Dharmalib

Daśakumāracarita

701–720 of 2129 verses
2.2.215

Part of speech: Particle तुPart of speech: Particle धनदायासावभ्युपगच्छतीतिdhana: Noun · Case: Cpddāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle विचिन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽत्राभ्युपायःatra: Adverbabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle dhanadāyāsāvabhyupagacchatītidhana: Noun · Case: Cpddāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularabhyupagacchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle vicintyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'trābhyupāyaḥatra: Adverbabhyupāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.216

अथPart of speech: Adverb मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle किमत्रkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb चिन्त्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

athaPart of speech: Adverb mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kimatrakim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb cintyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv

2.2.217

गुणैस्तामावर्ज्यguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāvarjya: Verb · Verb form: Conv गूढंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनैस्तत्स्वजनंdhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तोषयावःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual इतिPart of speech: Particle

guṇaistāmāvarjyaguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāvarjya: Verb · Verb form: Conv gūḍhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanaistatsvajanaṃdhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular toṣayāvaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual itiPart of speech: Particle

2.2.218

ततश्चtatas: Adverbca: Conjunction कांचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular काममञ्जर्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रधानदूतींpradhāna: Noun · Case: Cpddūtīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धर्मरक्षितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb शाक्यभिक्षुकींśākya: Noun · Case: Cpdbhikṣukīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चीवरपिण्डदानादिनोपसंगृह्यcīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv तन्मुखेनtad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular बन्धक्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पणबन्धम्paṇa: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अकरवम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular अजिनरत्नमुदारकान्मुषित्वाajina: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudārakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuṣitvā: Verb · Verb form: Conv मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तुभ्यंPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv यदिPart of speech: Subordinating conjunction प्रतिदानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रागमञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tataścatatas: Adverbca: Conjunction kāṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāmamañjaryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pradhānadūtīṃpradhāna: Noun · Case: Cpddūtīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dharmarakṣitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb śākyabhikṣukīṃśākya: Noun · Case: Cpdbhikṣukīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cīvarapiṇḍadānādinopasaṃgṛhyacīvara: Noun · Case: Cpdpiṇḍa: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdādinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv tanmukhenatad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bandhakyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paṇabandhampaṇa: Noun · Case: Cpdbandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular akaravamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ajinaratnamudārakānmuṣitvāajina: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudārakāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularmuṣitvā: Verb · Verb form: Conv mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tubhyaṃPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yadiPart of speech: Subordinating conjunction pratidānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāgamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.219

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सम्प्रतिपन्नायांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मद्गुणोन्मादितायाmad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdunmāditāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle रागमञ्जर्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular करकिसलयम्kara: Noun · Case: Cpdkisalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अग्रहीषम्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sampratipannāyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sampādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv madguṇonmāditāyāmad: Pronoun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdunmāditāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle rāgamañjaryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular karakisalayamkara: Noun · Case: Cpdkisalayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular agrahīṣamPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: isPerson: 1Number: Singular

2.2.220

यस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चर्मरत्नस्तेयवादस्तस्याःcarmaratna: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रारम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यान्तरापदेशेनाहूतेषुkārya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle शृण्वत्स्वेवśṛṇvatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle नागरमुख्येषुnāgara: Noun · Case: Cpdmukhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural मत्प्रणिधिर्mad: Pronoun · Case: Cpdpraṇidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विमर्दकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थपतिगृह्योarthapati: Noun · Case: Cpdgṛhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv धनमित्रमुल्लङ्घ्यdhanamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv बह्व्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अतर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular carmaratnasteyavādastasyāḥcarmaratna: Noun · Case: Cpdsteya: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prārambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryāntarāpadeśenāhūteṣukārya: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdapadeśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhūteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle śṛṇvatsvevaśṛṇvatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleeva: Particle nāgaramukhyeṣunāgara: Noun · Case: Cpdmukhyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural matpraṇidhirmad: Pronoun · Case: Cpdpraṇidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vimardakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthapatigṛhyoarthapati: Noun · Case: Cpdgṛhyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dhanamitramullaṅghyadhanamitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv bahvPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular atarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.221

उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Conjunction धनमित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भद्रPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्तवार्थोkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्परस्यyad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular हेतोर्मामाक्रोशसिhetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularākrośasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dhanamitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhadraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kastavārthokaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yatparasyayad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular hetormāmākrośasihetoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularākrośasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular

2.2.222

Part of speech: Particle स्मरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वल्पमपिsu: Adverbalpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle तवापकारंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्कृतम्mad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle smarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svalpamapisu: Adverbalpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle tavāpakāraṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular matkṛtammad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle

2.2.223

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽपिPart of speech: Particle तर्जयन्निवाब्रवीत्tarjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनगर्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb यत्परस्यyad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुल्कक्रीतांśulka: Noun · Case: Cpdkrītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनस्तत्पितरौpunar: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdpitarā: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual द्रव्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular विलोभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वीचिकीर्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'piPart of speech: Particle tarjayannivābravīttarjayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiva: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanagarvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb yatparasyayad: Pronoun · Case: Cpdparasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śulkakrītāṃśulka: Noun · Case: Cpdkrītām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle punastatpitaraupunar: Adverbtad: Pronoun · Case: Cpdpitarā: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual dravyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vilobhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svīcikīrṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular

2.2.224

ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular Part of speech: Conjunction कस्तवापकारोkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्कृतःmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle ननुPart of speech: Particle प्रतीतमेवैतत्pratītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सार्थवाहस्यार्थपतेर्विमर्दकोsārthavāhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvimardakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बहिश्चराःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle

bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction kastavāpakārokaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapakāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular matkṛtaḥmad: Pronoun · Case: Cpdkṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle nanuPart of speech: Particle pratītamevaitatpratītam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sārthavāhasyārthapatervimardakosārthavāhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvimardakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bahiścarāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle

2.2.225

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तत्कृतेtad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राणानपिprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle परित्यजामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tatkṛtetad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prāṇānapiprāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralapi: Particle parityajāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.2.226

ब्रह्महत्यामपिbrahma: Noun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle Part of speech: Particle परिहरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

brahmahatyāmapibrahma: Noun · Case: Cpdhatyām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle naPart of speech: Particle pariharāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

2.2.227

ममैकरात्रजागरप्रतीकारस्तवैषmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdpratīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चर्मरत्नाहङ्कारदाहज्वरःcarmaratna: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdjvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mamaikarātrajāgarapratīkārastavaiṣamama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareka: Numeral · Case: Cpdrātra: Noun · Case: Cpdjāgara: Noun · Case: Cpdpratīkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular carmaratnāhaṅkāradāhajvaraḥcarmaratna: Noun · Case: Cpdahaṃkāra: Noun · Case: Cpddāha: Noun · Case: Cpdjvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.228

तथाPart of speech: Adverb ब्रुवाणश्चbruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction पौरमुख्यैःpaura: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सामर्षंsa: Adverbamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular निषिध्यापवाहितोniṣidhya: Verb · Verb form: Convapavāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

tathāPart of speech: Adverb bruvāṇaścabruvāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction pauramukhyaiḥpaura: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sāmarṣaṃsa: Adverbamarṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular niṣidhyāpavāhitoniṣidhya: Verb · Verb form: Convapavāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

2.2.229

इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction वार्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्रिमार्तिनाkṛtrima: Adjective · Case: Cpdārtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धनमित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चर्मरत्ननाशमादावेवोपक्षिप्यcarmaratna: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Adverbeva: Particleupakṣipya: Verb · Verb form: Conv पार्थिवायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular निवेदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vārtāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtrimārtinākṛtrima: Adjective · Case: Cpdārtinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhanamitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular carmaratnanāśamādāvevopakṣipyacarmaratna: Noun · Case: Cpdnāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularādau: Adverbeva: Particleupakṣipya: Verb · Verb form: Conv pārthivāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular niveditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

2.2.230

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थपतिमाहूयोपह्वरेca: Conjunctionarthapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhūya: Verb · Verb form: Convupahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अङ्गPart of speech: Particle किमस्तिkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चिद्विमर्दकोkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvimardakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामात्रभवतःnāma: Adverbatrabhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cārthapatimāhūyopahvareca: Conjunctionarthapatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhūya: Verb · Verb form: Convupahvare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle aṅgaPart of speech: Particle kimastikim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścidvimardakokaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvimardakaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmātrabhavataḥnāma: Adverbatrabhavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.231

तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction मूढात्मनाmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मित्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mūḍhātmanāmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mitramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.2.232

कश्चkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction तेनार्थःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle कथितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञोक्तम्rājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपिPart of speech: Particle शक्नोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तमाह्वातुम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhvātum: Verb · Verb form: Infinitive इतिPart of speech: Particle

kaścakaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tenārthaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle kathitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājñoktamrājñā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle apiPart of speech: Particle śaknoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tamāhvātumtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhvātum: Verb · Verb form: Infinitive itiPart of speech: Particle

2.2.233

बाढमस्मिbāḍham: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular शक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle निर्गत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वगृहेsva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वेशवाटेveśa: Noun · Case: Cpdvāṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular द्यूतसभायामापणेdyūta: Noun · Case: Cpdsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निपुणमन्विष्यन्नोपलब्धवान्nipuṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanviṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particleupalabdhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

bāḍhamasmibāḍham: Adverbasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular śaktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle nirgatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svagṛhesva: Adjective · Case: Cpdgṛhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular veśavāṭeveśa: Noun · Case: Cpdvāṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dyūtasabhāyāmāpaṇedyūta: Noun · Case: Cpdsabhāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularāpaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nipuṇamanviṣyannopalabdhavānnipuṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanviṣyan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particleupalabdhavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.2.234

कथंPart of speech: Adverb वोपलभ्येतvā: Conjunctionupalabhyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वराकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb vopalabhyetavā: Conjunctionupalabhyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varākaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

A project by designLab at Bodha.