Daśakumāracarita
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सेनापतिसखस्यsenāpati: Noun · Case: Cpdsakhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विक्रमचिन्ताक्लेशःvikrama: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular senāpatisakhasyasenāpati: Noun · Case: Cpdsakhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vikramacintākleśaḥvikrama: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdkleśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनरुपास्यैवpunar: Adverbupāsya: Verb · Verb form: Conveva: Particle संध्याम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रात्रिभागेrātri: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गूढपुरुषाgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural द्रष्टव्याःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
punarupāsyaivapunar: Adverbupāsya: Verb · Verb form: Conveva: Particle saṃdhyāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rātribhāgerātri: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gūḍhapuruṣāgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural draṣṭavyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
तन्मुखेनtad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चातिनृशंसाःca: Conjunctionati: Adpositionnṛśaṃsāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शस्त्राग्निरसप्रणिधयोśastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdpraṇidhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽनुष्ठेयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
tanmukhenatad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cātinṛśaṃsāḥca: Conjunctionati: Adpositionnṛśaṃsāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śastrāgnirasapraṇidhayośastra: Noun · Case: Cpdagni: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdpraṇidhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'nuṣṭheyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv
द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भोजनानन्तरंbhojana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb श्रोत्रियPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle स्वाध्यायमारभेतsvādhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhojanānantaraṃbhojana: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb śrotriyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle svādhyāyamārabhetasvādhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तूर्यघोषेणtūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संविष्टश्चतुर्थपञ्चमौsaṃviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturtha: Adjective · Case: Cpdpañcamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual शयीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular किलPart of speech: Particle
tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tūryaghoṣeṇatūrya: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃviṣṭaścaturthapañcamausaṃviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecaturtha: Adjective · Case: Cpdpañcamau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual śayītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kilaPart of speech: Particle
कथमिवास्याजस्रचिन्तायासविह्वलमनसोkatham: Adverbiva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajasra: Adjective · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वराकस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निद्रासुखमुपनमेत्nidrā: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupanamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
kathamivāsyājasracintāyāsavihvalamanasokatham: Adverbiva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularajasra: Adjective · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdvihvala: Adjective · Case: Cpdmanasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varākasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nidrāsukhamupanametnidrā: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupanamet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
पुनःPart of speech: Adverb षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रचिन्ताकार्यचिन्तारम्भःśāstra: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śāstracintākāryacintārambhaḥśāstra: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdcintā: Noun · Case: Cpdārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मन्त्रग्रहोmantra: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दूताभिप्रेषणानिdūta: Noun · Case: Cpdabhipreṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mantragrahomantra: Noun · Case: Cpdgrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dūtābhipreṣaṇānidūta: Noun · Case: Cpdabhipreṣaṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
दूताश्चdūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नामोभयत्रnāma: Adverbubhayatra: Adverb प्रियाख्यानलब्धान्priya: Adjective · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdlabdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle अर्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वीतशुल्कबाधवर्त्मनिvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśulka: Noun · Case: Cpdbādha: Noun · Case: Cpdvartmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाणिज्ययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वर्धयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle कार्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अविद्यमानम्a: Particlevidyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle लेशेनोत्पाद्यानवरतंleśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Convanavaratam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रमन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dūtāścadūtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nāmobhayatranāma: Adverbubhayatra: Adverb priyākhyānalabdhānpriya: Adjective · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdlabdhān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle arthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vītaśulkabādhavartmanivīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśulka: Noun · Case: Cpdbādha: Noun · Case: Cpdvartmani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāṇijyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vardhayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kāryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avidyamānama: Particlevidyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle leśenotpādyānavarataṃleśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutpādya: Verb · Verb form: Convanavaratam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhramantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुरोहितादयोpurohita: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽभ्येत्यैनम्abhyetya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आहुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अद्यPart of speech: Adverb दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुःस्वप्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purohitādayopurohita: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'bhyetyainamabhyetya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āhuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural adyaPart of speech: Adverb dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duḥsvapnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःस्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रहाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शकुनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चाशुभानिca: Conjunctionaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
duḥsthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grahāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakunāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural cāśubhānica: Conjunctionaśubhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
शान्तयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्रियन्ताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
śāntayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kriyantāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural
सर्वमस्तुsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular सौवर्णमेवsauvarṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle होमसाधनम्homa: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sarvamastusarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular sauvarṇamevasauvarṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle homasādhanamhoma: Noun · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb सतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुणवद्भवतिguṇavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb satiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guṇavadbhavatiguṇavat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ब्रह्मकल्पाbrahma: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इमेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
brahmakalpābrahma: Noun · Case: Cpdkalpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural imePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृतमेभिःkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्वस्त्ययनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कल्याणतरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛtamebhiḥkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural svastyayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kalyāṇataraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चामीca: Conjunctionamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कष्टदारिद्र्याkaṣṭa: Adjective · Case: Cpddāridryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बह्वपत्याbahu: Adjective · Case: Cpdapatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural यज्वानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वीर्यवन्तश्चाद्याप्य्vīryavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionadya: Adverbapi: Particle अप्राप्तप्रतिग्रहाःa: Particleprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāmīca: Conjunctionamī: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kaṣṭadāridryākaṣṭa: Adjective · Case: Cpddāridryāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahvapatyābahu: Adjective · Case: Cpdapatyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yajvānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vīryavantaścādyāpyvīryavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionadya: Adverbapi: Particle aprāptapratigrahāḥa: Particleprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratigrahāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चैभ्यःca: Conjunctionebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वर्ग्यमायुष्यमरिष्टनाशनंsvargyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularariṣṭa: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तन्मुखेनtad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयमुपांशुsvayam: Adverbupāṃśu: Adverb भक्षयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caibhyaḥca: Conjunctionebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural svargyamāyuṣyamariṣṭanāśanaṃsvargyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuṣyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularariṣṭa: Noun · Case: Cpdnāśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tanmukhenatad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular svayamupāṃśusvayam: Adverbupāṃśu: Adverb bhakṣayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तदेवमहर्निशम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverbaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविहितसुखलेशम्a: Particlevihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयासबहुलम्āyāsa: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविरलकदर्थनंavirala: Adjective · Case: Cpdkadarthanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction नयतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽनयज्ञस्यास्तांa: Particlenaya: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular चक्रवर्तिताcakravarti: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वमण्डलमात्रमपिsva: Adjective · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle दुरारक्ष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tadevamaharniśamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverbaharniśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular avihitasukhaleśama: Particlevihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesukha: Noun · Case: Cpdleśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyāsabahulamāyāsa: Noun · Case: Cpdbahulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aviralakadarthanaṃavirala: Adjective · Case: Cpdkadarthanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nayatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'nayajñasyāstāṃa: Particlenaya: Noun · Case: Cpdjñasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular cakravartitācakravarti: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svamaṇḍalamātramapisva: Adjective · Case: Cpdmaṇḍala: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle durārakṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
शास्त्रज्ञसमाज्ञातोśāstra: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdsamājñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हिPart of speech: Particle यद्ददातिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यन्मानयतिyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यत्प्रियंyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रवीतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्सर्वमतिसंधातुमित्यविश्वासःtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatisaṃdhātum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particleaviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śāstrajñasamājñātośāstra: Noun · Case: Cpdjña: Adjective · Case: Cpdsamājñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hiPart of speech: Particle yaddadātiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardadāti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yanmānayatiyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmānayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yatpriyaṃyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bravītiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatsarvamatisaṃdhātumityaviśvāsaḥtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatisaṃdhātum: Verb · Verb form: Infinitiveiti: Particleaviśvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular