Daśakumāracarita
भूयश्चbhūyas: Adverbca: Conjunction नेत्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular जातसंरम्भेणjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃrambhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निकामदारुणैर्nikāma: Adjective · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वागङ्कुशपादपातैर्vāc: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अभिमुखीकृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhūyaścabhūyas: Adverbca: Conjunction netrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jātasaṃrambheṇajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃrambhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nikāmadāruṇairnikāma: Adjective · Case: Cpddāruṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vāgaṅkuśapādapātairvāc: Noun · Case: Cpdaṅkuśa: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdpātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural abhimukhīkṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle द्विगुणाबद्धमन्युनाdviguṇa: Adjective · Case: Cpdābaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular निर्भर्त्स्याभिहतोnirbhartsya: Verb · Verb form: Convabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निवृत्यापाद्रवत्nivṛtya: Verb · Verb form: Convapādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle dviguṇābaddhamanyunādviguṇa: Adjective · Case: Cpdābaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nirbhartsyābhihatonirbhartsya: Verb · Verb form: Convabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nivṛtyāpādravatnivṛtya: Verb · Verb form: Convapādravat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb मयोपेत्यmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupetya: Verb · Verb form: Conv सरभसमाक्रुष्टोsa: Adverbrabhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रुष्टश्चruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction यन्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हन्तPart of speech: Interjection मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुञ्जरापसदkuñjara: Noun · Case: Cpdapasadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle निशितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वारणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहुर्मुहुरभिघ्नन्निर्याणभागेmuhur: Adverbmuhur: Adverbabhighnat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleniryāṇa: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कथमपिkatham: Adverbapi: Particle मदभिमुखमकरोत्mad: Pronoun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb mayopetyamayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupetya: Verb · Verb form: Conv sarabhasamākruṣṭosa: Adverbrabhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ruṣṭaścaruṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction yantāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hantaPart of speech: Interjection mṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kuñjarāpasadakuñjara: Noun · Case: Cpdapasadaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle niśitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vāraṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhurmuhurabhighnanniryāṇabhāgemuhur: Adverbmuhur: Adverbabhighnat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleniryāṇa: Noun · Case: Cpdbhāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kathamapikatham: Adverbapi: Particle madabhimukhamakarotmad: Pronoun · Case: Cpdabhimukham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथावोचम्atha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular अपसरतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular द्विककीटdvika: Noun · Case: Cpdkīṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
athāvocamatha: Adverbavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular apasaratuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular dvikakīṭadvika: Noun · Case: Cpdkīṭaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातङ्गपतिर्mātaṃga: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आनीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
anyaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātaṅgapatirmātaṃga: Noun · Case: Cpdpatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ānīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
येनाहंyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular गन्तव्यांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yenāhaṃyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gacchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular gantavyāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रुष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उद्गर्जन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उत्क्रान्तयन्तृनिष्ठुराज्ञःutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantṛ: Noun · Case: Cpdniṣṭhura: Adjective · Case: Cpdājñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पलायिष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ruṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle udgarjantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle utkrāntayantṛniṣṭhurājñaḥutkrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyantṛ: Noun · Case: Cpdniṣṭhura: Adjective · Case: Cpdājñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular palāyiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular
मन्त्रिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुनरहम्punar: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आहूयाभ्यधायिषिPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भद्रmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युरेवैषPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युविजयोPart of speech: Adverb नामhiṃsā: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mantriṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular punarahampunar: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular āhūyābhyadhāyiṣiPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhadramṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyurevaiṣaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyuvijayoPart of speech: Adverb nāmahiṃsā: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयमपिayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तावत्त्वयैवंभूतःtāvat: Adverbtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevaṃbhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamapiayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tāvattvayaivaṃbhūtaḥtāvat: Adverbtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularevaṃbhūtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तद्विरम्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviramya: Verb · Verb form: Conv कर्मणोPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऽस्मान्मलीमसात्किमलमसिasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmalīmasāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Adverbalam: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular प्रतिपद्यास्मानार्यवृत्त्याpratipadya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralārya: Adjective · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वर्तितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle
tadviramyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularviramya: Verb · Verb form: Conv karmaṇoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular 'smānmalīmasātkimalamasiasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmalīmasāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Adverbalam: Adverbasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pratipadyāsmānāryavṛttyāpratipadya: Verb · Verb form: Convasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralārya: Adjective · Case: Cpdvṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vartitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle
यथाज्ञापितोyathā: Particleājñāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle विज्ञापितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular मित्रवन्मय्यवर्तिष्टmitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularavartiṣṭa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
yathājñāpitoyathā: Particleājñāpitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle vijñāpitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mitravanmayyavartiṣṭamitra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbmayi: Pronoun · Case: Locative · Number: Singularavartiṣṭa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular
पृष्टश्चpṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction मयैकदाmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekadā: Adverb रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातविश्रम्भेणाभाषतjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśrambhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularābhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वचरितम्sva: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आसीत्कुसुमपुरेāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkusumapure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रिपुञ्जयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुतधीःviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतऋषिःśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛṣṭaścapṛṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction mayaikadāmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularekadā: Adverb rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātaviśrambheṇābhāṣatajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleviśrambhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularābhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svacaritamsva: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āsītkusumapureāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularkusumapure: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ripuñjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mantrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmapāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutadhīḥviśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutaṛṣiḥśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमुष्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुमित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पित्रैवpitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रज्ञागुणेषुprajñā: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
amuṣyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sumitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pitraivapitrā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajñāguṇeṣuprajñā: Noun · Case: Cpdguṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
तस्यास्मिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular द्वैमातुरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कनीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताहम्bhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tasyāsmitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular dvaimāturaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāhambhrātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
वेशेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विलसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मामसौmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनयरुचिरवारयत्vinaya: Noun · Case: Cpdruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
veśeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vilasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māmasaumām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vinayaruciravārayatvinaya: Noun · Case: Cpdruciḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavārayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अवार्यदुर्नयश्चाहमपसृत्यavārya: Adjective · Case: Cpddurnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapasṛtya: Verb · Verb form: Conv दिङ्मुखेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भ्रमन्यदृच्छयास्यांbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वाराणस्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमदवनेpramada: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मदनदमनाराधनायmadanadamana: Noun · Case: Cpdārādhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहसखीभिःsaha: Adverbsakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कन्दुकेनानुक्रीडमानांkandukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanukrīḍamānām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle काशीभर्तुश्चण्डसिंहस्यkāśi: Noun · Case: Cpdbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍasiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कान्तिमतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb चकमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
avāryadurnayaścāhamapasṛtyaavārya: Adjective · Case: Cpddurnayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapasṛtya: Verb · Verb form: Conv diṅmukheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhramanyadṛcchayāsyāṃbhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleyadṛcchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vārāṇasyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pramadavanepramada: Noun · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular madanadamanārādhanāyamadanadamana: Noun · Case: Cpdārādhanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahasakhībhiḥsaha: Adverbsakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kandukenānukrīḍamānāṃkandukena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanukrīḍamānām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kāśībhartuścaṇḍasiṃhasyakāśi: Noun · Case: Cpdbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcaṇḍasiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāntimatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb cakamePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथमपिkatham: Adverbapi: Particle समगच्छेPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction
kathamapikatham: Adverbapi: Particle samagacchePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अथPart of speech: Adverb छन्नंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction विहरताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुमारीपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयासीदापन्नसत्त्वाmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb channaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction viharatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kumārīpurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāsīdāpannasattvāmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāpannasattvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रसूतवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
kaṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prasūtavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मृतजातmṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपविद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle रहस्यनिर्भेदभयात्परिजनेनrahasya: Noun · Case: Cpdnirbheda: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रीडाशैलेkrīḍā: Noun · Case: Cpdśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
mṛtajātamṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paviddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rahasyanirbhedabhayātparijanenarahasya: Noun · Case: Cpdnirbheda: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularparijanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular krīḍāśailekrīḍā: Noun · Case: Cpdśaile: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular