Dhanurveda
चलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वेधयेद्यस्तुvedhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle आत्मनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्थिरसंस्थितःsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
calaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vedhayedyastuvedhayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ātmanāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sthirasaṃsthitaḥsthira: Adjective · Case: Cpdsaṃsthitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
चलवेधीतिcala: Adjective · Case: Cpdvedhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle आचार्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
calavedhīticala: Adjective · Case: Cpdvedhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ācāryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
धन्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle चलतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction स्थिरलक्ष्येsthira: Adjective · Case: Cpdlakṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhanvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle calatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction sthiralakṣyesthira: Adjective · Case: Cpdlakṣye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चलाचलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्तत्रbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb स्वप्नमेयम्svapna: Noun · Case: Cpdmeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv उदीरितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
calācalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavettatrabhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartatra: Adverb svapnameyamsvapna: Noun · Case: Cpdmeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv udīritamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
उभावेवubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle चलौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual यत्रPart of speech: Subordinating conjunction लक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle धनुर्धरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ubhāvevaubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle calauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yatraPart of speech: Subordinating conjunction lakṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle dhanurdharaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विज्ञेयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv द्वयचलंdvaya: Noun · Case: Cpdcalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रमेणैवśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle साधकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijñeyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv dvayacalaṃdvaya: Noun · Case: Cpdcalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrameṇaivaśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle sādhakaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रमेणाचलितंśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacalitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दूरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहुभेदनम्bahu: Adjective · Case: Cpdbhedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
śrameṇācalitaṃśrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularacalitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular lakṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dūraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahubhedanambahu: Adjective · Case: Cpdbhedanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कठिनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मुष्टिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शीघ्रसाधनकारिणीśīghra: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdkāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaṭhināPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular muṣṭiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śīghrasādhanakāriṇīśīghra: Adjective · Case: Cpdsādhana: Noun · Case: Cpdkāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चित्रवेधित्वंcitra: Adjective · Case: Cpdvedhi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular जयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular citravedhitvaṃcitra: Adjective · Case: Cpdvedhi: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prāpyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular jayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb गुरुसमीपेguru: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle श्रमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विजानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasmādPart of speech: Adverb gurusamīpeguru: Noun · Case: Cpdsamīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle śramaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāryoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vijānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रथमंPart of speech: Adverb वामहस्तेनvāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prathamaṃPart of speech: Adverb vāmahastenavāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चापक्रियासिद्धिर्cāpa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शीघ्रमेवśīghram: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpakriyāsiddhircāpa: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdsiddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śīghramevaśīghram: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
वामहस्तेनvāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संसिद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पश्चाद्दक्षिणम्paścāt: Adverbdakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरभेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
vāmahastenavāma: Adjective · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃsiddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paścāddakṣiṇampaścāt: Adverbdakṣiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārabhetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
उभाभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यान्नाराचैश्चkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शरैस्तथाśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ubhābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryānnārācaiścakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śaraistathāśaraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
वामेनैवvāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle श्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुसिद्धेsu: Adverbsiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दक्षिणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vāmenaivavāmena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle śramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular susiddhesu: Adverbsiddhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dakṣiṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
विशाखस्थानकेviśākha: Noun · Case: Cpdsthānake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle तथाPart of speech: Adverb व्यायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कैशिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
viśākhasthānakeviśākha: Noun · Case: Cpdsthānake: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle tathāPart of speech: Adverb vyāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaiśikePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
उदितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भास्करेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लक्ष्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्चिमायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निवेशयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
uditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhāskarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lakṣyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paścimāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular niveśayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अपराह्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv लक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूर्वदिगाश्रितम्pūrva: Pronoun · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdāśritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
aparāhṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv lakṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūrvadigāśritampūrva: Pronoun · Case: Cpddiś: Noun · Case: Cpdāśritam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उत्तरेणPart of speech: Adverb सदाPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रशस्यमवरोधकम्praśasyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvavarodhakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
uttareṇaPart of speech: Adverb sadāPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv praśasyamavarodhakampraśasyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvavarodhakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
संग्रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb कार्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv नPart of speech: Particle लक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दक्षिणामुखम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃgrāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb kāryaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv naPart of speech: Particle lakṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dakṣiṇāmukhamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular