Divyāvadāna
कस्मान्नाभिश्रद्दधास्येkasmāt: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गाथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भाषन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kasmānnābhiśraddadhāsyekasmāt: Adverbna: Particleabhiśraddadhāsye: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural gāthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
आरोग्यमदेनārogya: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तकाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धनभोगमदेनdhana: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तकाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ārogyamadenaārogya: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mattakāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dhanabhogamadenadhana: Noun · Case: Cpdbhoga: Noun · Case: Cpdmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mattakāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
दानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नPart of speech: Particle दत्तमण्वपिdattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle येनPart of speech: Subordinating conjunction वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural पितृलोकमागताःpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle dattamaṇvapidattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle yenaPart of speech: Subordinating conjunction vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural pitṛlokamāgatāḥpitṛ: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
श्रोणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुण्यकर्माpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
śroṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puṇyakarmāpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेतनगरंpreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वस्तिक्षेमाभ्यांvasti: Noun · Case: Cpdkṣemābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual जीवन्निर्गच्छन्jīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenirgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pretanagaraṃpreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vastikṣemābhyāṃvasti: Noun · Case: Cpdkṣemābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual jīvannirgacchanjīvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlenirgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction तेनासौtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction tenāsautena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनोक्तःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भद्रमुखbhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular अहोPart of speech: Interjection बतPart of speech: Interjection यदिPart of speech: Subordinating conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ममारोचितंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārocitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथेदंyathā: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेतनगरमितिpreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle नैवाहमत्रna: Particleeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatra: Adverb प्रविष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्याम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenoktaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhadramukhabhadra: Adjective · Case: Cpdmukha: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ahoPart of speech: Interjection bataPart of speech: Interjection yadiPart of speech: Subordinating conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mamārocitaṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularārocitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathedaṃyathā: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pretanagaramitipreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle naivāhamatrana: Particleeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularatra: Adverb praviṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle syāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular श्रोणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुण्यमहेशाख्यस्त्वम्puṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śroṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puṇyamaheśākhyastvampuṇya: Adjective · Case: Cpdmaheśākhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction प्रेतनगरंpreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वस्तिक्षेमाभ्यांsvasti: Noun · Case: Cpdkṣemābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निर्गच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction pretanagaraṃpreta: Noun · Case: Cpdnagaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svastikṣemābhyāṃsvasti: Noun · Case: Cpdkṣemābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nirgacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samprasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यावत्Part of speech: Subordinating conjunction पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूर्यस्यास्तगमनकालेsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasta: Noun · Case: Cpdgamana: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चतस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽप्सरसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural अभिरूपाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural प्रासादिकाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दर्शनीयाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
yāvatPart of speech: Subordinating conjunction paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūryasyāstagamanakālesūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasta: Noun · Case: Cpdgamana: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular catasroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'psarasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural abhirūpāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural prāsādikāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural darśanīyāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरूपोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दर्शनीयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासादिकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अङ्गदकुण्डलविचित्रमाल्याभरणानुलेपनस्aṅgada: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb क्रीडतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिचारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhirūpoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular darśanīyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsādikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṅgadakuṇḍalavicitramālyābharaṇānulepanasaṅgada: Noun · Case: Cpdkuṇḍala: Noun · Case: Cpdvicitra: Adjective · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdanulepanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb krīḍatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paricārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैर्दूरतtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldūratas: Adverb एवPart of speech: Particle दृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tairdūratataiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraldūratas: Adverb evaPart of speech: Particle dṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यवभाषितुमारब्धाःpratyavabhāṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyavabhāṣitumārabdhāḥpratyavabhāṣitum: Verb · Verb form: Infinitiveārabdhāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्वागतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिmā: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular तृषितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बुभुक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संलक्षयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नूनंPart of speech: Adverb देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction नागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svāgatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śroṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māsimā: Particleasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular tṛṣitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bubhukṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃlakṣayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nūnaṃPart of speech: Adverb devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तृषितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular बुभुक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tṛṣitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bubhukṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्नापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भोजितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural snāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhojitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विमानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb स्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यावत्Part of speech: Subordinating conjunction सूर्यस्याभ्युद्गमनकालसमयःsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgamana: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vimānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb sthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yāvatPart of speech: Subordinating conjunction sūryasyābhyudgamanakālasamayaḥsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgamana: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनोक्तःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रोणPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अवतरस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular आदीनवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenoktaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śroṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular avatarasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ādīnavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular व्यवस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vyavasthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पश्चात्Part of speech: Adverb सूर्यस्याभ्युद्गमनकालसमयेsūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgamana: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्विमानमन्तर्हितम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb paścātPart of speech: Adverb sūryasyābhyudgamanakālasamayesūryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudgamana: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdsamaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tadvimānamantarhitamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvimānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarhitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle