Divyāvadāna
बुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवाञ्श्रावस्त्यांbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśrāvastyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular विहरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle जेतवनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनाथपिण्डदस्यारामेanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
buddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavāñśrāvastyāṃbhagavān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśrāvastyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular viharatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle jetavanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nāthapiṇḍadasyārāmeanāthapiṇḍadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularārāme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular परान्तकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वासवग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बलसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गृहपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आढ्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाधनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभोगोmahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्तीर्णविशालपरिग्रहोvistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśāla: Adjective · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वैश्रवणधनप्रतिस्पर्धीvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular parāntakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavagrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular balasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb gṛhapatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prativasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āḍhyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahādhanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhogomahā: Adjective · Case: Cpdbhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vistīrṇaviśālaparigrahovistīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśāla: Adjective · Case: Cpdparigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vaiśravaṇadhanapratispardhīvaiśravaṇa: Noun · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpdpratispardhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सदृशात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कुलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कलत्रमानीतम्kalatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sadṛśātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kulātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kalatramānītamkalatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularānītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धंPart of speech: Adverb क्रीडतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिचारयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb krīḍatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paricārayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपुत्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राभिनन्दीputra: Noun · Case: Cpdabhinandī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिववरुणकुबेरशक्रब्रह्मादीनायाचतेśiva: Noun · Case: Cpdvaruṇa: Noun · Case: Cpdkubera: Noun · Case: Cpdśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyācate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular आरामदेवतांārāma: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वनदेवतांvana: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शृङ्गाटकदेवतांśṛṅgāṭaka: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बलिप्रतिग्राहिकांbali: Noun · Case: Cpdpratigrāhikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'putraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrābhinandīputra: Noun · Case: Cpdabhinandī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śivavaruṇakuberaśakrabrahmādīnāyācateśiva: Noun · Case: Cpdvaruṇa: Noun · Case: Cpdkubera: Noun · Case: Cpdśakra: Noun · Case: Cpdbrahma: Noun · Case: Cpdādīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāyācate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ārāmadevatāṃārāma: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vanadevatāṃvana: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śṛṅgāṭakadevatāṃśṛṅgāṭaka: Noun · Case: Cpddevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular balipratigrāhikāṃbali: Noun · Case: Cpdpratigrāhikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सहजांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सहधर्मिकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नित्यानुबद्धामपिnityānubaddhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle देवतामायाचतेdevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyācate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sahajāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sahadharmikāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nityānubaddhāmapinityānubaddhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle devatāmāyācatedevatām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāyācate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चैषca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदायाचनहेतोःyadā: Subordinating conjunctionāyācana: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caiṣaca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāyācanahetoḥyadā: Subordinating conjunctionāyācana: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
दुहितरश्चेतिduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
duhitaraścetiduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioniti: Particle
तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नैवम्na: Particleevam: Adverb
taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction naivamna: Particleevam: Adverb
यद्येवमभविष्यत्yadi: Subordinating conjunctionevam: Adverbabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular एकैकस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रसहस्रमभविष्यत्putra: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle राज्ञश्चक्रवर्तिनःrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
yadyevamabhaviṣyatyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverbabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular ekaikasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrasahasramabhaviṣyatputra: Noun · Case: Cpdsahasram: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularabhaviṣyat: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 3 · Number: Singular tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle rājñaścakravartinaḥrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcakravartinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्थानानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural संमुखीभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दुहितरश्चduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction
apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sthānānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saṃmukhībhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural duhitaraścaduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction
कतमेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्रयाणाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural मातापितरौmātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रक्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual संनिपतितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कल्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋतुमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गन्धर्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्युपस्थितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
katameṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural trayāṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural mātāpitaraumātā: Noun · Case: Cpdpitarau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual raktauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual saṃnipatitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛtumatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gandharvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyupasthitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural त्रयाणांPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural स्थानानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural संमुखीभावात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दुहितरश्चduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction
eṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural trayāṇāṃPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural sthānānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural saṃmukhībhāvātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural duhitaraścaduhitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैवमायाचनपरस्तिष्ठतिca: Conjunctionevam: Adverbāyācana: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caivamāyācanaparastiṣṭhatica: Conjunctionevam: Adverbāyācana: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अन्यतमश्चanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सत्त्वश्चरमभविकश्चsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaramabhavikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हितैषीhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीतमोक्षमार्गान्तोन्मुखोgṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemokṣa: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle निर्वाणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहिर्मुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संसारादनर्थिकःsaṃsārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभवगतिव्युपपत्तिपराङ्मुखोsarva: Pronoun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdvyupapatti: Noun · Case: Cpdparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तिमदेहधारीantima: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यतमात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सत्त्वनिकायाच्च्युत्वाsattva: Noun · Case: Cpdnikāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutvā: Verb · Verb form: Conv तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रजापत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कुक्षिमवक्रान्तःkukṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anyatamaścaanyatamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sattvaścaramabhavikaścasattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaramabhavikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hitaiṣīhita: Noun · Case: Cpdeṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītamokṣamārgāntonmukhogṛhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemokṣa: Noun · Case: Cpdmārga: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdunmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle nirvāṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahirmukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsārādanarthikaḥsaṃsārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularanarthikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhavagativyupapattiparāṅmukhosarva: Pronoun · Case: Cpdbhava: Noun · Case: Cpdgati: Noun · Case: Cpdvyupapatti: Noun · Case: Cpdparāṅmukhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntimadehadhārīantima: Adjective · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpddhārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anyatamātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sattvanikāyāccyutvāsattva: Noun · Case: Cpdnikāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcyutvā: Verb · Verb form: Conv tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prajāpatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kukṣimavakrāntaḥkukṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पञ्चावेणिकाpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralāveṇikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural धर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एकत्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पण्डितजातीयेpaṇḍita: Adjective · Case: Cpdjātīye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मातृग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pañcāveṇikāpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralāveṇikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dharmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ekatyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paṇḍitajātīyepaṇḍita: Adjective · Case: Cpdjātīye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mātṛgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
कतमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विरक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
katamePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural raktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viraktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛtuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गर्भमवक्रान्तंgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
garbhamavakrāntaṃgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सकाशाद्Part of speech: Adverb गर्भमवक्रामतिgarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sakāśādPart of speech: Adverb garbhamavakrāmatigarbham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavakrāmati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular