Dharmalib

Daśakumāracarita

1841–1860 of 2129 verses
2.8.36

तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle जरांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tatraivatatra: Adverbeva: Particle jarāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.37

तत्तुtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle किलPart of speech: Particle शास्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शास्त्रान्तरानुबन्धिśāstra: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdanubandhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

tattutat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartu: Particle kilaPart of speech: Particle śāstraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śāstrāntarānubandhiśāstra: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdanubandhi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.8.38

सर्वमेवsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle वाङ्मयम्vāc: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अविदित्वाa: Particleviditvā: Verb · Verb form: Conv Part of speech: Particle तत्त्वतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽधिगंस्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

sarvamevasarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle vāṅmayamvāc: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular aviditvāa: Particleviditvā: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle tattvatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'dhigaṃsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.39

भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बहुनाल्पेनbahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तदर्थाधिगतिःtad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdadhigatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bahunālpenabahunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction tadarthādhigatiḥtad: Pronoun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdadhigatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.8.40

अधिगतशास्त्रेणadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चादावेवca: Conjunctionādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पुत्रदारमपिputra: Noun · Case: Cpddāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle विश्वास्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

adhigataśāstreṇaadhigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśāstreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cādāvevaca: Conjunctionādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle putradāramapiputra: Noun · Case: Cpddāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle viśvāsyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.8.41

आत्मकुक्षेरपिātma: Noun · Case: Cpdkukṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कृतेPart of speech: Adverb तण्डुलैरियद्भिरियानोदनःtaṇḍulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliyadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularodanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ātmakukṣerapiātma: Noun · Case: Cpdkukṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kṛtePart of speech: Adverb taṇḍulairiyadbhiriyānodanaḥtaṇḍulaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliyadbhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraliyān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularodanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.42

इयतPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ओदनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पाकायैतावद्pākāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इन्धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पर्याप्तमितिparyāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle मानोन्मानपूर्वकंmāna: Noun · Case: Cpdunmāna: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

iyataPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular odanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pākāyaitāvadpākāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularetāvat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular indhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paryāptamitiparyāptam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particle mānonmānapūrvakaṃmāna: Noun · Case: Cpdunmāna: Noun · Case: Cpdpūrvakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.8.43

उत्थितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्षालिताक्षालितेkṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākṣālite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मुष्टिमर्धमुष्टिंmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाभ्यन्तरीकृत्यvā: Conjunctionabhyantarīkṛtya: Verb · Verb form: Conv कृत्स्नमायव्ययजातमह्नःkṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāya: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रथमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भागेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

utthitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṣālitākṣālitekṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākṣālite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular muṣṭimardhamuṣṭiṃmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularardha: Adjective · Case: Cpdmuṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vābhyantarīkṛtyavā: Conjunctionabhyantarīkṛtya: Verb · Verb form: Conv kṛtsnamāyavyayajātamahnaḥkṛtsnam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāya: Noun · Case: Cpdvyaya: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular prathamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'ṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction bhāgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.8.44

शृण्वतPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्विगुणमपहरन्तिdviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽध्यक्षधूर्ताश्चत्वारिंशतंadhyakṣa: Noun · Case: Cpddhūrtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāriṃśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चाणक्योपदिष्टान्cāṇakya: Noun · Case: Cpdupadiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle आहरणोपायान्āharaṇa: Noun · Case: Cpdupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सहस्रधात्मबुद्ध्यैवsahasradhā: Adverbātma: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विकल्पयितारःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

śṛṇvataPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dviguṇamapaharantidviguṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapaharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'dhyakṣadhūrtāścatvāriṃśataṃadhyakṣa: Noun · Case: Cpddhūrtāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāriṃśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāṇakyopadiṣṭāncāṇakya: Noun · Case: Cpdupadiṣṭān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle āharaṇopāyānāharaṇa: Noun · Case: Cpdupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sahasradhātmabuddhyaivasahasradhā: Adverbātma: Noun · Case: Cpdbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vikalpayitāraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

2.8.45

द्वितीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विवदमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle जनानामाक्रोशाद्दह्यमानकर्णःjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardahyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

dvitīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vivadamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle janānāmākrośāddahyamānakarṇaḥjanānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralākrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulardahyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivekarṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.45.2

तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle प्राड्विवाकादयःprāḍvivāka: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वेच्छयाsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular जयपराजयौjaya: Noun · Case: Cpdparājayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual विदधानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पापेनाकीर्त्याpāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakīrtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction भर्तारमात्मनश्चार्थैर्योजयन्तिbhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyojayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tatrāpitatra: Adverbapi: Particle prāḍvivākādayaḥprāḍvivāka: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svecchayāsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular jayaparājayaujaya: Noun · Case: Cpdparājayau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual vidadhānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle pāpenākīrtyāpāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularakīrtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhartāramātmanaścārthairyojayantibhartāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyojayanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.8.46

तृतीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्नातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive Part of speech: Conjunction लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tṛtīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular snātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.47

भुक्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यावद्Part of speech: Subordinating conjunction अन्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परिणामस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावदस्यtāvat: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular विषभयंviṣa: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Particle शाम्यत्येवśāmyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

bhuktasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yāvadPart of speech: Subordinating conjunction andhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pariṇāmasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadasyatāvat: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular viṣabhayaṃviṣa: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle śāmyatyevaśāmyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle

2.8.48

चतुर्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिरण्यप्रतिग्रहायhiraṇya: Noun · Case: Cpdpratigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसारयन्नेवोत्तिष्ठतिprasārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleuttiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

caturthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hiraṇyapratigrahāyahiraṇya: Noun · Case: Cpdpratigrahāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular hastaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prasārayannevottiṣṭhatiprasārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleuttiṣṭhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.8.49

पञ्चमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रचिन्तयाmantra: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular महान्तमायासमनुभवतिmahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanubhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

pañcamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mantracintayāmantra: Noun · Case: Cpdcintayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mahāntamāyāsamanubhavatimahantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāyāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanubhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.8.50

तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle मन्त्रिणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मध्यस्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवान्योन्यंiva: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मिथःPart of speech: Adverb सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv दोषगुणौdoṣa: Noun · Case: Cpdguṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual दूतचारवाक्यानिdūta: Noun · Case: Cpdcāra: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शक्याशक्यतांśakya: Adjective · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular देशकालकार्यावस्थाश्चdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdavasthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction स्वेच्छयाsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विपरिवर्तयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्वपरमित्रमण्डलान्युपजीवन्तिsva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupajīvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

tatrāpitatra: Adverbapi: Particle mantriṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural madhyasthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivānyonyaṃiva: Particleanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mithaḥPart of speech: Adverb sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv doṣaguṇaudoṣa: Noun · Case: Cpdguṇau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual dūtacāravākyānidūta: Noun · Case: Cpdcāra: Noun · Case: Cpdvākyāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śakyāśakyatāṃśakya: Adjective · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular deśakālakāryāvasthāścadeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdavasthāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction svecchayāsva: Adjective · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular viparivartayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle svaparamitramaṇḍalānyupajīvantisva: Adjective · Case: Cpdpara: Pronoun · Case: Cpdmitra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupajīvanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.8.51

बाह्याभ्यन्तरांश्चbāhya: Adjective · Case: Cpdabhyantarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कोपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गूढम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उत्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रकाशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रशमयन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle स्वामिनमवशमवगृह्णन्तिsvāminam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavagṛhṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

bāhyābhyantarāṃścabāhya: Adjective · Case: Cpdabhyantarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kopānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gūḍhamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle utpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prakāśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praśamayantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle svāminamavaśamavagṛhṇantisvāminam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavaśam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavagṛhṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.8.52

षष्ठेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वैरविहारोsvaira: Adjective · Case: Cpdvihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction सेव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

ṣaṣṭhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svairavihārosvaira: Adjective · Case: Cpdvihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mantroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction sevyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

2.8.53

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यैतावान्स्वैरविहारकालोasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvaira: Adjective · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिस्रस्त्रिपादोत्तराtisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpduttarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नाडिकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaitāvānsvairavihārakāloasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularetāvān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularsvaira: Adjective · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tisrastripādottarātisraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltri: Numeral · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpduttarāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural nāḍikāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural

2.8.54

सप्तमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुरङ्गबलप्रत्यवेक्षणप्रयासःcaturaṅga: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdpratyavekṣaṇa: Noun · Case: Cpdprayāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

saptamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caturaṅgabalapratyavekṣaṇaprayāsaḥcaturaṅga: Adjective · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdpratyavekṣaṇa: Noun · Case: Cpdprayāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

A project by designLab at Bodha.