Daśakumāracarita
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle शास्त्रोपदेशमिवśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मदुक्तमादृत्यातृप्तसुरतरागैवmad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleādṛtya: Verb · Verb form: Convatṛpta: Adjective · Case: Cpdsurata: Noun · Case: Cpdrāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle कथंPart of speech: Adverb कथमप्य्katham: Adverbapi: Particle अगाद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अन्तःपुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle śāstropadeśamivaśāstra: Noun · Case: Cpdupadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle maduktamādṛtyātṛptasuratarāgaivamad: Pronoun · Case: Cpduktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleādṛtya: Verb · Verb form: Convatṛpta: Adjective · Case: Cpdsurata: Noun · Case: Cpdrāgā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kathaṃPart of speech: Adverb kathamapykatham: Adverbapi: Particle agādPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular antaḥpuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अहमपिaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle यथाप्रवेशंPart of speech: Adverb निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वमेवावासम्svam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयासिषम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular
ahamapiaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapi: Particle yathāpraveśaṃPart of speech: Adverb nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svamevāvāsamsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleāvāsam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayāsiṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular
अथPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मत्तकाशिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तमर्थमन्वतिष्ठत्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mattakāśinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tamarthamanvatiṣṭhattam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanvatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अतिष्ठच्चatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction तन्मतेtad: Pronoun · Case: Cpdmate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atiṣṭhaccaatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction tanmatetad: Pronoun · Case: Cpdmate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmatiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्रमच्चabhramat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction पौरजानपदेष्व्paura: Noun · Case: Cpdjānapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural इयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अद्भुतायमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle विकटवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवीमन्त्रबलेनdevī: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular देवयोग्यंdeva: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वपुरासादयिष्यतिvapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
abhramaccaabhramat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction paurajānapadeṣvpaura: Noun · Case: Cpdjānapadeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural iyamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular adbhutāyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle vikaṭavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devīmantrabalenadevī: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular devayogyaṃdeva: Noun · Case: Cpdyogyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vapurāsādayiṣyativapuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāsādayiṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नूनमेषnūnam: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रलम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nūnameṣanūnam: Adverbeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipralambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कैवkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle कथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रमादस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kaivakā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle kathāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pramādasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्वस्मिन्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular एवान्तःपुरोपवनेeva: Particleantaḥpura: Noun · Case: Cpdupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वाग्रमहिष्यैवsva: Adjective · Case: Cpdagramahiṣyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle संपाद्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv किलायमर्थःkila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
svasminPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular evāntaḥpuropavaneeva: Particleantaḥpura: Noun · Case: Cpdupavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular svāgramahiṣyaivasva: Adjective · Case: Cpdagramahiṣyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle saṃpādyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kilāyamarthaḥkila: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाहिtathā: Adverbhi: Particle बृहस्पतिप्रतिमबुद्धिभिर्मन्त्रिभिर्bṛhaspati: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdbuddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अप्यभ्यूह्यानुमतःapi: Particleabhyūhya: Verb · Verb form: Convanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāhitathā: Adverbhi: Particle bṛhaspatipratimabuddhibhirmantribhirbṛhaspati: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdbuddhibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralmantribhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apyabhyūhyānumataḥapi: Particleabhyūhya: Verb · Verb form: Convanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
यद्येवंyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb भाविPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यदतःna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb परमस्तिparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yadyevaṃyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverb bhāviPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyadataḥna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatas: Adverb paramastiparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अचिन्त्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मणिमन्त्रौषधीनांmaṇi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdauṣadhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural प्रभावःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रसृतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लोकप्रवादेषुloka: Noun · Case: Cpdpravādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पर्वदिवसेparva: Noun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रगाढायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रौढतमसिprauḍha: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रदोषवेलायाम्pradoṣa: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्तःपुरोद्यानादुदैरयद्धूर्जटिकण्ठधूम्रोantaḥpura: Noun · Case: Cpdudyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularudairayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardhūrjaṭi: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpddhūmraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धूमोद्गमःdhūma: Noun · Case: Cpdudgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
acintyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle maṇimantrauṣadhīnāṃmaṇi: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdauṣadhīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural prabhāvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle prasṛteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle lokapravādeṣuloka: Noun · Case: Cpdpravādeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parvadivaseparva: Noun · Case: Cpddivase: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pragāḍhāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prauḍhatamasiprauḍha: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular pradoṣavelāyāmpradoṣa: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular antaḥpurodyānādudairayaddhūrjaṭikaṇṭhadhūmroantaḥpura: Noun · Case: Cpdudyānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularudairayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulardhūrjaṭi: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpddhūmraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhūmodgamaḥdhūma: Noun · Case: Cpdudgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षीराज्यदधितिलगौरसर्षपवसामांसरुधिराहुतीनांkṣīra: Noun · Case: Cpdājya: Noun · Case: Cpddadhi: Noun · Case: Cpdtila: Noun · Case: Cpdgaura: Adjective · Case: Cpdsarṣapa: Noun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdāhutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction परिमलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवनानुसारीpavana: Noun · Case: Cpdanusārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दिशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रावात्सीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
kṣīrājyadadhitilagaurasarṣapavasāmāṃsarudhirāhutīnāṃkṣīra: Noun · Case: Cpdājya: Noun · Case: Cpddadhi: Noun · Case: Cpdtila: Noun · Case: Cpdgaura: Adjective · Case: Cpdsarṣapa: Noun · Case: Cpdvasā: Noun · Case: Cpdmāṃsa: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdāhutīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction parimalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavanānusārīpavana: Noun · Case: Cpdanusārī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular diśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prāvātsītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
प्रशान्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction सहसाPart of speech: Adverb धूमोद्गमेdhūma: Noun · Case: Cpdudgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अहमविशम्aham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaviśam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
praśāntePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sahasāPart of speech: Adverb dhūmodgamedhūma: Noun · Case: Cpdudgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ahamaviśamaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularaviśam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
निशान्तोद्यानम्niśā: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अगाच्चagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction गजगामिनीgaja: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
niśāntodyānamniśā: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdudyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular agāccaagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction gajagāminīgaja: Noun · Case: Cpdgāminī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आलिङ्ग्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सस्मितंsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समभ्यधत्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धूर्तPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सिद्धंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
āliṅgyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sasmitaṃsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samabhyadhattaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhūrtaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular siddhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अवसितश्चavasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction पशुरसौpaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avasitaścaavasitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction paśurasaupaśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अमुष्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रलोभनायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular त्वदादिष्टयाtvad: Pronoun · Case: Cpdādiṣṭayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle दिशाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कितवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle साधयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सौन्दर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
amuṣyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pralobhanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tvadādiṣṭayātvad: Pronoun · Case: Cpdādiṣṭayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle diśāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kitavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle sādhayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular saundaryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb सुन्दरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle त्वमप्सरसामपिtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle स्पृहणीयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular किमुतkim: Adverbuta: Conjunction मानुषीणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
evaṃPart of speech: Adverb sundaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tvamapsarasāmapitvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle spṛhaṇīyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kimutakim: Adverbuta: Conjunction mānuṣīṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
मधुकरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle निसर्गचपलोnisarga: Noun · Case: Cpdcapalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्रPart of speech: Subordinating conjunction क्वचिदसज्जतिkvacid: Adverbasajjati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भवादृशोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृशंसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
madhukaraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle nisargacapalonisarga: Noun · Case: Cpdcapalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatraPart of speech: Subordinating conjunction kvacidasajjatikvacid: Adverbasajjati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavādṛśoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛśaṃsaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पादयोर्निपत्याभिहितम्pādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Convabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle रम्भोरुrambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular सहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मत्कृतानिmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle दुश्चरितानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pādayornipatyābhihitampādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dualnipatya: Verb · Verb form: Convabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rambhorurambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular sahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular matkṛtānimad: Pronoun · Case: Cpdkṛtāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle duścaritāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural