Dharmalib

Daśakumāracarita

1081–1100 of 2129 verses
2.3.212

अभज्येPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular Part of speech: Conjunction यौवराज्यलक्ष्म्याyauvarājya: Noun · Case: Cpdlakṣmyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तदनुज्ञातयाtad: Pronoun · Case: Cpdanujñātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

abhajyePart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction yauvarājyalakṣmyāyauvarājya: Noun · Case: Cpdlakṣmyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tadanujñātayātad: Pronoun · Case: Cpdanujñātayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.3.213

प्रसाधितात्माprasādhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular देवपादविरहृदुःखदुर्भगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निर्विशन्Part of speech: Adverb भूयोPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यpitṛ: Noun · Case: Cpdsakhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पितृसखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सिंहवर्मणोlekhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcaṇḍavarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcampā: Noun · Case: Cpdabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavagamya: Verb · Verb form: Conv लेख्याच्चण्डवर्मणश्चम्पाभियोगमवगम्यśatru: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शत्रुवधोmitra: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मित्ररक्षाca: Conjunctionubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चोभयमपिkaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle करणीयमेवiti: Particlealaghunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यलघुनाlaghu: Adjective · Case: Cpdsamutthānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular लघुसमुत्थानेनsainya: Noun · Case: Cpdcakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyasaram: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular

prasādhitātmāprasādhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular devapādavirahṛduḥkhadurbhagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nirviśanPart of speech: Adverb bhūyoPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'syapitṛ: Noun · Case: Cpdsakhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pitṛsakhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular siṃhavarmaṇolekhyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcaṇḍavarmaṇaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularcampā: Noun · Case: Cpdabhiyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularavagamya: Verb · Verb form: Conv lekhyāccaṇḍavarmaṇaścampābhiyogamavagamyaśatru: Noun · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śatruvadhomitra: Noun · Case: Cpdrakṣā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mitrarakṣāca: Conjunctionubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle cobhayamapikaraṇīyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle karaṇīyamevaiti: Particlealaghunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ityalaghunālaghu: Adjective · Case: Cpdsamutthānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular laghusamutthānenasainya: Noun · Case: Cpdcakreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyasaram: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular

2.3.214

अभवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular Part of speech: Conjunction भूमित्स्वत्पादलक्ष्मीसाक्षात्क्रियामहोत्सवानन्दराशेःPart of speech: Particle

abhavaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmitsvatpādalakṣmīsākṣātkriyāmahotsavānandarāśeḥPart of speech: Particle

2.3.215

श्रुत्वैतद्देवोśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजवाहनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सन्मितमवादीत्sat: Adjective · Case: Cpdmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular पश्यतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural पारतल्पिकमुपधियुक्तमपिpāratalpikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle गुरुजनून्धव्यसनमुक्तिहेतुतयाduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitra: Noun · Case: Cpdpramāpaṇa: Noun · Case: Cpdabhyupāya: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दुष्टामित्रप्रमापणाभ्युपायतयाrājya: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राज्योपलब्धिमूलतयाPart of speech: Conjunction Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पुष्कलाव्artha: Noun · Case: Cpddharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual अर्थधर्माव्Part of speech: Particle अप्य्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular

śrutvaitaddevośrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulardevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājavāhanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sanmitamavādītsat: Adjective · Case: Cpdmitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular paśyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural pāratalpikamupadhiyuktamapipāratalpikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularupadhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleapi: Particle gurujanūndhavyasanamuktihetutayāduṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleamitra: Noun · Case: Cpdpramāpaṇa: Noun · Case: Cpdabhyupāya: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular duṣṭāmitrapramāpaṇābhyupāyatayārājya: Noun · Case: Cpdupalabdhi: Noun · Case: Cpdmūla: Noun · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājyopalabdhimūlatayāPart of speech: Conjunction caPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual puṣkalāvartha: Noun · Case: Cpddharmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual arthadharmāvPart of speech: Particle apyPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 3Number: Singular

2.3.216

किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle बुद्धिमत्प्रयुक्तंbuddhimat: Adjective · Case: Cpdprayuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नाभ्युपैतिna: Particleabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शोभाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle buddhimatprayuktaṃbuddhimat: Adjective · Case: Cpdprayuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nābhyupaitina: Particleabhyupaiti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śobhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.3.217

अर्थपालमुखेarthapāla: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv स्निग्धदीर्घांsnigdha: Adjective · Case: Cpddīrghām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दृष्टिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आचष्टांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भवानात्मीयचरितम्bhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmīya: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इत्यादिदेशiti: Particleādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

arthapālamukhearthapāla: Noun · Case: Cpdmukhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snigdhadīrghāṃsnigdha: Adjective · Case: Cpddīrghām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dṛṣṭimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ācaṣṭāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhavānātmīyacaritambhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātmīya: Adjective · Case: Cpdcaritam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ityādideśaiti: Particleādideśa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.3.218

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बद्धाञ्जलिरभिदधेbaddhāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle baddhāñjalirabhidadhebaddhāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhidadhe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.3.219

इतिPart of speech: Particle श्रीदण्डिनःśrī: Noun · Case: Cpddaṇḍinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कृतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दशकुमारचरितेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular उपहारवर्मचरितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तृतीयPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्छ्वासःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

itiPart of speech: Particle śrīdaṇḍinaḥśrī: Noun · Case: Cpddaṇḍinaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular daśakumāracaritePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular upahāravarmacaritaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tṛtīyaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucchvāsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.4.1

देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle एभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle सुहृद्भिरेककर्मोर्मिमालिनेमिभूमिवलयंsuhṛdbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūrmimāli: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिभ्रमन्नुपासरंparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleupāsaram: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular कदाचित्काशीपुरींkadācid: Adverbkāśi: Noun · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वाराणसीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apyPart of speech: Particle ebhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle suhṛdbhirekakarmormimālinemibhūmivalayaṃsuhṛdbhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraleka: Numeral · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularūrmimāli: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdbhūmi: Noun · Case: Cpdvalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paribhramannupāsaraṃparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleupāsaram: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular kadācitkāśīpurīṃkadācid: Adverbkāśi: Noun · Case: Cpdpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vārāṇasīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular

2.4.2

उपस्पृश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मणिभङ्गनिर्मलाम्भसिmaṇi: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdnirmala: Adjective · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मणिकर्णिकायाम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अविमुक्तेश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमन्धकमथनमभिप्रणम्यbhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularandhaka: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv प्रदक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिभ्रमन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकम्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयामवन्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आयसपरिघपीवराभ्यांāyasa: Adjective · Case: Cpdparigha: Noun · Case: Cpdpīvarābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual भुजाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual आबध्यमानपरिकरम्ābadhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveparikaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अविरतरुदितोच्छूनताम्रदृष्टिम्avirata: Adjective · Case: Cpdrudita: Noun · Case: Cpducchūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāmra: Adjective · Case: Cpddṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्राक्षम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular

upaspṛśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maṇibhaṅganirmalāmbhasimaṇi: Noun · Case: Cpdbhaṅga: Noun · Case: Cpdnirmala: Adjective · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular maṇikarṇikāyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular avimukteśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamandhakamathanamabhipraṇamyabhagavantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularandhaka: Noun · Case: Cpdmathanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv pradakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paribhramanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekamPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyāmavantamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āyasaparighapīvarābhyāṃāyasa: Adjective · Case: Cpdparigha: Noun · Case: Cpdpīvarābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual bhujābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ābadhyamānaparikaramābadhyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passiveparikaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avirataruditocchūnatāmradṛṣṭimavirata: Adjective · Case: Cpdrudita: Noun · Case: Cpducchūna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāmra: Adjective · Case: Cpddṛṣṭim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adrākṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular

2.4.3

अतर्कयंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular Part of speech: Conjunction कर्कशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्पण्यमिवkārpaṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षीणतारंkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चक्षुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आरम्भश्चārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction साहसानुवादीsāhasa: Noun · Case: Cpdanuvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नूनमसौnūnam: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणनिःस्पृहःprāṇa: Noun · Case: Cpdniḥspṛhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular किमपिkim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle कृच्छ्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रियजनव्यसनमूलंpriya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिपत्स्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atarkayaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction karkaśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kārpaṇyamivakārpaṇyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣīṇatāraṃkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletāram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cakṣuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ārambhaścaārambhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sāhasānuvādīsāhasa: Noun · Case: Cpdanuvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nūnamasaunūnam: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇaniḥspṛhaḥprāṇa: Noun · Case: Cpdniḥspṛhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kimapikim: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle kṛcchraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular priyajanavyasanamūlaṃpriya: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvyasana: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pratipatsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.4

तत्पृच्छेयमेनम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatpṛccheyamenamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpṛccheyam: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.4.5

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चेन्ममापिced: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle साहाय्यदानावकाशस्sāhāyya: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्युपेत्येत्यपृच्छम्abhyupetya: Verb · Verb form: Conviti: Particleapṛccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संनाहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साहसमवगमयतिsāhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavagamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cenmamāpiced: Subordinating conjunctionmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle sāhāyyadānāvakāśassāhāyya: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdavakāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyupetyetyapṛcchamabhyupetya: Verb · Verb form: Conviti: Particleapṛccham: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnāhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāhasamavagamayatisāhasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavagamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.4.6

Part of speech: Particle चेद्गोप्यमिच्छामिced: Subordinating conjunctiongopyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शोकहेतुम्śoka: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle cedgopyamicchāmiced: Subordinating conjunctiongopyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śokahetumśoka: Noun · Case: Cpdhetum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.4.7

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सबहुमानंsa: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्वर्ण्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दोषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sabahumānaṃsa: Adverbbahu: Adjective · Case: Cpdmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nirvarṇyaPart of speech: VerbVerb form: Conv koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular doṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.4.8

क्वचित्करवीरतलेkvacid: Adverbkaravīra: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb निषण्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कथाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अकार्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहमस्मिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पूर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कामचरःkāma: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पूर्णभद्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb गृहपतिपुत्रःgṛhapati: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kvacitkaravīratalekvacid: Adverbkaravīra: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb niṣaṇṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kathāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular akārṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'hamasmiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pūrveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāmacaraḥkāma: Noun · Case: Cpdcaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pūrṇabhadroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb gṛhapatiputraḥgṛhapati: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.4.9

प्रयत्नसंवर्धितोprayatna: Noun · Case: Cpdsaṃvardhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle पित्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैवच्छन्दानुवर्तीdaiva: Noun · Case: Cpdchanda: Noun · Case: Cpdanuvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चौर्यवृत्तिरासम्caurya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

prayatnasaṃvardhitoprayatna: Noun · Case: Cpdsaṃvardhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'piPart of speech: Particle pitrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daivacchandānuvartīdaiva: Noun · Case: Cpdchanda: Noun · Case: Cpdanuvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cauryavṛttirāsamcaurya: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

2.4.10

अथास्यांatha: Adverbasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular काशीपुर्यामर्यवर्यस्यkāśi: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulararya: Adjective · Case: Cpdvaryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कस्यचिद्गृहेkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चोरयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रूपाभिग्राहितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

athāsyāṃatha: Adverbasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kāśīpuryāmaryavaryasyakāśi: Noun · Case: Cpdpuryām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulararya: Adjective · Case: Cpdvaryasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kasyacidgṛhekasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulargṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular corayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rūpābhigrāhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.4.11

वध्येPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv Part of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular मत्तहस्तीmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युविजयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb हिंसाविहारीhiṃsā: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजगोपुरोपरितलाधिरूढस्यrāja: Noun · Case: Cpdgopura: Noun · Case: Cpdupari: Adverbtala: Noun · Case: Cpdadhirūḍhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कामपालनाम्नkāmapāla: Noun · Case: Cpdnāmnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular उत्तमामात्यस्यuttama: Adjective · Case: Cpdamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शासनाज्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular जनकण्ठरवद्विगुणितघण्टारवोjana: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdguṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghaṇṭā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मण्डलितहस्तकाण्डंmaṇḍalita: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdkāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समभ्यधावत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

vadhyePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular mattahastīmatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyuvijayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb hiṃsāvihārīhiṃsā: Noun · Case: Cpdvihārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājagopuroparitalādhirūḍhasyarāja: Noun · Case: Cpdgopura: Noun · Case: Cpdupari: Adverbtala: Noun · Case: Cpdadhirūḍhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kāmapālanāmnakāmapāla: Noun · Case: Cpdnāmnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular uttamāmātyasyauttama: Adjective · Case: Cpdamātyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śāsanājPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular janakaṇṭharavadviguṇitaghaṇṭāravojana: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdrava: Noun · Case: Cpddvi: Numeral · Case: Cpdguṇita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleghaṇṭā: Noun · Case: Cpdravaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular maṇḍalitahastakāṇḍaṃmaṇḍalita: Adjective · Case: Cpdhasta: Noun · Case: Cpdkāṇḍam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samabhyadhāvatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.4.12

अभिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv Part of speech: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular निर्भयेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निर्भर्त्सितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परिणमन्दारुखण्डसुषिरानुप्रविष्टोभयभुजदण्डघटितप्रतिमानोpariṇaman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledāru: Noun · Case: Cpdkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsuṣira: Noun · Case: Cpdanupraviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdghaṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीतवन्bhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb न्यवर्तिष्टPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular

abhipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nirbhayenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nirbhartsitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pariṇamandārukhaṇḍasuṣirānupraviṣṭobhayabhujadaṇḍaghaṭitapratimānopariṇaman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledāru: Noun · Case: Cpdkhaṇḍa: Noun · Case: Cpdsuṣira: Noun · Case: Cpdanupraviṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleubhaya: Adjective · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdghaṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepratimānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhītavanbhīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb nyavartiṣṭaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.