Dharmalib

Daśakumāracarita

721–740 of 2129 verses
2.2.235

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle विमर्दकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मद्ग्राहितत्वदभिज्ञानचिह्नोmad: Pronoun · Case: Cpdgrāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdabhijñāna: Noun · Case: Cpdcihnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्नियोगात्त्वदन्वेषणायोज्जयिनींmad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdanveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तदहरेवtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle vimardakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madgrāhitatvadabhijñānacihnomad: Pronoun · Case: Cpdgrāhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvad: Pronoun · Case: Cpdabhijñāna: Noun · Case: Cpdcihnaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manniyogāttvadanveṣaṇāyojjayinīṃmad: Pronoun · Case: Cpdniyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdanveṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singularujjayinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tadaharevatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.236

अर्थपतिस्तुarthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदृष्ट्वाa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv तत्कृतम्tad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अपराधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मसम्बद्धंātma: Noun · Case: Cpdsambaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मोहाद्भयाद्वाmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction प्रत्याख्यायPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्धनमित्रेणpunar: Adverbdhanamitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विभावितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कुपितेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निगडबन्धनमनीयतnigaḍa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

arthapatistuarthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adṛṣṭvāa: Particledṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conv tatkṛtamtad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle aparādhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmasambaddhaṃātma: Noun · Case: Cpdsambaddham: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mohādbhayādvāmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularvā: Conjunction pratyākhyāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punardhanamitreṇapunar: Adverbdhanamitreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vibhāvitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kupitenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nigaḍabandhanamanīyatanigaḍa: Noun · Case: Cpdbandhanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

2.2.237

तेष्वेवteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle दिवसेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कल्पोक्तेनkalpa: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle चर्मरत्नंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दोग्धुकामाdogdhu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular काममञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पूर्वदुग्धंpūrva: Pronoun · Case: Cpddugdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle क्षपणीभूतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle विरूपकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रहस्युपसृत्यrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtya: Verb · Verb form: Conv ततोPart of speech: Adverb ऽपहृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वमर्थजातंsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यर्प्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सप्रश्रयंsa: Adverbpraśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction बह्वनुनीयbahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanunīya: Verb · Verb form: Conv प्रत्यागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

teṣvevateṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle divaseṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kalpoktenakalpa: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle carmaratnaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dogdhukāmādogdhu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pūrvadugdhaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpddugdham: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kṣapaṇībhūtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle virūpakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rahasyupasṛtyarahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupasṛtya: Verb · Verb form: Conv tatoPart of speech: Adverb 'pahṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamarthajātaṃsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdjātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pratyarpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sapraśrayaṃsa: Adverbpraśrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bahvanunīyabahu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanunīya: Verb · Verb form: Conv pratyāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular

2.2.238

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle कथंचिन्Part of speech: Adverb निर्ग्रन्थिकग्रहान्nirgranthika: Adjective · Case: Cpdgrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular मोचितात्माmocita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मदनुशिष्टोmad: Pronoun · Case: Cpdanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हृष्टतमःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्ममेवsvadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रत्यपद्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle kathaṃcinPart of speech: Adverb nirgranthikagrahānnirgranthika: Adjective · Case: Cpdgrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular mocitātmāmocita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular madanuśiṣṭomad: Pronoun · Case: Cpdanuśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle hṛṣṭatamaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmamevasvadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pratyapadyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.239

काममञ्जर्यपिkāmamañjarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कतिपयैरेवाहोभिरश्मन्तकशेषमजिनरत्नदोहाशयाkatipayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleahobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralaśmantaka: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajina: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpddoha: Noun · Case: Cpdāśayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वमभ्युदयमकरोत्svam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

kāmamañjaryapikāmamañjarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle katipayairevāhobhiraśmantakaśeṣamajinaratnadohāśayākatipayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particleahobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralaśmantaka: Noun · Case: Cpdśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularajina: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpddoha: Noun · Case: Cpdāśayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svamabhyudayamakarotsvam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyudayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.2.240

अथPart of speech: Adverb मत्प्रयुक्तोmad: Pronoun · Case: Cpdprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धनमित्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मिथोPart of speech: Adverb व्यज्ञापयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular येयंyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काममञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लोभोत्कर्षाल्लोभमञ्जरीतिlobha: Noun · Case: Cpdutkarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlobhamañjarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle लोकावक्रोशपात्रमासीत्loka: Noun · Case: Cpdavakrośa: Noun · Case: Cpdpātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular साद्यsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb मुसलोलूखलान्यपिmusala: Noun · Case: Cpdulūkhalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle निरपेक्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb matprayuktomad: Pronoun · Case: Cpdprayuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhanamitraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mithoPart of speech: Adverb vyajñāpayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yeyaṃyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kāmamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lobhotkarṣāllobhamañjarītilobha: Noun · Case: Cpdutkarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlobhamañjarī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle lokāvakrośapātramāsītloka: Noun · Case: Cpdavakrośa: Noun · Case: Cpdpātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sādyasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb musalolūkhalānyapimusala: Noun · Case: Cpdulūkhalāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle nirapekṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.241

तन्मन्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular मच्चर्मरत्नालाभंmad: Pronoun · Case: Cpdcarmaratna: Noun · Case: Cpdalābham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हेतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

tanmanyetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular maccarmaratnālābhaṃmad: Pronoun · Case: Cpdcarmaratna: Noun · Case: Cpdalābham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hetumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.242

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle कल्पस्तादृशःkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle kalpastādṛśaḥkalpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartādṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.243

वणिग्भ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural वारमुख्याभ्यश्चvāramukhyābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction दुग्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नान्येभ्यna: Particleanyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural इतिPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle तद्गताtad: Pronoun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रतीतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

vaṇigbhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural vāramukhyābhyaścavāramukhyābhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction dugdhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nānyebhyana: Particleanyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural itiPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle tadgatātad: Pronoun · Case: Cpdgatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle pratītiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.2.244

अतोPart of speech: Adverb ऽमुष्यामस्तिamuṣyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शङ्काPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

atoPart of speech: Adverb 'muṣyāmastiamuṣyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaṅkāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.245

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सद्यPart of speech: Adverb एवPart of speech: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb जनन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समाहूयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sadyaPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb jananyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular samāhūyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.2.246

व्यथितवर्णेनेवvyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle मयोपह्वरेmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कथितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नूनमार्येnūnam: Adverbārye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वस्वत्यागाद्sarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अतिप्रकाशाद्ati: Adpositionprakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आशङ्कनीयचर्मरत्नलाभाāśaṅkanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvcarmaratna: Noun · Case: Cpdlābhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

vyathitavarṇenevavyathita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle mayopahvaremayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularupahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular kathitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle nūnamāryenūnam: Adverbārye: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvasvatyāgādsarva: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular atiprakāśādati: Adpositionprakāśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āśaṅkanīyacarmaratnalābhāāśaṅkanīya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvcarmaratna: Noun · Case: Cpdlābhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.2.247

तदनुयोगायाङ्गराजेनtad: Pronoun · Case: Cpdanuyogāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समाहूयसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular

tadanuyogāyāṅgarājenatad: Pronoun · Case: Cpdanuyogāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularaṅga: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samāhūyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 2Number: Singular

2.2.248

भूयोभूयश्चbhūyas: Adverbbhūyas: Adverbca: Conjunction निर्बद्धयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नियतमस्मिniyatam: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular तदागतित्वेनाहम्tad: Pronoun · Case: Cpdāgati: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अपदेश्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

bhūyobhūyaścabhūyas: Adverbbhūyas: Adverbca: Conjunction nirbaddhayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular niyatamasminiyatam: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular tadāgatitvenāhamtad: Pronoun · Case: Cpdāgati: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular apadeśyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv

2.2.249

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भावीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चित्रवधःcitra: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tataścatatas: Adverbca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhāvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular citravadhaḥcitra: Adjective · Case: Cpdvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.250

मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular Part of speech: Particle जीविष्यत्येवjīviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular naPart of speech: Particle jīviṣyatyevajīviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulareva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhaginīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

2.2.251

त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction निःस्वीभूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niḥsvībhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

2.2.252

चर्मरत्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction धनमित्रमेवdhanamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle प्रतिभजिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

carmaratnaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhanamitramevadhanamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle pratibhajiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.253

तदियमापत्समन्ततोtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsamantataḥ: Adverb ऽनर्थानुबन्धिनीanartha: Noun · Case: Cpdanubandhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tadiyamāpatsamantatotat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularsamantataḥ: Adverb 'narthānubandhinīanartha: Noun · Case: Cpdanubandhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.2.254

तत्किमत्रtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb प्रतिविधेयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

tatkimatratat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb pratividheyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.