Daśakumāracarita
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विलम्बितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vilambitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तेनPart of speech: Adverb तमानीयtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv पाणिमस्याpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular ग्राहयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तभारःnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular संन्यसिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb tamānīyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv pāṇimasyāpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular grāhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nyastabhāraḥnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnyasiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
दुरभिरक्षतयाdurabhirakṣa: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle दुहितॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मुक्तशैशवानाम्mukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaiśavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural विशेषतश्Part of speech: Adverb चामातृकाणाम्ca: Conjunctiona: Particlemātṛkāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural इहPart of speech: Adverb देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मातृपितृस्थानीयंmātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdsthānīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural आपन्नशरणम्āpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आगतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
durabhirakṣatayādurabhirakṣa: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle duhitṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural muktaśaiśavānāmmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaiśavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural viśeṣataśPart of speech: Adverb cāmātṛkāṇāmca: Conjunctiona: Particlemātṛkāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural ihaPart of speech: Adverb devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mātṛpitṛsthānīyaṃmātṛ: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdsthānīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural āpannaśaraṇamāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणमधीतिनमगतिमतिथिंbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhītinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagatim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मामनुग्राह्यपक्षेmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanugrāhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गणयत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आदिराजचरितधुर्योādirāja: Noun · Case: Cpdcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhuryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सैषाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवद्भुजतरुछायाम्bhavat: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अखण्डितचारित्राa: Particlekhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तावदध्यास्तांtāvat: Adverbadhyāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular यावदस्याःyāvat: Subordinating conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पाणिग्राहकमानयेयम्pāṇigrāhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānayeyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇamadhītinamagatimatithiṃbrāhmaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhītinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagatim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularatithim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction māmanugrāhyapakṣemām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanugrāhya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvpakṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gaṇayatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ādirājacaritadhuryoādirāja: Noun · Case: Cpdcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhuryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saiṣāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavadbhujataruchāyāmbhavat: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdchāyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular akhaṇḍitacāritrāa: Particlekhaṇḍita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecāritrā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tāvadadhyāstāṃtāvat: Adverbadhyāstām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular yāvadasyāḥyāvat: Subordinating conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇigrāhakamānayeyampāṇigrāhakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularānayeyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवमुक्तोevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नियतमभिमनायमानःniyatam: Adverbabhimanāyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle स्वदुहितृसंनिधौsva: Adjective · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular वासयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evamuktoevam: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle niyatamabhimanāyamānaḥniyatam: Adverbabhimanāyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle svaduhitṛsaṃnidhausva: Adjective · Case: Cpdduhitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vāsayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतस्तुgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle भवानागामिनिbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāgāmini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular फाल्गुनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular फल्गुनीषूत्तरासुphalgunīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraluttarāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural राजान्तःपुरजनस्यrāja: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तीर्थयात्रोत्सवोtīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gatastugataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle bhavānāgāminibhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāgāmini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular phālgunePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular phalgunīṣūttarāsuphalgunīṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluraluttarāsu: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural rājāntaḥpurajanasyarāja: Noun · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdjanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tīrthayātrotsavotīrtha: Noun · Case: Cpdyātrā: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तीर्थस्थानात्प्राच्यांtīrtha: Noun · Case: Cpdsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprāñci: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गोरुतान्तरम्goruta: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वानीरवलयमध्यवर्तिनिvānīra: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdvartini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्त्तिकेयगृहेkārttikeya: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular करतलगतेनkara: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle शुक्लाम्बरयुगलेनśukla: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdyugalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular स्थास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tīrthasthānātprācyāṃtīrtha: Noun · Case: Cpdsthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularprāñci: Adjective · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gorutāntaramgoruta: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vānīravalayamadhyavartinivānīra: Noun · Case: Cpdvalaya: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdvartini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kārttikeyagṛhekārttikeya: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karatalagatenakara: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdgatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle śuklāmbarayugalenaśukla: Adjective · Case: Cpdambara: Noun · Case: Cpdyugalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sthāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खल्वहम्khalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अनभिशङ्कan: Particleabhiśaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवैतावन्तंeva: Particleetāvantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहाभिविहृत्यsaha: Adverbabhivihṛtya: Verb · Verb form: Conv राजकन्ययाrāja: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular भूयस्तस्मिन्न्bhūyas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular उत्सवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गङ्गाम्भसिgaṅgā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विहरन्विहारव्याकुलेviharan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevihāra: Noun · Case: Cpdvyākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यकासमाजेkanyakā: Noun · Case: Cpdsamāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मग्नोपसृतस्magna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle त्वदभ्याशtvad: Pronoun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवोन्मङ्क्ष्यामिeva: Particleunmaṅkṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khalvahamkhalu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular anabhiśaṅkaan: Particleabhiśaṅkaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaitāvantaṃeva: Particleetāvantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahābhivihṛtyasaha: Adverbabhivihṛtya: Verb · Verb form: Conv rājakanyayārāja: Noun · Case: Cpdkanyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bhūyastasminnbhūyas: Adverbtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular utsavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gaṅgāmbhasigaṅgā: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viharanvihāravyākuleviharan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlevihāra: Noun · Case: Cpdvyākule: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyakāsamājekanyakā: Noun · Case: Cpdsamāje: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular magnopasṛtasmagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupasṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tvadabhyāśatvad: Pronoun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evonmaṅkṣyāmieva: Particleunmaṅkṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
पुनस्त्वदुपहृतेpunar: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdupahṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle वाससीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual परिधायापनीतदारिकावेषोparidhāya: Verb · Verb form: Convapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledārikā: Noun · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जामाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वामेवानुगच्छेयम्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleanugaccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular
punastvadupahṛtepunar: Adverbtvad: Pronoun · Case: Cpdupahṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle vāsasīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual paridhāyāpanītadārikāveṣoparidhāya: Verb · Verb form: Convapanīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledārikā: Noun · Case: Cpdveṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāmātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvāmevānugaccheyamtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singulareva: Particleanugaccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singular
नृपात्मजाnṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तुPart of speech: Particle मामितस्ततोmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularitas: Adverbtatas: Adverb ऽन्विष्यानासादयन्तीanviṣya: Verb · Verb form: Convan: Particleāsādayatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle भोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle रुदन्त्येवावरोधनेrudatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleavarodhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्थास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nṛpātmajānṛpa: Noun · Case: Cpdātmajā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tuPart of speech: Particle māmitastatomām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularitas: Adverbtatas: Adverb 'nviṣyānāsādayantīanviṣya: Verb · Verb form: Convan: Particleāsādayatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle bhokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle rudantyevāvarodhanerudatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particleavarodhane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sthāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तन्मूलेtad: Pronoun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कोलाहलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्रन्दत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle परिजनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural रुदत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सखीजनेषुsakhī: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural शोचत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पौरजनेषुpaura: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural किंकर्तव्यतामूढेkiṃkartavyatā: Noun · Case: Cpdmūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सामात्येsa: Adverbamātye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थिवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वमास्थानीमेत्यtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāsthānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जामाताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवार्हतिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्रीभुजाराधनम्śrī: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdārādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tanmūletad: Pronoun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kolāhalePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular krandatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle parijaneṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural rudatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sakhījaneṣusakhī: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural śocatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle paurajaneṣupaura: Noun · Case: Cpdjaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kiṃkartavyatāmūḍhekiṃkartavyatā: Noun · Case: Cpdmūḍhe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sāmātyesa: Adverbamātye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthivePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tvamāsthānīmetyatvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāsthānīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jāmātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavārhatite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śrībhujārādhanamśrī: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdārādhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अधीतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्ष्वाम्नायेषुcaturṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmnāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गृहीतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षट्स्वङ्गेषुṣaṭsu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural आन्वीक्षिकीविचक्षणःānvīkṣikī: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुःषष्टिकलागमप्रयोगचतुरःcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdcaturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb गजरथतुरङ्गतन्त्रवित्gaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdturaṃga: Noun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इष्वसनास्त्रकर्मणिiṣvasana: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निरुपमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराणेतिहासकुशलःpurāṇa: Noun · Case: Cpditihāsa: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काव्यनाटकाख्यायिकानाम्kāvya: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdākhyāyikānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural वेत्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोपनिषदोsa: Adverb_: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular ऽर्थशास्त्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular निर्मत्सरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विश्रम्भीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृत्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शक्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv संविभागशीलःsaṃvibhāga: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतधरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतस्मयश्चgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
adhītīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caturṣvāmnāyeṣucaturṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralāmnāyeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛhītīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaṭsvaṅgeṣuṣaṭsu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural ānvīkṣikīvicakṣaṇaḥānvīkṣikī: Noun · Case: Cpdvicakṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular catuḥṣaṣṭikalāgamaprayogacaturaḥcatuḥṣaṣṭi: Noun · Case: Cpdkalā: Noun · Case: Cpdāgama: Noun · Case: Cpdprayoga: Noun · Case: Cpdcaturaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb gajarathaturaṅgatantravitgaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdturaṃga: Noun · Case: Cpdtantra: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular iṣvasanāstrakarmaṇiiṣvasana: Noun · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpdkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nirupamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāṇetihāsakuśalaḥpurāṇa: Noun · Case: Cpditihāsa: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāvyanāṭakākhyāyikānāmkāvya: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdākhyāyikānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural vettāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sopaniṣadosa: Adverb_: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular 'rthaśāstrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular nirmatsaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural viśrambhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛtsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śakyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv saṃvibhāgaśīlaḥsaṃvibhāga: Noun · Case: Cpdśīlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutadharaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatasmayaścagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesmayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
नास्यna: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दोषमणीयांसमप्युपलभेdoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇīyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupalabhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
nāsyana: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular doṣamaṇīyāṃsamapyupalabhedoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaṇīyasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleupalabhe: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गुणेष्वविद्यमानम्guṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyamānam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction guṇeṣvavidyamānamguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralavidyamānam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तन्मादृशस्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmādṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणमात्रस्यbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle लभ्यPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv एवPart of speech: Particle सम्बन्धीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tanmādṛśasyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmādṛśasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇamātrasyabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdmātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle labhyaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv evaPart of speech: Particle sambandhīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुहितरमस्मैduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular समर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वार्द्धकोचितम्vārddhaka: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्त्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संक्रमेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
duhitaramasmaiduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular samarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vārddhakocitamvārddhaka: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular antyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkrameyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इदमाकर्ण्यidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv वैवर्ण्याक्रान्तवक्त्रःvaivarṇya: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमुपेतोparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैलक्ष्यमारप्स्यतेvailakṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārapsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ऽनुनेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अनित्यतादिसंकीर्तनेनात्रभवन्तंanitya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃkīrtanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatrabhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्त्रिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular idamākarṇyaidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv vaivarṇyākrāntavaktraḥvaivarṇya: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevaktraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paramupetoparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vailakṣyamārapsyatevailakṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularārapsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular 'nunetumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive anityatādisaṃkīrtanenātrabhavantaṃanitya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdsaṃkīrtanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatrabhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mantribhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तेषामदत्तश्रोत्रोteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladatta: Adjective · Case: Cpdśrotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तकण्ठंmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular रुदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चिरस्यPart of speech: Adverb बाष्पकुण्ठकण्ठःbāṣpa: Noun · Case: Cpdkuṇṭha: Adjective · Case: Cpdkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular काष्ठान्याहृत्याग्निंkāṣṭhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhṛtya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संधुक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजमन्दिरद्वारेrāja: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चिताधिरोहणायोपक्रमिष्यसेcitā: Noun · Case: Cpdadhirohaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupakramiṣyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle teṣāmadattaśrotroteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladatta: Adjective · Case: Cpdśrotraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktakaṇṭhaṃmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekaṇṭham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ruditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cirasyaPart of speech: Adverb bāṣpakuṇṭhakaṇṭhaḥbāṣpa: Noun · Case: Cpdkuṇṭha: Adjective · Case: Cpdkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāṣṭhānyāhṛtyāgniṃkāṣṭhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralāhṛtya: Verb · Verb form: Convagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃdhukṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājamandiradvārerāja: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpddvāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular citādhirohaṇāyopakramiṣyasecitā: Noun · Case: Cpdadhirohaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupakramiṣyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तावदेवtāvat: Adverbeva: Particle त्वत्पादयोर्निपत्यtvad: Pronoun · Case: Cpdpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Conv सामात्योsa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नरपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनूनैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अर्थैस्त्वाम्arthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular उपच्छन्द्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुहितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मह्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मद्योग्यतासमाराधितःmad: Pronoun · Case: Cpdyogya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdsamārādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समस्तमेवsamastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle राज्यभारंrājya: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular समर्पयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tāvadevatāvat: Adverbeva: Particle tvatpādayornipatyatvad: Pronoun · Case: Cpdpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Conv sāmātyosa: Adverbamātyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular narapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anūnairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural arthaistvāmarthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular upacchandyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duhitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv madyogyatāsamārādhitaḥmad: Pronoun · Case: Cpdyogya: Adjective · Case: Cpdtā: Noun · Case: Cpdsamārādhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samastamevasamastam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle rājyabhāraṃrājya: Noun · Case: Cpdbhāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular samarpayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमभ्युपायोayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुष्ठेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यदिPart of speech: Subordinating conjunction तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamabhyupāyoayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nuṣṭheyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yadiPart of speech: Subordinating conjunction tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle