Dharmalib

Daśakumāracarita

1181–1200 of 2129 verses
2.4.93

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle निवेदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नियतमनुज्ञास्यतिniyatam: Adverbanujñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle niveditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle niyatamanujñāsyatiniyatam: Adverbanujñāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.4.94

ततःPart of speech: Adverb स्वमेवागारमानीयsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv काण्डपटीपरिक्षिप्तेkāṇḍapaṭī: Noun · Case: Cpdparikṣipte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विविक्तोद्देशेvivikta: Adjective · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दर्भसंस्तरणम्darbha: Noun · Case: Cpdsaṃstaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अधिशाय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वयंPart of speech: Adverb कृतानुमरणमण्डनयाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumaraṇa: Noun · Case: Cpdmaṇḍanayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular Part of speech: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb संनिधेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

tataḥPart of speech: Adverb svamevāgāramānīyasvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleāgāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularānīya: Verb · Verb form: Conv kāṇḍapaṭīparikṣiptekāṇḍapaṭī: Noun · Case: Cpdparikṣipte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viviktoddeśevivikta: Adjective · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular darbhasaṃstaraṇamdarbha: Noun · Case: Cpdsaṃstaraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular adhiśāyyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svayaṃPart of speech: Adverb kṛtānumaraṇamaṇḍanayākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumaraṇa: Noun · Case: Cpdmaṇḍanayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatraPart of speech: Adverb saṃnidheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.4.95

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction बाह्यकक्षागतस्त्वयाbāhya: Adjective · Case: Cpdkakṣa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular प्रवेशयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bāhyakakṣāgatastvayābāhya: Adjective · Case: Cpdkakṣa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular praveśayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.4.96

ततःPart of speech: Adverb पितरमुज्जीव्यpitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularujjīvya: Verb · Verb form: Conv तदभिरुचितेनाभ्युपायेनtad: Pronoun · Case: Cpdabhirucitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhyupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चेष्टिष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतिPart of speech: Particle

tataḥPart of speech: Adverb pitaramujjīvyapitaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularujjīvya: Verb · Verb form: Conv tadabhirucitenābhyupāyenatad: Pronoun · Case: Cpdabhirucitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhyupāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ceṣṭiṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itiPart of speech: Particle

2.4.97

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle हृष्टतरस्तूर्णमगमत्hṛṣṭataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverbagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle hṛṣṭatarastūrṇamagamathṛṣṭataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartūrṇam: Adverbagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular

2.4.98

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle घोषणस्थानेghoṣaṇa: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चिञ्चावृक्षंciñcā: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घनतरविपुलशाखमारुह्यghanatara: Adjective · Case: Cpdvipula: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv गूढतनुरतिष्ठम्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatiṣṭham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle ghoṣaṇasthāneghoṣaṇa: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ciñcāvṛkṣaṃciñcā: Noun · Case: Cpdvṛkṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghanataravipulaśākhamāruhyaghanatara: Adjective · Case: Cpdvipula: Adjective · Case: Cpdśākham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāruhya: Verb · Verb form: Conv gūḍhatanuratiṣṭhamgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularatiṣṭham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

2.4.99

आरूढश्चārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथायथम्Part of speech: Adverb उच्चैःस्थानानिuccais: Adverbsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural

ārūḍhaścaārūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāyathamPart of speech: Adverb uccaiḥsthānāniuccais: Adverbsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural

2.4.100

उच्चावचप्रलापाःuccāvaca: Adjective · Case: Cpdpralāpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रस्तुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

uccāvacapralāpāḥuccāvaca: Adjective · Case: Cpdpralāpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural prastutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle

2.4.101

तावन्मेtāvat: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्करमिवtaskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पश्चाद्बद्धभुजम्paścāt: Adverbbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्धुरध्वनिमहाजनानुयातम्uddhura: Adjective · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdmahājana: Noun · Case: Cpdanuyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv मदभ्याशmad: Pronoun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle स्थापयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मातङ्गस्त्रिरघोषयत्mātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartris: Adverbaghoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यलोभाद्rājya: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चण्डसिंहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युवराजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चण्डघोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction विषान्नेनोपांशुviṣa: Noun · Case: Cpdannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupāṃśu: Adverb हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्देवोpunar: Adverbdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle सिंहघोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्णयौवनPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्यमुष्मिन्पापमाचरिष्यन्विश्वासाद्रहस्यभूमौiti: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācariṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleviśvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrahasya: Adjective · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनरमात्यंpunar: Adverbamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिवनागमाहूयśiva: Noun · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhūya: Verb · Verb form: Conv स्थूणमङ्गारवर्षंsthūṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāra: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction राजवधायोपजप्यrāja: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajapya: Verb · Verb form: Conv तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वामिभक्त्याsvāmi: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विवृतगुह्योvivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राज्यकामुकस्यास्यrājya: Noun · Case: Cpdkāmukasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणस्यान्धतमसप्रवेशोbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhatamasa: Noun · Case: Cpdpraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्याय्यPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्राड्विवाकवाक्याद्prāḍvivāka: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अक्ष्युद्धरणायakṣi: Noun · Case: Cpduddharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular नीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

tāvanmetāvat: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taskaramivataskaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle paścādbaddhabhujampaścāt: Adverbbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uddhuradhvanimahājanānuyātamuddhura: Adjective · Case: Cpddhvani: Noun · Case: Cpdmahājana: Noun · Case: Cpdanuyātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madabhyāśamad: Pronoun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle sthāpayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mātaṅgastriraghoṣayatmātaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartris: Adverbaghoṣayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyalobhādrājya: Noun · Case: Cpdlobhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caṇḍasiṃhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yuvarājaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caṇḍaghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viṣānnenopāṃśuviṣa: Noun · Case: Cpdannena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupāṃśu: Adverb hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punardevopunar: Adverbdevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle siṃhaghoṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrṇayauvanaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityamuṣminpāpamācariṣyanviśvāsādrahasyabhūmauiti: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācariṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Future · Verb form: Participleviśvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularrahasya: Adjective · Case: Cpdbhūmau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular punaramātyaṃpunar: Adverbamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śivanāgamāhūyaśiva: Noun · Case: Cpdnāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhūya: Verb · Verb form: Conv sthūṇamaṅgāravarṣaṃsthūṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularaṅgāra: Noun · Case: Cpdvarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājavadhāyopajapyarāja: Noun · Case: Cpdvadhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupajapya: Verb · Verb form: Conv taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svāmibhaktyāsvāmi: Noun · Case: Cpdbhaktyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vivṛtaguhyovivṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguhyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājyakāmukasyāsyarājya: Noun · Case: Cpdkāmukasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇasyāndhatamasapraveśobrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularandhatamasa: Noun · Case: Cpdpraveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyāyyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle prāḍvivākavākyādprāḍvivāka: Noun · Case: Cpdvākyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular akṣyuddharaṇāyaakṣi: Noun · Case: Cpduddharaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular nīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.4.102

पुनरन्योpunar: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्यादन्यायवृत्तिस्syāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyāya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तमप्येवमेवtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleevam: Adverbeva: Particle यथार्हेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular योजयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

punaranyopunar: Adverbanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle yadiPart of speech: Subordinating conjunction syādanyāyavṛttissyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularanyāya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tamapyevamevatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particleevam: Adverbeva: Particle yathārheṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yojayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.4.103

श्रुत्वैतद्śrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular बद्धकलकलेbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalakale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महाजनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुरङ्गेpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रदीप्तशिरसमाशीविषंpradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśīviṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्यक्षिपम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

śrutvaitadśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular baddhakalakalebaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalakale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahājanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pituraṅgepituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pradīptaśirasamāśīviṣaṃpradīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāśīviṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyakṣipamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.4.104

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नामावप्लुत्यnāma: Adverbavaplutya: Verb · Verb form: Conv तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle जनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अनुलीनःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्रुद्धव्यालदष्टस्यkruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāla: Noun · Case: Cpddaṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विहितजीवरक्षोvihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विषक्षणादस्तम्भयम्viṣa: Noun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularastambhayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nāmāvaplutyanāma: Adverbavaplutya: Verb · Verb form: Conv tatraivatatra: Adverbeva: Particle janādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular anulīnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kruddhavyāladaṣṭasyakruddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevyāla: Noun · Case: Cpddaṣṭasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vihitajīvarakṣovihita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejīva: Noun · Case: Cpdrakṣaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viṣakṣaṇādastambhayamviṣa: Noun · Case: Cpdkṣaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularastambhayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

2.4.105

अपतच्चैषapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular मृतकल्पःmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

apataccaiṣaapatat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctioneṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtakalpaḥmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekalpaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.4.106

प्रालपंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular Part of speech: Conjunction सत्यमिदंsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राजावमानिनंrāja: Noun · Case: Cpdavamāninam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दैवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle स्पृशतीतिspṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

prālapaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction satyamidaṃsatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājāvamāninaṃrāja: Noun · Case: Cpdavamāninam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular daivoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle spṛśatītispṛśati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

2.4.107

यदयमक्षिभ्यांyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣibhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual विनावनिपेनvinā: Adverbavanipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चिकीर्षितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्राणैरेवprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle वियोजितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yadayamakṣibhyāṃyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakṣibhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Dual vināvanipenavinā: Adverbavanipena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cikīrṣitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prāṇairevaprāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle viyojitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.4.108

मदुक्तंmad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction केचिदन्वमन्यन्तkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अपरेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्निनिन्दुःpunar: Adverbnininduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

maduktaṃmad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction kecidanvamanyantakecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvamanyanta: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural aparePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarnininduḥpunar: Adverbnininduḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural

2.4.109

दर्वीकरस्तुdarvīkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तमपिtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चण्डालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रूढत्रासद्रुतलोकदत्तमार्गःrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrāsa: Noun · Case: Cpddruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleloka: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

darvīkarastudarvīkaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tamapitam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle caṇḍālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rūḍhatrāsadrutalokadattamārgaḥrūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletrāsa: Noun · Case: Cpddruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleloka: Noun · Case: Cpddatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemārgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.110

अथPart of speech: Adverb मदम्बाmad: Pronoun · Case: Cpdambā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पूर्णभद्रबोधितार्थाpūrṇabhadra: Noun · Case: Cpdbodhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तादृशेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle व्यसनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नातिविह्वलाna: Particleati: Adpositionvihvalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कुलपरिजनानुयाताkula: Noun · Case: Cpdparijana: Noun · Case: Cpdanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पद्भ्यामेवpadbhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle धीरमागत्यdhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv मत्पितुरुत्तमाङ्गमुत्सङ्गेनmad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutsaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धारयन्त्यासित्वाdhārayatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsitvā: Verb · Verb form: Conv राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समादिशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पतिस्तवापकर्ताpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle वेतिvā: Conjunctioniti: Particle दैवमेवdaivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle जानातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb madambāmad: Pronoun · Case: Cpdambā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pūrṇabhadrabodhitārthāpūrṇabhadra: Noun · Case: Cpdbodhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlearthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tādṛśePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'piPart of speech: Particle vyasanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nātivihvalāna: Particleati: Adpositionvihvalā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kulaparijanānuyātākula: Noun · Case: Cpdparijana: Noun · Case: Cpdanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle padbhyāmevapadbhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle dhīramāgatyadhīram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāgatya: Verb · Verb form: Conv matpituruttamāṅgamutsaṅgenamad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttamāṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularutsaṅgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhārayantyāsitvādhārayatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleāsitvā: Verb · Verb form: Conv rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samādiśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular patistavāpakartāpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakartā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle vetivā: Conjunctioniti: Particle daivamevadaivam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle jānātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.111

Part of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽनयास्तिanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular चिन्तयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'nayāstianayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular cintayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.4.112

अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पाणिग्राहकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अननुप्रपद्यमानाan: Particleanuprapadyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भवत्कुलंbhavat: Adjective · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कलङ्कयेयम्Part of speech: Adverb अतोanumantum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular ऽनुमन्तुमर्हसिPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भर्त्राPart of speech: Adverb सहcitā: Noun · Case: Cpdadhirohaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular चिताधिरोहणायPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular माम्Part of speech: Particle

asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pāṇigrāhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ananuprapadyamānāan: Particleanuprapadyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhavatkulaṃbhavat: Adjective · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kalaṅkayeyamPart of speech: Adverb atoanumantum: Verb · Verb form: Infinitivearhasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular 'numantumarhasiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhartrāPart of speech: Adverb sahacitā: Noun · Case: Cpdadhirohaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular citādhirohaṇāyaPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular māmPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.