Daśakumāracarita
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तज्जनन्याtad: Pronoun · Case: Cpdjananyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चाश्रूणिca: Conjunctionaśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विसृज्योक्तम्visṛjya: Verb · Verb form: Convuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अस्त्येवैतदस्मद्बालिश्यान्asti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdbāliśyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular निर्भिन्नप्रायंnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रहस्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tajjananyātad: Pronoun · Case: Cpdjananyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular cāśrūṇica: Conjunctionaśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural visṛjyoktamvisṛjya: Verb · Verb form: Convuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle astyevaitadasmadbāliśyānasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdbāliśyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nirbhinnaprāyaṃnirbhinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rahasyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञश्चrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निर्बन्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular द्विश्त्रिश्चतुर्निह्नुत्यापिniyatam: Adverbāgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapadeśyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle नियतमागतिरपदेश्यैवPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चोरितस्यPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
rājñaścarājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nirbandhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular dviśtriścaturnihnutyāpiniyatam: Adverbāgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapadeśyā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle niyatamāgatirapadeśyaivaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular coritasyaPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular त्वपदिष्टेtu: Particleapadiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वमस्मत्कुटुम्बमवसीदेत्sarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdkuṭumbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavasīdet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular tvapadiṣṭetu: Particleapadiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvamasmatkuṭumbamavasīdetsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdkuṭumbam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavasīdet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
अर्थपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तदपयशोtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapayaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रूढम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
arthapatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadapayaśotat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapayaśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rūḍhamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अङ्गपुरप्रसिद्धंaṅga: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdprasiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कीनाशस्यास्माभिःkīnāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural संगतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
aṅgapuraprasiddhaṃaṅga: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdprasiddham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kīnāśasyāsmābhiḥkīnāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Plural saṃgatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अमुनैवamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तदस्मभ्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural दत्तमित्यपदिश्यdattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleapadiśya: Verb · Verb form: Conv वरमात्माvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोपायितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अभ्युपगमय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजकुलमगमताम्rāja: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamatām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Dual
amunaivaamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tadasmabhyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Dative · Number: Plural dattamityapadiśyadattam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiti: Particleapadiśya: Verb · Verb form: Conv varamātmāvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gopāyitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive itiPart of speech: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abhyupagamayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājakulamagamatāmrāja: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagamatām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Dual
राज्ञानुयुक्तेrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction नैषna: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular न्यायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेशकुलस्यveśa: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular यद्दातुरपदेशःyat: Subordinating conjunctiondātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājñānuyukterājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanuyukte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction naiṣana: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nyāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular veśakulasyaveśa: Noun · Case: Cpdkulasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular yaddāturapadeśaḥyat: Subordinating conjunctiondātuḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapadeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यर्थैर्न्यायार्जितैरेवhi: Particlearthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnyāya: Noun · Case: Cpdarjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपतिष्ठन्तीत्य्upatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle असकृद्Part of speech: Adverb अतिप्रणुद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्णनासाछेदोपक्षेपभीषिताभ्यांkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdupakṣepa: Noun · Case: Cpdbhīṣitābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual दग्धबन्धकीभ्यांdagdha: Adjective · Case: Cpdbandhakībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle तपस्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्करत्वेनार्थपतिर्taskara: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्राह्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle hyarthairnyāyārjitairevahi: Particlearthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnyāya: Noun · Case: Cpdarjitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleeva: Particle puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural veśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upatiṣṭhantītyupatiṣṭhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle asakṛdPart of speech: Adverb atipraṇudyaPart of speech: VerbVerb form: Conv karṇanāsāchedopakṣepabhīṣitābhyāṃkarṇa: Noun · Case: Cpdnāsā: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdupakṣepa: Noun · Case: Cpdbhīṣitābhyām: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual dagdhabandhakībhyāṃdagdha: Adjective · Case: Cpdbandhakībhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle tapasvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taskaratvenārthapatirtaskara: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulararthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular agrāhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कुपितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्राणेषूद्यतोprāṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraludyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दण्डःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kupitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prāṇeṣūdyatoprāṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraludyataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daṇḍaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राञ्जलिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धनमित्रेणैवdhanamitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रत्यषिध्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular आर्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मौर्यदत्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वणिजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ईदृशेष्व्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural अपराधेष्व्Part of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural असुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अवियोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prāñjalināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhanamitreṇaivadhanamitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pratyaṣidhyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular āryaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mauryadattaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaṇijāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural īdṛśeṣvPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural aparādheṣvPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural asubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aviyogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction कुपितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हृतसर्वस्वोhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्वासनीयःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv पापPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
yadiPart of speech: Subordinating conjunction kupitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular hṛtasarvasvohṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirvāsanīyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv pāpaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तन्मूलाtad: Pronoun · Case: Cpdmūlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction धनमित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिरप्रथतkīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaprathata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tanmūlātad: Pronoun · Case: Cpdmūlā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction dhanamitrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kīrtiraprathatakīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaprathata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अप्रीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aprīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पटच्चरच्छेदशेषोpaṭaccara: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽर्थपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थमत्तःartha: Noun · Case: Cpdmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सर्वपौरजनसमक्षंsarva: Pronoun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निरवास्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
paṭaccaracchedaśeṣopaṭaccara: Noun · Case: Cpdcheda: Noun · Case: Cpdśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'rthapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthamattaḥartha: Noun · Case: Cpdmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sarvapaurajanasamakṣaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdpaura: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdsamakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niravāsyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle द्रव्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural तुPart of speech: Particle केनचिदवयवेनkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavayavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वराकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काममञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चर्मरत्नमृगतृष्णिकापविद्धसर्वस्वाcarmaratna: Noun · Case: Cpdmṛgatṛṣṇikā: Noun · Case: Cpdapaviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सानुकम्पंsa: Adverbanukampam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धनमित्राभिनोदितेनdhanamitra: Noun · Case: Cpdabhinoditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भूपेनान्वगृह्यतbhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dravyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural tuPart of speech: Particle kenacidavayavenakenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularavayavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varākīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular carmaratnamṛgatṛṣṇikāpaviddhasarvasvācarmaratna: Noun · Case: Cpdmṛgatṛṣṇikā: Noun · Case: Cpdapaviddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdsvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sānukampaṃsa: Adverbanukampam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamitrābhinoditenadhanamitra: Noun · Case: Cpdabhinoditena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūpenānvagṛhyatabhūpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvagṛhyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
धनमित्रश्चाहनिdhanamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गुणिनिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुलपालिकाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपायंस्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
dhanamitraścāhanidhanamitraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionahani: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular guṇiniPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kulapālikāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāyaṃstaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
तदेवंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb सिद्धसंकल्पोsiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रागमञ्जरीगृहंrāgamañjarī: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हेमरत्नपूर्णमकरवम्hema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
tadevaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb siddhasaṃkalposiddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesaṃkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rāgamañjarīgṛhaṃrāgamañjarī: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hemaratnapūrṇamakaravamhema: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdpūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
अस्मिंश्चasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular लुब्धसमृद्धवर्गस्तथाlubdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb मुषितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle कपालपाणिःkapāla: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वैरेवsvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle धनैर्मद्विश्राणितैःdhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmad: Pronoun · Case: Cpdviśrāṇitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural समृद्धीकृतस्यार्थवर्गस्यsamṛddhīkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गृहेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भिक्षार्थम्bhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्रमत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asmiṃścaasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction purePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular lubdhasamṛddhavargastathālubdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesamṛddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb muṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle kapālapāṇiḥkapāla: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svairevasvaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle dhanairmadviśrāṇitaiḥdhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralmad: Pronoun · Case: Cpdviśrāṇitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural samṛddhīkṛtasyārthavargasyasamṛddhīkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleartha: Noun · Case: Cpdvargasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gṛheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhikṣārthambhikṣā: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhramatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle ह्यलमतिनिपुणोhi: Particlealam: Adverbati: Adpositionnipuṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽपिPart of speech: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नियतिलिखितांniyati: Noun · Case: Cpdlikhitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle लेखामतिक्रमितुम्lekhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramitum: Verb · Verb form: Infinitive
naPart of speech: Particle hyalamatinipuṇohi: Particlealam: Adverbati: Adpositionnipuṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'piPart of speech: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niyatilikhitāṃniyati: Noun · Case: Cpdlikhitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle lekhāmatikramitumlekhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramitum: Verb · Verb form: Infinitive
यतोPart of speech: Subordinating conjunction ऽहमेकदाaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularekadā: Adverb रागमञ्जर्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रणयकोपप्रशमनायpraṇaya: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdpraśamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular सानुनयंsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पायितायाःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb प्रणयसमर्पितमुखमधुगण्डूषम्praṇaya: Noun · Case: Cpdsamarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdgaṇḍūṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आस्वादम्Part of speech: VerbVerb form: Conv आस्वादंPart of speech: VerbVerb form: Conv मदेनास्पृश्येmadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaspṛśye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singular
yatoPart of speech: Subordinating conjunction 'hamekadāaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularekadā: Adverb rāgamañjaryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular praṇayakopapraśamanāyapraṇaya: Noun · Case: Cpdkopa: Noun · Case: Cpdpraśamanāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular sānunayaṃsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāyitāyāḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb praṇayasamarpitamukhamadhugaṇḍūṣampraṇaya: Noun · Case: Cpdsamarpita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukha: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdgaṇḍūṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsvādamPart of speech: VerbVerb form: Conv āsvādaṃPart of speech: VerbVerb form: Conv madenāspṛśyemadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaspṛśye: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 1 · Number: Singular