cpdutpāda: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saphalīkaromiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kamāryadhanavirahitamkam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārya: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdvirahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āryadhanaiśvaryādhipatyeārya: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdaiśvarya: Noun · Case: Cpdādhipatye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratiṣṭhāpayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vardhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

8.70

अप्येवातिक्रमेद्वेलांapi: Particleeva: Particleatikramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvelām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मकरालयःmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

apyevātikramedvelāṃapi: Particleeva: Particleatikramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvelām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular makarālayaḥmakara: Noun · Case: Cpdālayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

8.70.2

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle वैनेयवत्सानांvaineya: Adjective · Case: Cpdvatsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेलामतिक्रमेत्velām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle vaineyavatsānāṃvaineya: Adjective · Case: Cpdvatsānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular velāmatikrametvelām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular

8.71

यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियमेकपुत्रकंpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdputrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्यवेक्षतेhi: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyamekaputrakaṃpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdputrakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hyavekṣatehi: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

8.71.2

तथैवtathā: Adverbeva: Particle वैनेयजनंvaineya: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तथागतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यवेक्षतेhi: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular रक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संततिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

tathaivatathā: Adverbeva: Particle vaineyajanaṃvaineya: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāgatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyavekṣatehi: Particleavekṣate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃtatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

8.72

सर्वज्ञसंताननिवासिनीsarvajña: Adjective · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle कारुण्यधेनुर्मृगयत्यखिन्नाkāruṇya: Noun · Case: Cpddhenuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmṛgayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakhinnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

sarvajñasaṃtānanivāsinīsarvajña: Adjective · Case: Cpdsaṃtāna: Noun · Case: Cpdnivāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle kāruṇyadhenurmṛgayatyakhinnākāruṇya: Noun · Case: Cpddhenuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularmṛgayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakhinnā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

8.72.2

वैनेयवत्सान्vaineya: Adjective · Case: Cpdvatsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural भवदुःखनष्टान्bhava: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdnaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वत्सान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रणष्टानिवpraṇaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle वत्सलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vaineyavatsānvaineya: Adjective · Case: Cpdvatsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural bhavaduḥkhanaṣṭānbhava: Noun · Case: Cpdduḥkha: Noun · Case: Cpdnaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vatsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural praṇaṣṭānivapraṇaṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiva: Particle vatsalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

8.73

ततोPart of speech: Adverb भगवांस्तेषांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural चौराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैनेयकालमपेक्ष्यvaineya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapekṣya: Verb · Verb form: Conv राजगृहादनुपूर्वेणrājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanupūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular भिक्षुगणपरिवृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भिक्षुगणपुरस्कृतोbhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दान्तपरिवारःdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शान्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शान्तपरिवारश्चन्दनश्चन्दनपरिवारोśānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandana: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुक्तपरिवारmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आश्वस्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आश्वस्तपरिवारःāśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्ववत्Part of speech: Adverb यावन्महाकरुणयाyāvat: Subordinating conjunctionmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular समन्वागतस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सालाटवीमनुप्राप्तःsāla: Noun · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

tatoPart of speech: Adverb bhagavāṃsteṣāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural caurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaineyakālamapekṣyavaineya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapekṣya: Verb · Verb form: Conv rājagṛhādanupūrveṇarājagṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanupūrveṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular bhikṣugaṇaparivṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhikṣugaṇapuraskṛtobhikṣu: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdpuraskṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dāntaparivāraḥdānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śāntaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śāntaparivāraścandanaścandanaparivārośānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcandana: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle muktaparivāramukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āśvastaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle āśvastaparivāraḥāśvasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrvavatPart of speech: Adverb yāvanmahākaruṇayāyāvat: Subordinating conjunctionmahā: Adjective · Case: Cpdkaruṇayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular samanvāgatasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sālāṭavīmanuprāptaḥsāla: Noun · Case: Cpdaṭavīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuprāptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

8.74

अद्राक्षीत्तच्चौरसहस्रंadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular बुद्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सश्रावकसंघंsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दूरादेवागच्छन्तम्dūrāt: Adverbeva: Particleāgacchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

adrākṣīttaccaurasahasraṃadrākṣīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 3 · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularcaura: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular buddhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saśrāvakasaṃghaṃsa: Adverbśrāvaka: Noun · Case: Cpdsaṃgham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dūrādevāgacchantamdūrāt: Adverbeva: Particleāgacchantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle

8.75

दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction पुनश्चित्तान्यभिप्रसाद्यpunar: Adverbcittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv येनPart of speech: Subordinating conjunction भगवांस्तेनोपसंक्रान्तःbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction punaścittānyabhiprasādyapunar: Adverbcittāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralabhiprasādya: Verb · Verb form: Conv yenaPart of speech: Subordinating conjunction bhagavāṃstenopasaṃkrāntaḥbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverbupasaṃkrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

8.76

उपसंक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादयोर्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual निपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवन्तमिदमवोचन्bhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural अधिवासयतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भगवाञ्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्वोPart of speech: Adverb ऽन्तर्गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भक्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb भिक्षुसंघेनbhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

upasaṃkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādayorPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual nipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavantamidamavocanbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavocan: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Plural adhivāsayatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhagavāñPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śvoPart of speech: Adverb 'ntargṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaktenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb bhikṣusaṃghenabhikṣu: Noun · Case: Cpdsaṃghena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

8.77

अधिवासयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवांस्तस्यbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चौरसहस्रस्यcaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तूष्णीभावेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

adhivāsayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavāṃstasyabhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caurasahasrasyacaura: Noun · Case: Cpdsahasrasya: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tūṣṇībhāvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.