Daśakumāracarita
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनरभिहितम्punar: Adverbabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नैतदिदानींna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb गोप्यतमम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarabhihitampunar: Adverbabhihitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ambaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular naitadidānīṃna: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidānīm: Adverb gopyatamamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतःPart of speech: Adverb कथयामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb kathayāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तातस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रहारवर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb महतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रीतिरासीत्prītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tātasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prahāravarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb mahatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prītirāsītprītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
मातुश्चmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मानवत्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रियवयस्याpriya: Adjective · Case: Cpdvayasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रियंवदासीत्priyaṃvadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
mātuścamātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mānavatyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular priyavayasyāpriya: Adjective · Case: Cpdvayasyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular priyaṃvadāsītpriyaṃvadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पुनर्Part of speech: Adverb अजातापत्याभ्याम्ajāta: Adjective · Case: Cpdapatyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual एवPart of speech: Particle कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle समयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular आवयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual पुत्रमत्याःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुत्रायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दुहितृमत्याPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual punarPart of speech: Adverb ajātāpatyābhyāmajāta: Adjective · Case: Cpdapatyābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual evaPart of speech: Particle kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle samayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular āvayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual putramatyāḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular putrāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular duhitṛmatyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle
तातस्तुtātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular जातांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle प्रनष्टापत्याpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रियंवदेतिpriyaṃvadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle प्रार्थयमानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विकटवर्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular दैवाद्दत्तवान्daivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardattavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tātastutātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular jātāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle pranaṣṭāpatyāpranaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleapatyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular priyaṃvadetipriyaṃvadā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle prārthayamānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vikaṭavarmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular daivāddattavāndaivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardattavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction निष्ठुरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितृद्रोहीpitṛ: Noun · Case: Cpddrohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाप्युपपन्नसंस्थानःna: Particleapi: Particleupapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsthānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामोपचारेष्व्kāma: Noun · Case: Cpdupacāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural अलब्धवैचक्षण्यःalabdha: Adjective · Case: Cpdvaicakṣaṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कलासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural काव्यनाटकादिषुkāvya: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural मन्दाभिनिवेशःmanda: Adjective · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शौर्योन्मादीśaurya: Noun · Case: Cpdunmādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्विकत्थनोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनृतवादीanṛta: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चास्थानवर्षीca: Conjunctionasthāna: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niṣṭhuraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitṛdrohīpitṛ: Noun · Case: Cpddrohī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāpyupapannasaṃsthānaḥna: Particleapi: Particleupapanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃsthānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmopacāreṣvkāma: Noun · Case: Cpdupacāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural alabdhavaicakṣaṇyaḥalabdha: Adjective · Case: Cpdvaicakṣaṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kalāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural kāvyanāṭakādiṣukāvya: Noun · Case: Cpdnāṭaka: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural mandābhiniveśaḥmanda: Adjective · Case: Cpdabhiniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śauryonmādīśaurya: Noun · Case: Cpdunmādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular durvikatthanoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nṛtavādīanṛta: Noun · Case: Cpdvādī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular cāsthānavarṣīca: Conjunctionasthāna: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नातिरोचतेna: Particleatirocate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशेषतश्चैषुviśeṣataḥ: Adverbca: Conjunctioneṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वासरेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यदयमुद्यानेyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मदन्तरङ्गभूतांmad: Pronoun · Case: Cpdantaraṅga: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुष्करिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अप्य्Part of speech: Particle उपान्तवर्तिनीम्upānta: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular बद्धसापत्न्यमत्सराम्baddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāpatnya: Noun · Case: Cpdmatsarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनात्मज्ञाम्an: Particleātma: Noun · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आत्मनाटकीयांātma: Noun · Case: Cpdnāṭakīyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रमयन्तिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामापत्यनिर्विशेषंnāma: Adverbapatya: Noun · Case: Cpdnirviśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मत्संवर्धितायाश्mad: Pronoun · Case: Cpdsaṃvardhitāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चम्पकलतायांcampaka: Noun · Case: Cpdlatāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयमवचिताभिःsvayam: Adverbavacitābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle सुमनोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अलमकार्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
nātirocatena: Particleatirocate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular maPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśeṣataścaiṣuviśeṣataḥ: Adverbca: Conjunctioneṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vāsareṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yadayamudyāneyat: Subordinating conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudyāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular madantaraṅgabhūtāṃmad: Pronoun · Case: Cpdantaraṅga: Noun · Case: Cpdbhūtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle puṣkarikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular apyPart of speech: Particle upāntavartinīmupānta: Noun · Case: Cpdvartinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular baddhasāpatnyamatsarāmbaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesāpatnya: Noun · Case: Cpdmatsarām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anātmajñāman: Particleātma: Noun · Case: Cpdjñām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ātmanāṭakīyāṃātma: Noun · Case: Cpdnāṭakīyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ramayantikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmāpatyanirviśeṣaṃnāma: Adverbapatya: Noun · Case: Cpdnirviśeṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular matsaṃvardhitāyāśmad: Pronoun · Case: Cpdsaṃvardhitāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle campakalatāyāṃcampaka: Noun · Case: Cpdlatāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular svayamavacitābhiḥsvayam: Adverbavacitābhiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sumanobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural alamakārṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
मदुपभुक्तमुक्तेmad: Pronoun · Case: Cpdupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चित्रकूटगर्भवेदिकागतेcitrakūṭa: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdvedikā: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle रत्नतल्पेratna: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb व्यहार्षीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
madupabhuktamuktemad: Pronoun · Case: Cpdupabhukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle citrakūṭagarbhavedikāgatecitrakūṭa: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdvedikā: Noun · Case: Cpdgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ratnatalperatna: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb vyahārṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
अयोग्यश्चayogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुमानवज्ञातंpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavajñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction प्रवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayogyaścaayogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pumānavajñātaṃpumān: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavajñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction pravṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तत्किमित्यपेक्ष्यतेtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleapekṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular परलोकभयंpara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चैहिकेनca: Conjunctionaihikena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखेनान्तरितम्duḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularantaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tatkimityapekṣyatetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleapekṣyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular paralokabhayaṃpara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caihikenaca: Conjunctionaihikena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhenāntaritamduḥkhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularantaritam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अविषह्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle योषिताम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अनङ्गशरनिषङ्गीभूतचेतसाम्anaṅga: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdniṣaṅgībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अनिष्टजनसंवासयन्त्रणादुःखम्aniṣṭa: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃvāsa: Noun · Case: Cpdyantraṇa: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
aviṣahyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle yoṣitāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anaṅgaśaraniṣaṅgībhūtacetasāmanaṅga: Noun · Case: Cpdśara: Noun · Case: Cpdniṣaṅgībhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural aniṣṭajanasaṃvāsayantraṇāduḥkhamaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsaṃvāsa: Noun · Case: Cpdyantraṇa: Noun · Case: Cpdduḥkham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽमुनाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुरुषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममाद्योद्यानमाधवीगृहेmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverbudyāna: Noun · Case: Cpdmādhavī: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular समागमयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'munāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular puruṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamādyodyānamādhavīgṛhemama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularadya: Adverbudyāna: Noun · Case: Cpdmādhavī: Noun · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular samāgamayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तद्वार्त्ताश्रवणमात्रेणैवtad: Pronoun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle हिPart of speech: Particle ममातिमात्रंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatimātram: Adverb मनोऽनुरक्तम्manaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanuraktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tadvārttāśravaṇamātreṇaivatad: Pronoun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdśravaṇa: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle hiPart of speech: Particle mamātimātraṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularatimātram: Adverb mano'nuraktammanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanuraktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चायमर्थराशिःca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdrāśiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāyamartharāśiḥca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdrāśiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनेनामुष्यanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तमेवात्यन्तमुपचर्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleatyantam: Adverbupacarya: Verb · Verb form: Conv जीविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle
anenāmuṣyaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularamuṣya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tamevātyantamupacaryatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleatyantam: Adverbupacarya: Verb · Verb form: Conv jīviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle
मयापिmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle तदभ्युपेत्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupetya: Verb · Verb form: Conv प्रत्यागतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
mayāpimayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularapi: Particle tadabhyupetyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyupetya: Verb · Verb form: Conv pratyāgatamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अतःPart of speech: Adverb परंPart of speech: Adverb भर्तृदारकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
ataḥPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: Adverb bhartṛdārakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle
ततस्तस्याtatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular एवPart of speech: Particle सकाशाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अन्तःपुरनिवेशम्antaḥpura: Noun · Case: Cpdniveśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्तर्वंशिकपुरुषस्थान्antarvaṃśika: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमदवनप्रदेशानपिpramada: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdpradeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle विभागेनावगम्यvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavagamya: Verb · Verb form: Conv अस्तगिरिकूटपातक्षुभितशोणितasta: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdkṣubhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle शोणीभवतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भानुबिम्बेbhānu: Noun · Case: Cpdbimbe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चिमाम्बुधिपयःपातनिर्वापितपतङ्गाङ्गारधूमसंभारpaścima: Adjective · Case: Cpdambudhi: Noun · Case: Cpdpayas: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdnirvāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepataṃga: Noun · Case: Cpdaṅgāra: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdsambhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular इवPart of speech: Particle भरितनभसिbharita: Adjective · Case: Cpdnabhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विजृम्भतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परदारपरामर्शोन्मुखस्यpara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdparāmarśa: Noun · Case: Cpdunmukhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ममाचार्यकमिवmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle कर्तुमुत्थितेkartum: Verb · Verb form: Infinitiveutthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle गुरुपरिग्रहश्लाघिनिguru: Noun · Case: Cpdparigraha: Noun · Case: Cpdślāghini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ग्रहाग्रेसरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षपाकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कल्पसुन्दरीवदनपुण्डरीकेणेवkalpasundarī: Noun · Case: Cpdvadana: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle मद्दर्शनातिरागप्रथमोपनतेनmad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdati: Adpositionrāga: Noun · Case: Cpdprathama: Adjective · Case: Cpdupanatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्मयमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चन्द्रमण्डलेनcandra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संधुक्ष्यमाणतेजसिsaṃdhukṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भुवनविजिगीषोद्यतेbhuvana: Noun · Case: Cpdvijigīṣā: Noun · Case: Cpdudyate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle देवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुसुमधन्वनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथोचितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शयनीयमभजेśayanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhaje: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tatastasyātatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular evaPart of speech: Particle sakāśādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular antaḥpuraniveśamantaḥpura: Noun · Case: Cpdniveśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular antarvaṃśikapuruṣasthānantarvaṃśika: Noun · Case: Cpdpuruṣa: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pramadavanapradeśānapipramada: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdpradeśān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle vibhāgenāvagamyavibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavagamya: Verb · Verb form: Conv astagirikūṭapātakṣubhitaśoṇitaasta: Noun · Case: Cpdgiri: Noun · Case: Cpdkūṭa: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdkṣubhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoṇitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle śoṇībhavatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhānubimbebhānu: Noun · Case: Cpdbimbe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular paścimāmbudhipayaḥpātanirvāpitapataṅgāṅgāradhūmasaṃbhārapaścima: Adjective · Case: Cpdambudhi: Noun · Case: Cpdpayas: Noun · Case: Cpdpāta: Noun · Case: Cpdnirvāpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepataṃga: Noun · Case: Cpdaṅgāra: Noun · Case: Cpddhūma: Noun · Case: Cpdsambhāre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ivaPart of speech: Particle bharitanabhasibharita: Adjective · Case: Cpdnabhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vijṛmbhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paradāraparāmarśonmukhasyapara: Pronoun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdparāmarśa: Noun · Case: Cpdunmukhasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mamācāryakamivamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularācāryakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle kartumutthitekartum: Verb · Verb form: Infinitiveutthite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle guruparigrahaślāghiniguru: Noun · Case: Cpdparigraha: Noun · Case: Cpdślāghini: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular grahāgresarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣapākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kalpasundarīvadanapuṇḍarīkeṇevakalpasundarī: Noun · Case: Cpdvadana: Noun · Case: Cpdpuṇḍarīkeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle maddarśanātirāgaprathamopanatenamad: Pronoun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdati: Adpositionrāga: Noun · Case: Cpdprathama: Adjective · Case: Cpdupanatena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle smayamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle candramaṇḍalenacandra: Noun · Case: Cpdmaṇḍalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃdhukṣyamāṇatejasisaṃdhukṣyamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetejasi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuvanavijigīṣodyatebhuvana: Noun · Case: Cpdvijigīṣā: Noun · Case: Cpdudyate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle devePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kusumadhanvaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathocitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śayanīyamabhajeśayanīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhaje: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
व्यचीचरंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 1Number: Singular चPart of speech: Conjunction सिद्धप्रायsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवायमर्थःeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyacīcaraṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 1Number: Singular caPart of speech: Conjunction siddhaprāyasiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāyamarthaḥeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular