2.4.33

शबर्या च श्मशानाभ्याशं नीतः

śabaryā ca śmaśānābhyāśaṃ nītaḥ

2.4.34

तयैव निवर्तमानया निशीथे राज्यवीथ्याम् आरक्षिकपुरुषैर् अभिगृह्य तर्जितया दण्डपारुष्यभीतया निर्भिन्नप्रायं रहस्यम्

tayaiva nivartamānayā niśīthe rājyavīthyām ārakṣikapuruṣair abhigṛhya tarjitayā daṇḍapāruṣyabhītayā nirbhinnaprāyaṃ rahasyam

2.4.35

राजज्ञया निशीथे ऽहम् आक्रीडनगिरिदरीगृहे विश्रब्धप्रसुप्तस् तयोपदर्शितो यथोपपन्नरज्जुबद्धः श्मशानमुपनीय मातङ्गोद्यतेन कृपाणेन प्राजिहीर्ष्ये नियतिबलाल्लूनबन्धस्तमसिमाच्छिद्यान्त्यजं तमन्यांश्च कांश्चित्प्रहृत्यापासरम्

rājajñayā niśīthe 'ham ākrīḍanagiridarīgṛhe viśrabdhaprasuptas tayopadarśito yathopapannarajjubaddhaḥ śmaśānamupanīya mātaṅgodyatena kṛpāṇena prājihīrṣye niyatibalāllūnabandhastamasimācchidyāntyajaṃ tamanyāṃśca kāṃścitprahṛtyāpāsaram

2.4.36

अशरणश्च भ्रमन्नटव्यामेकदाश्रुमुख्या कयापि दिव्याकारया सपरिचारया

aśaraṇaśca bhramannaṭavyāmekadāśrumukhyā kayāpi divyākārayā saparicārayā

2.4.37

सा मामञ्जलिकिसलयोत्तंसितेन मुखविलोलकुन्तलेन मूर्ध्ना प्रणम्य मया सह वनवटद्रुमस्य कस्यापि महतः प्रच्छायशीतले तले निषण्णा कासि वासु कुतो ऽस्यागता कस्य हेतोरस्य मे प्रसीदसि इति साभिलाषमाभाषिता मया वाङ्मयं मधुवर्षमवर्षत् आर्य नाथस्य यक्षाणां मणिभद्रस्यास्मि दुहिता तारावली नाम

sā māmañjalikisalayottaṃsitena mukhavilolakuntalena mūrdhnā praṇamya mayā saha vanavaṭadrumasya kasyāpi mahataḥ pracchāyaśītale tale niṣaṇṇā kāsi vāsu kuto 'syāgatā kasya hetorasya me prasīdasi iti sābhilāṣamābhāṣitā mayā vāṅmayaṃ madhuvarṣamavarṣat ārya nāthasya yakṣāṇāṃ maṇibhadrasyāsmi duhitā tārāvalī nāma

2.4.38

साहं कदाचिदगस्त्यपत्नीं लोपामुद्रां नमस्कृत्यापावर्तमाना मलयगिरेः परेतावासे वाराणस्याः कमपि दारकं रुदन्तमद्राक्षम्

sāhaṃ kadācidagastyapatnīṃ lopāmudrāṃ namaskṛtyāpāvartamānā malayagireḥ paretāvāse vārāṇasyāḥ kamapi dārakaṃ rudantamadrākṣam

2.4.39

आदाय चैनं तीव्रस्नेहान् मम पित्रोः संनिधिमनैषम्

ādāya cainaṃ tīvrasnehān mama pitroḥ saṃnidhimanaiṣam

2.4.40

अनैषीच्च मे पिता देवस्यालकेश्वरस्यास्थानीम्

anaiṣīcca me pitā devasyālakeśvarasyāsthānīm

2.4.41

अथाहम् आहूयाज्ञप्ता हरसखेन बाले बाले ऽस्मिन्कीदृशस्ते भावः इति

athāham āhūyājñaptā harasakhena bāle bāle 'sminkīdṛśaste bhāvaḥ iti

2.4.42

औरस इवास्मिन्वत्से वत्सलता इति मया विज्ञापितः सत्यमाह वराकी इति तन्मूलाम् अतिमहतीं कथामकरोत्

aurasa ivāsminvatse vatsalatā iti mayā vijñāpitaḥ satyamāha varākī iti tanmūlām atimahatīṃ kathāmakarot

2.4.43

तत्रैतावन्मयावगतम् त्वं किल शौनकः शूद्रकः कामपालश्चाभिन्नः

tatraitāvanmayāvagatam tvaṃ kila śaunakaḥ śūdrakaḥ kāmapālaścābhinnaḥ

2.4.44

बन्धुमती विनयवती कान्तिमती चाभिन्ना

bandhumatī vinayavatī kāntimatī cābhinnā

2.4.45

वेदिमत्यार्यदासी सोमदेवी वैकैव

vedimatyāryadāsī somadevī vaikaiva

2.4.46

हंसावली शूरसेना सुलोचना चानन्या

haṃsāvalī śūrasenā sulocanā cānanyā

2.4.47

नन्दिनी रङ्गपताकेन्द्रसेना चापृथग्भूता

nandinī raṅgapatākendrasenā cāpṛthagbhūtā

2.4.48

या किल शौनकावस्थायाम् अग्निसाक्षिकम् आत्मसात्कृता गोपकन्या सैव किलार्यदासी पुनश्चाद्य तारावलीत्यभूवम्

yā kila śaunakāvasthāyām agnisākṣikam ātmasātkṛtā gopakanyā saiva kilāryadāsī punaścādya tārāvalītyabhūvam

2.4.49

बालश्च किल शूद्रकावस्थे त्वय्यार्यदास्यवस्थायां मय्युदभूत्

bālaśca kila śūdrakāvasthe tvayyāryadāsyavasthāyāṃ mayyudabhūt

2.4.50

अवर्ध्यत च विनयवत्या स्नेहवासनया

avardhyata ca vinayavatyā snehavāsanayā

2.4.51

स तु तस्यां कान्तिमत्यवस्थायामद्योदभूत्

sa tu tasyāṃ kāntimatyavasthāyāmadyodabhūt

2.4.52

एवमनेकमृत्युमुखपरिभ्रष्टं दैवान्मयोपलब्धं तमेकपिङ्गादेशाद्वने तपस्यतो राजहंसस्य देव्यै वसुमत्यै तत्सुतस्य भाविचक्रवर्तिनो राजवाहनस्य परिचर्यार्थं समर्प्य गुरुभिरभ्यनुज्ञाता कृतान्तयोगात्कृतान्तमुखभ्रष्टस्य ते पादपद्मशुश्रूषार्थमागतास्मि इति

evamanekamṛtyumukhaparibhraṣṭaṃ daivānmayopalabdhaṃ tamekapiṅgādeśādvane tapasyato rājahaṃsasya devyai vasumatyai tatsutasya bhāvicakravartino rājavāhanasya paricaryārthaṃ samarpya gurubhirabhyanujñātā kṛtāntayogātkṛtāntamukhabhraṣṭasya te pādapadmaśuśrūṣārthamāgatāsmi iti

Daśakumāracarita