Daśakumāracarita
रत्नवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मार्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कांचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पण्यदासींpaṇya: Noun · Case: Cpddāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular संगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तयोह्यमानपाथेयाद्युपस्कराtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivepātheya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupaskarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular खेटकपुरमगमत्kheṭakapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
ratnavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mārgePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paṇyadāsīṃpaṇya: Noun · Case: Cpddāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular saṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tayohyamānapātheyādyupaskarātayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivepātheya: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdupaskarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kheṭakapuramagamatkheṭakapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
अमुत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction व्यवहारकुशलोvyavahāra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बलभद्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वल्पेनैवsu: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle मूलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महद्धनम्mahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपार्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amutraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction vyavahārakuśalovyavahāra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular balabhadraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svalpenaivasu: Adverbalpena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mūlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahaddhanammahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upārjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पौराग्रगण्यश्चासीत्paura: Noun · Case: Cpdagragaṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
paurāgragaṇyaścāsītpaura: Noun · Case: Cpdagragaṇyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
परिजनश्चparijanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूयानर्थवशात्समाजगामbhūyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
parijanaścaparijanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūyānarthavaśātsamājagāmabhūyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdvaśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularsamājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ततस्तांtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रथमदासीम्prathama: Adjective · Case: Cpddāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नPart of speech: Particle कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मुष्णासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular अप्रियंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle परुषमुक्त्वाparuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv बह्वताडयत्bahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatastāṃtatas: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prathamadāsīmprathama: Adjective · Case: Cpddāsīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular naPart of speech: Particle karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle muṣṇāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular apriyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle paruṣamuktvāparuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuktvā: Verb · Verb form: Conv bahvatāḍayatbahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatāḍayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
चेटीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रसादकालोपाख्यातरहस्यस्यprasāda: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupākhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerahasyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular वृत्तान्तैकदेशमात्तरोषाvṛttānta: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निर्बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ceṭīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle prasādakālopākhyātarahasyasyaprasāda: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupākhyāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerahasyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular vṛttāntaikadeśamāttaroṣāvṛttānta: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpddeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleroṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nirbibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv लुब्धेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle दण्डवाहिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पौरवृद्धसंनिधौpaura: Noun · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निधिपतिदत्तस्यnidhi: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpddattasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कनकवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मोषेणापहृत्यास्मत्पुरेmoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtya: Verb · Verb form: Convmad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निवसत्येषnivasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्मतिर्बलभद्रःdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbalabhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv lubdhenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle daṇḍavāhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pauravṛddhasaṃnidhaupaura: Noun · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nidhipatidattasyanidhi: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpddattasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanakavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular moṣeṇāpahṛtyāsmatpuremoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularapahṛtya: Verb · Verb form: Convmad: Pronoun · Case: Cpdpure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nivasatyeṣanivasati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durmatirbalabhadraḥdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbalabhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वस्वहरणंsarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle भवद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रतिबन्धनीयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle नितराम्Part of speech: Adverb अभर्त्स्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvasvaharaṇaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdharaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle bhavadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pratibandhanīyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle nitarāmPart of speech: Adverb abhartsyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction बलभद्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजगादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रत्नवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भेतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
bhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction balabhadramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhijagādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ratnavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhetavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नेयंna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular निधिपतिदत्तकन्याnidhi: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कनकवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular neyaṃna: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nidhipatidattakanyānidhi: Noun · Case: Cpdpati: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kanakavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वलभ्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle गृहगुप्तदुहिताgṛhagupta: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रत्नवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामेयंnāma: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पितृभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चPart of speech: Conjunction न्यायोढाnyāya: Noun · Case: Cpdūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
valabhyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle gṛhaguptaduhitāgṛhagupta: Noun · Case: Cpdduhitrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ratnavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmeyaṃnāma: Adverbiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pitṛbhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nyāyoḍhānyāya: Noun · Case: Cpdūḍhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle चेत्प्रतीथced: Subordinating conjunctionpratītha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural प्रणिधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहिणुतास्याprahiṇuta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular बन्धुपार्श्वम्bandhu: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
naPart of speech: Particle cetpratīthaced: Subordinating conjunctionpratītha: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Plural praṇidhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahiṇutāsyāprahiṇuta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bandhupārśvambandhu: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle
बलभद्रस्तुbalabhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तथोक्त्वाtathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv श्रेणीप्रातिभाव्येनśreṇi: Noun · Case: Cpdprātibhāvyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तावदवातिष्ठतtāvat: Adverbavātiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यावत्तत्पुरवृद्धलेख्यलब्धवृत्तान्तोyāvat: Subordinating conjunctiontad: Pronoun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहगुप्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खेटकपुरमागत्यkheṭakapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv सहPart of speech: Adverb जामात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुहितरमतिप्रीतःduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्यनैषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
balabhadrastubalabhadraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tathoktvātathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv śreṇīprātibhāvyenaśreṇi: Noun · Case: Cpdprātibhāvyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tāvadavātiṣṭhatatāvat: Adverbavātiṣṭhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yāvattatpuravṛddhalekhyalabdhavṛttāntoyāvat: Subordinating conjunctiontad: Pronoun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvṛddha: Adjective · Case: Cpdlekhya: Noun · Case: Cpdlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevṛttāntaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaguptaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kheṭakapuramāgatyakheṭakapuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv sahaPart of speech: Adverb jāmātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duhitaramatiprītaḥduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularati: Adpositionprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pratyanaiṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रत्नवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कनकवतीतिkanakavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle भावयतस्तस्यैवbhāvayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle बलभद्रस्यातिवल्लभाbalabhadrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
tathāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ratnavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kanakavatītikanakavatī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle bhāvayatastasyaivabhāvayataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle balabhadrasyātivallabhābalabhadrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adpositionvallabhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb संकल्पःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb saṃkalpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तदनन्तरमसौtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नितम्बवतीवृत्तान्तम्nitambavatī: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अप्राक्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
tadanantaramasautad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nitambavatīvṛttāntamnitambavatī: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aprākṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमब्रवम्aham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शूरसेनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural मथुराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नगरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamabravamaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śūraseneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mathurāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nagarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb कश्चित्कुलपुत्रःkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural गणिकासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural चातिरक्तःca: Conjunctionati: Adpositionraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मित्रार्थंmitra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभुजमात्रनिर्व्यूढानेककलहःsva: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdnirvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaneka: Pronoun · Case: Cpdkalahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलहकण्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle कर्कशैरभिख्यापिताख्यःkarkaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhikhyāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यवात्सीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb kaścitkulaputraḥkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularkula: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural gaṇikāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural cātiraktaḥca: Conjunctionati: Adpositionraktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mitrārthaṃmitra: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhujamātranirvyūḍhānekakalahaḥsva: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdnirvyūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaneka: Pronoun · Case: Cpdkalahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalahakaṇṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle karkaśairabhikhyāpitākhyaḥkarkaśaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralabhikhyāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleākhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyavātsītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैकदाca: Conjunctionekadā: Adverb कस्यचिदागन्तोश्चित्रकरस्यkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgantoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcitrakarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हस्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रपटंcitra: Noun · Case: Cpdpaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caikadāca: Conjunctionekadā: Adverb kasyacidāgantościtrakarasyakasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāgantoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcitrakarasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hastePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular citrapaṭaṃcitra: Noun · Case: Cpdpaṭam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb काचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular आलेख्यगताālekhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle युवतिरालोकमात्रेणैवyuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāloka: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कलहकण्टकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कामातुरंkāma: Noun · Case: Cpdāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चेतश्चकारcetaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb kācidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ālekhyagatāālekhya: Noun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yuvatirālokamātreṇaivayuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāloka: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kalahakaṇṭakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāmāturaṃkāma: Noun · Case: Cpdāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular cetaścakāracetaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularcakāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular