Daśakumāracarita
एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction नूपुरश्चरणादाक्षिप्तःnūpuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction nūpuraścaraṇādākṣiptaḥnūpuraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularākṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तावत्येवtāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle द्रुतगतिःdruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पलायिष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
tāvatyevatāvatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle drutagatiḥdruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular palāyiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमस्यागमःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamasyāgamaḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
विमर्शेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शाकिनीत्वमैकमत्येनśākinī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaikamatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पौराणामभिमतमासीत्paurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vimarśenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śākinītvamaikamatyenaśākinī: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaikamatyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular paurāṇāmabhimatamāsītpaurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluralabhimatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भर्त्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परित्यक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle श्मशानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular बहुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विलप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाशेनोद्बध्यpāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbadhya: Verb · Verb form: Conv कर्तुकामाkartu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धूर्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नक्तमगृह्यतnaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
bhartrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parityaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle śmaśānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bahuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vilapyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāśenodbadhyapāśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularudbadhya: Verb · Verb form: Conv kartukāmākartu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhūrtenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular naktamagṛhyatanaktam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अनुनीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सुन्दरिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular त्वदाकारोन्मादितेनtvad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdunmāditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्वदावर्जनेtvad: Pronoun · Case: Cpdāvarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular बहूनुपायान्भिक्षुकीमुखेनोपन्यस्यbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhikṣukī: Noun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanyasya: Verb · Verb form: Conv तेष्वसिद्धेषुteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasiddheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पुनरयमुपायोpunar: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यावज्जीवम्Part of speech: Adverb असाधारणीकृत्यa: Particlesādhāraṇīkṛtya: Verb · Verb form: Conv रन्तुमाचरितःrantum: Verb · Verb form: Infinitiveācaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
anunītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sundariPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tvadākāronmāditenatvad: Pronoun · Case: Cpdākāra: Noun · Case: Cpdunmāditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tvadāvarjanetvad: Pronoun · Case: Cpdāvarjane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bahūnupāyānbhikṣukīmukhenopanyasyabahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhikṣukī: Noun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupanyasya: Verb · Verb form: Conv teṣvasiddheṣuteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasiddheṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural punarayamupāyopunar: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yāvajjīvamPart of speech: Adverb asādhāraṇīkṛtyaa: Particlesādhāraṇīkṛtya: Verb · Verb form: Conv rantumācaritaḥrantum: Verb · Verb form: Infinitiveācaritaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तत्प्रसीदानन्यशरणायास्मैtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularananya: Adjective · Case: Cpdśaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular दासजनायdāsa: Noun · Case: Cpdjanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle मुहुर्मुहुश्चरणयोर्निपत्यmuhur: Adverbmuhur: Adverbcaraṇayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Conv प्रयुज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सान्त्वशतानिsāntva: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगत्यन्तराम्a: Particlegati: Noun · Case: Cpdantarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आत्मवश्याम्ātma: Noun · Case: Cpdvaśyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatprasīdānanyaśaraṇāyāsmaitat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularananya: Adjective · Case: Cpdśaraṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular dāsajanāyadāsa: Noun · Case: Cpdjanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle muhurmuhuścaraṇayornipatyamuhur: Adverbmuhur: Adverbcaraṇayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Conv prayujyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāntvaśatānisāntva: Noun · Case: Cpdśatāni: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agatyantarāma: Particlegati: Noun · Case: Cpdantarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ātmavaśyāmātma: Noun · Case: Cpdvaśyām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदिदमुक्तम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दुष्करसाधनंduṣkara: Adjective · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रज्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tadidamuktamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle duṣkarasādhanaṃduṣkara: Adjective · Case: Cpdsādhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
इदमाकर्ण्यidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv ब्रह्मराक्षसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
idamākarṇyaidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv brahmarākṣasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
अस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle क्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नातिप्रौढपुंनागमुकुलस्थूलानिna: Particleati: Adpositionprauḍha: Adjective · Case: Cpdpuṃnāga: Noun · Case: Cpdmukula: Noun · Case: Cpdsthūlāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मुक्ताफलानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सहPart of speech: Adverb सलिलबिन्दुभिरम्बरतलादपतन्salila: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralambara: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
asminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle kṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nātiprauḍhapuṃnāgamukulasthūlānina: Particleati: Adpositionprauḍha: Adjective · Case: Cpdpuṃnāga: Noun · Case: Cpdmukula: Noun · Case: Cpdsthūlāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural muktāphalāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb salilabindubhirambaratalādapatansalila: Noun · Case: Cpdbindubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralambara: Noun · Case: Cpdtalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular न्विदम्nu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्य्Part of speech: Particle उच्चक्षुर्ud: Adpositioncakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आलोकयन्कमपिālokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle राक्षसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अङ्गनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विचेष्टमानगात्रीमाकर्षन्तमपश्यम्viceṣṭamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegātrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularākarṣantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nvidamnu: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ityPart of speech: Particle uccakṣurud: Adpositioncakṣūḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ālokayankamapiālokayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlekam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle rākṣasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aṅganāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viceṣṭamānagātrīmākarṣantamapaśyamviceṣṭamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlegātrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularākarṣantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapaśyam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
कथमपहरत्यकामामपिkatham: Adverbapaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle स्त्रियमनाचारोstriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanācāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नैरृतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle गगनगमनमन्दशक्तिरशस्त्रश्gagana: Noun · Case: Cpdgamana: Noun · Case: Cpdmanda: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśastraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चातप्येca: Conjunctionatapye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
kathamapaharatyakāmāmapikatham: Adverbapaharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāmām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle striyamanācārostriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanācāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nairṛtaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle gaganagamanamandaśaktiraśastraśgagana: Noun · Case: Cpdgamana: Noun · Case: Cpdmanda: Adjective · Case: Cpdśaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśastraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cātapyeca: Conjunctionatapye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मत्संबन्धीmad: Pronoun · Case: Cpdsambandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मराक्षसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पापPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्वापहरसिkva: Adverbapaharasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle भर्त्सयन्नुत्थायbhartsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleutthāya: Verb · Verb form: Conv राक्षसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समसृज्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle matsaṃbandhīmad: Pronoun · Case: Cpdsambandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmarākṣasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāpaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kvāpaharasikva: Adverbapaharasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular itiPart of speech: Particle bhartsayannutthāyabhartsayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleutthāya: Verb · Verb form: Conv rākṣasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samasṛjyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रोषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनपेक्षापविद्धाम्anapekṣā: Noun · Case: Cpdapaviddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अमरवृक्षमञ्जरीम्amara: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmañjarīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इवान्तरिक्षादापतन्तीम्iva: Particleantarikṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāpatatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle उन्मुखप्रसारितोभयकरःunmukha: Adjective · Case: Cpdprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कराभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अग्रहीषम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle roṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anapekṣāpaviddhāmanapekṣā: Noun · Case: Cpdapaviddhām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle amaravṛkṣamañjarīmamara: Noun · Case: Cpdvṛkṣa: Noun · Case: Cpdmañjarīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ivāntarikṣādāpatantīmiva: Particleantarikṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularāpatatīm: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle unmukhaprasāritobhayakaraḥunmukha: Adjective · Case: Cpdprasārita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual agrahīṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular
उपगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction वेपमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle संमीलिताक्षींsaṃmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मदङ्गस्पर्शसुखेनोद्भिन्नरोमाञ्चांmad: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdsukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromāñcām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तादृशीमेवtādṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनवतारयन्न्an: Particleavatārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अतिष्ठम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
upagṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction vepamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saṃmīlitākṣīṃsaṃmīlita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular madaṅgasparśasukhenodbhinnaromāñcāṃmad: Pronoun · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdsukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleromāñcām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tādṛśīmevatādṛśām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anavatārayannan: Particleavatārayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle atiṣṭhamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
तावत्तावुभावपिtāvat: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle शैलशृङ्गभङ्गैःśaila: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdbhaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पादपैश्चpādapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction रभसोन्मूलितैर्मुष्टिपादप्रहारैश्चrabhasa: Noun · Case: Cpdunmūlitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemuṣṭi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdprahāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction परस्परमक्षपयेताम्parasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣapayetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
tāvattāvubhāvapitāvat: Adverbtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle śailaśṛṅgabhaṅgaiḥśaila: Noun · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdbhaṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pādapaiścapādapaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction rabhasonmūlitairmuṣṭipādaprahāraiścarabhasa: Noun · Case: Cpdunmūlitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlemuṣṭi: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdprahāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction parasparamakṣapayetāmparasparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣapayetām: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dual
पुनरहमतिमृदुनिpunar: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularati: Adpositionmṛduni: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुलिनवतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुसुमलवलाञ्छितेkusuma: Noun · Case: Cpdlava: Noun · Case: Cpdlāñchite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सरस्तीरेsaras: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽवरोप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सस्पृहंsa: Adverbspṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्वर्णयंस्तांnirvarṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मत्प्राणैकवल्लभांmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvallabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular राजकन्यांrāja: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कन्दुकावतीमलक्षयम्kandukāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalakṣayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
punarahamatimṛdunipunar: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularati: Adpositionmṛduni: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pulinavatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kusumalavalāñchitekusuma: Noun · Case: Cpdlava: Noun · Case: Cpdlāñchite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sarastīresaras: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'varopyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saspṛhaṃsa: Adverbspṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvarṇayaṃstāṃnirvarṇayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular matprāṇaikavallabhāṃmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdvallabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rājakanyāṃrāja: Noun · Case: Cpdkanyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kandukāvatīmalakṣayamkandukāvatīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularalakṣayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular समाश्वास्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तिर्यङ्माम्tiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular अभिनिरूप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जातप्रत्यभिज्ञाjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyabhijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सकरुणंsa: Adverbkaruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अरोदीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular samāśvāsyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tiryaṅmāmtiryañcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular abhinirūpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jātapratyabhijñājāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratyabhijñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sakaruṇaṃsa: Adverbkaruṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arodītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अवादीच्चavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction नाथPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वद्दर्शनाद्tvad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उपोढरागाupoḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्मिन्कन्दुकोत्सवेtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkanduka: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb सख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चन्द्रसेनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular त्वत्कथाभिरेवtvad: Pronoun · Case: Cpdkathābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle समाश्वासितास्मिsamāśvāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
avādīccaavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction nāthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaddarśanādtvad: Pronoun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular upoḍharāgāupoḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasminkandukotsavetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularkanduka: Noun · Case: Cpdutsave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb sakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular candrasenāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tvatkathābhirevatvad: Pronoun · Case: Cpdkathābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraleva: Particle samāśvāsitāsmisamāśvāsitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular