Daśakumāracarita
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तामनेकजन्मरमणीमसकृदाश्लिष्यtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdramaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasakṛt: Adverbāśliṣya: Verb · Verb form: Conv हर्षाश्रुमुखोharṣa: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहुर्मुहुःmuhur: Adverbmuhur: Adverb सान्त्वयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्प्रभावदर्शितेtad: Pronoun · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpddarśite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मन्दिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहर्निशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूमिदुर्लभान्भोगानन्वभूवम्bhūmi: Noun · Case: Cpddurlabhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvabhūvam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmanekajanmaramaṇīmasakṛdāśliṣyatām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaneka: Pronoun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Cpdramaṇām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularasakṛt: Adverbāśliṣya: Verb · Verb form: Conv harṣāśrumukhoharṣa: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdmukhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muhurmuhuḥmuhur: Adverbmuhur: Adverb sāntvayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tatprabhāvadarśitetad: Pronoun · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpddarśite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mandirePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'harniśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmidurlabhānbhogānanvabhūvambhūmi: Noun · Case: Cpddurlabhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralbhogān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralanvabhūvam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular
द्वित्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिनान्य्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मत्तकाशिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तामवादिषम्tām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavādiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular प्रियेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यपकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मत्प्राणद्रोहिणश्mad: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpddrohinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चण्डसिंहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैरनिर्यातनसुखम्vaira: Noun · Case: Cpdniryātana: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनुबुभूषामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सस्मितमभिहितम्sa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कान्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कान्तिमतीदर्शनायkāntimatī: Noun · Case: Cpddarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular नयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
dvitrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dinānyPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mattakāśinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmavādiṣamtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavādiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular priyePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular pratyapakṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv matprāṇadrohiṇaśmad: Pronoun · Case: Cpdprāṇa: Noun · Case: Cpddrohinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caṇḍasiṃhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vairaniryātanasukhamvaira: Noun · Case: Cpdniryātana: Noun · Case: Cpdsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anububhūṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sasmitamabhihitamsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāntaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāntimatīdarśanāyakāntimatī: Noun · Case: Cpddarśanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular nayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular itiPart of speech: Particle
स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्धरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वासगृहमनीयेvāsagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanīye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singular
sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rdharātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāsagṛhamanīyevāsagṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanīye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तच्छिरोभागवर्तिनीम्tad: Pronoun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आदायासियष्टिंādāya: Verb · Verb form: Convasi: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रबोध्यैनंprabodhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रस्फुरन्तमब्रवम्prasphurantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular अहमस्मिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भवज्जामाताbhavat: Adjective · Case: Cpdjāmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatasPart of speech: Adverb tacchirobhāgavartinīmtad: Pronoun · Case: Cpdśiras: Noun · Case: Cpdbhāga: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ādāyāsiyaṣṭiṃādāya: Verb · Verb form: Convasi: Noun · Case: Cpdyaṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prabodhyainaṃprabodhya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prasphurantamabravamprasphurantam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular ahamasmiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhavajjāmātābhavat: Adjective · Case: Cpdjāmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भवदनुमत्याbhavat: Adjective · Case: Cpdanumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कन्याभिमर्शीkanyā: Noun · Case: Cpdabhimarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavadanumatyābhavat: Adjective · Case: Cpdanumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kanyābhimarśīkanyā: Noun · Case: Cpdabhimarśī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तमपराधमनुवृत्त्याtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaparādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रमार्ष्टुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle
tamaparādhamanuvṛttyātam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaparādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular pramārṣṭumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतिभीतोati: Adpositionbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभिप्रणम्याहabhipraṇamya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अहमेवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपराद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यस्तवyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular दुहितृसंसर्गानुग्राहिणोduhitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃsarga: Noun · Case: Cpdanugrāhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रहग्रस्तgraha: Noun · Case: Cpdgrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इवोत्क्रान्तसीमाiva: Particleutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesīmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवदधीनम्bhavat: Adjective · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यवादीत्iti: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tibhītoati: Adpositionbhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhipraṇamyāhaabhipraṇamya: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ahamevaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulareva: Particle mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'parāddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yastavayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular duhitṛsaṃsargānugrāhiṇoduhitṛ: Noun · Case: Cpdsaṃsarga: Noun · Case: Cpdanugrāhinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular grahagrastagraha: Noun · Case: Cpdgrastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ivotkrāntasīmāiva: Particleutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesīmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavadadhīnambhavat: Adjective · Case: Cpdadhīnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ityavādītiti: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
अथापरेद्युःatha: Adverbaparedyus: Adverb प्रकृतिमण्डलंprakṛti: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular संनिपात्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विधिवदात्मजायाःvidhivat: Adverbātmajāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पाणिमग्राहयत्pāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athāparedyuḥatha: Adverbaparedyus: Adverb prakṛtimaṇḍalaṃprakṛti: Noun · Case: Cpdmaṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saṃnipātyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vidhivadātmajāyāḥvidhivat: Adverbātmajāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇimagrāhayatpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अश्रावयच्चaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तनयवार्तांtanaya: Noun · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तारावलीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कान्तिमत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular सोमदेवीसुलोचनेन्द्रसेनाभ्यश्चsomadevī: Noun · Case: Cpdsulocanā: Noun · Case: Cpdindrasenābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction पूर्वजातिवृत्तान्तम्pūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśrāvayaccaaśrāvayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tanayavārtāṃtanaya: Noun · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tārāvalīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāntimatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular somadevīsulocanendrasenābhyaścasomadevī: Noun · Case: Cpdsulocanā: Noun · Case: Cpdindrasenābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction pūrvajātivṛttāntampūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
इत्थमहंittham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मन्त्रिपदापदेशंmantri: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यौवराज्यमनुभवन्विहरामिyauvarājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular विलासिनीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
itthamahaṃittham: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular mantripadāpadeśaṃmantri: Noun · Case: Cpdpada: Noun · Case: Cpdapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yauvarājyamanubhavanviharāmiyauvarājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanubhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleviharāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular vilāsinībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb मादृशेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle जन्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिचर्यानुबन्धीparicaryā: Noun · Case: Cpdanubandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुरेकःbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतानामलसकेनsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralalasakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्वशुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्यायसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जन्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परिचर्यानुबन्धीparicaryā: Noun · Case: Cpdanubandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुरेकःbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वभूतानामलसकेनsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralalasakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्वशुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ज्यायसिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction श्यालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चण्डघोषनाम्निcaṇḍaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रीष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural अतिप्रसङ्गात्ati: Adpositionprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रागेवprāk: Adverbeva: Particle क्षयक्षीणायुषिkṣaya: Noun · Case: Cpdkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चवर्षदेशीयंpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpddeśīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सिंहघोषनामानंsiṃhaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पैशुन्यवादिनांpaiśunya: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दुर्मन्त्रिणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कतिचिद्Part of speech: Adverb आसन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तरङ्गभूताःtaraṃga: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb mādṛśePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle jantauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paricaryānubandhīparicaryā: Noun · Case: Cpdanubandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bandhurekaḥbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtānāmalasakenasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralalasakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svargatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śvaśurePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jyāyasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jantauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paricaryānubandhīparicaryā: Noun · Case: Cpdanubandhī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bandhurekaḥbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvabhūtānāmalasakenasarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Pluralalasakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular svargatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śvaśurePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jyāyasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śyālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caṇḍaghoṣanāmnicaṇḍaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular strīṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural atiprasaṅgātati: Adpositionprasaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prāgevaprāk: Adverbeva: Particle kṣayakṣīṇāyuṣikṣaya: Noun · Case: Cpdkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcavarṣadeśīyaṃpañca: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpddeśīyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular siṃhaghoṣanāmānaṃsiṃhaghoṣa: Noun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paiśunyavādināṃpaiśunya: Noun · Case: Cpdvādinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural durmantriṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular katicidPart of speech: Adverb āsannaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle taraṅgabhūtāḥtaraṃga: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural किलासावित्थमग्राह्यतkila: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverbagrāhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular प्रसह्यैवprasahya: Verb · Verb form: Conveva: Particle स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवामुनाte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भुजङ्गेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संगृहीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kilāsāvitthamagrāhyatakila: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularittham: Adverbagrāhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular prasahyaivaprasahya: Verb · Verb form: Conveva: Particle svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavāmunāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhujaṅgenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃgṛhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
पुनःPart of speech: Adverb प्रसुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहर्तुमद्युतासिर्prāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛtumat: Adjective · Case: Cpdyuta: Adjective · Case: Cpdasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
punaḥPart of speech: Adverb prasuptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāhartumadyutāsirprāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛtumat: Adjective · Case: Cpdyuta: Adjective · Case: Cpdasiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेनास्मैtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्क्षणप्रबुद्धेनtad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇa: Noun · Case: Cpdprabuddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भीत्यानुनीयbhītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanunīya: Verb · Verb form: Conv दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tenāsmaitena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular tatkṣaṇaprabuddhenatad: Pronoun · Case: Cpdkṣaṇa: Noun · Case: Cpdprabuddhena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhītyānunīyabhītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularanunīya: Verb · Verb form: Conv dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवज्येष्ठंdeva: Noun · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चण्डघोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमसमर्थayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle त्वमद्यापिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle प्रकृतिविश्रम्भणायोपेक्षितःprakṛti: Noun · Case: Cpdviśrambhaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devajyeṣṭhaṃdeva: Noun · Case: Cpdjyeṣṭham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caṇḍaghoṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamasamarthaayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasamarthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tvamadyāpitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularadya: Adverbapi: Particle prakṛtiviśrambhaṇāyopekṣitaḥprakṛti: Noun · Case: Cpdviśrambhaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularupekṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
क्षिणोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पुराPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतघ्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣiṇotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction purāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaghnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तमेवान्तकपुरमभिगमयितुंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleantaka: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhigamayitum: Verb · Verb form: Infinitive यतस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tamevāntakapuramabhigamayituṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleantaka: Noun · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhigamayitum: Verb · Verb form: Infinitive yatasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb दूषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle यक्षिणीभयान्नामुष्मिन्पापमाचरितुमशकत्yakṣiṇī: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācaritum: Verb · Verb form: Infinitiveaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb dūṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle yakṣiṇībhayānnāmuṣminpāpamācaritumaśakatyakṣiṇī: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleamuṣmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpāpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācaritum: Verb · Verb form: Infinitiveaśakat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
एषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural किलPart of speech: Particle दिवसेष्वयथापूर्वम्divaseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralayathāpūrvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आकृतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular कान्तिमत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular समुपलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजमहिषीrāja: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुलक्षणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सप्रणयमपृच्छत्sa: Adverbpraṇayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular देविPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular नाहमायथातथ्येनna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāyathātathyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विप्रलम्भनीयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
eṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kilaPart of speech: Particle divaseṣvayathāpūrvamdivaseṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralayathāpūrvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ākṛtauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kāntimatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular samupalakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājamahiṣīrāja: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sulakṣaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sapraṇayamapṛcchatsa: Adverbpraṇayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular deviPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nāhamāyathātathyenana: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularāyathātathyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vipralambhanīyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तथ्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular केनेदम्kena: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अयथापूर्वम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आननारविन्देānana: Noun · Case: Cpdaravinde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तवैषुte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वासरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tathyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kenedamkena: Adverbidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ayathāpūrvamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ānanāravindeānana: Noun · Case: Cpdaravinde: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tavaiṣute: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle