Dharmalib

Daśakumāracarita

681–700 of 2129 verses
2.2.195

अर्थलुब्धश्चartha: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction कुबेरदत्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्त्यार्थपतेर्nivṛttya: Verb · Verb form: Convarthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular धनमित्रायैवdhanamitrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle तनयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सानुनयंsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रादित्सतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

arthalubdhaścaartha: Noun · Case: Cpdlubdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction kuberadattoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttyārthapaternivṛttya: Verb · Verb form: Convarthapateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dhanamitrāyaivadhanamitrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle tanayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sānunayaṃsa: Adverbanunayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāditsataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.196

प्रत्यबध्नाच्चार्थपतिःpratyabadhnāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionarthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratyabadhnāccārthapatiḥpratyabadhnāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionarthapatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.197

एष्वेवeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle दिवसेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural काममञ्जर्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यवीयसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रागमञ्जरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पञ्चवीरगोष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संगीतकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुष्ठास्यतीतिanuṣṭhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle सान्द्रादरःsāndra: Adjective · Case: Cpdādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समागमन्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular नागरजनःnāgara: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

eṣvevaeṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle divaseṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kāmamañjaryāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yavīyasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāgamañjarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pañcavīragoṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃgītakamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuṣṭhāsyatītianuṣṭhāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle sāndrādaraḥsāndra: Adjective · Case: Cpdādaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāgamanPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular nāgarajanaḥnāgara: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

2.2.198

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सहPart of speech: Adverb सख्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular धनमित्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb sakhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dhanamitreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb

2.2.199

प्रवृत्तनृत्यायांpravṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenṛtyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction तस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular द्वितीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रङ्गपीठंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममाभून्मनःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

pravṛttanṛtyāyāṃpravṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenṛtyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tasyāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular dvitīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular raṅgapīṭhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamābhūnmanaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.200

तद्दृष्टिविभ्रमोत्पलवनसच्चापाश्रयश्चtad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvibhrama: Noun · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पञ्चशरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भावरसानांbhāva: Noun · Case: Cpdrasāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural सामग्र्यात्समुदितबलsāmagryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsamudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle मामतिमात्रमव्यथयत्mām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularatimātram: Adverbavyathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taddṛṣṭivibhramotpalavanasaccāpāśrayaścatad: Pronoun · Case: Cpddṛṣṭi: Noun · Case: Cpdvibhrama: Noun · Case: Cpdutpala: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlecāpa: Noun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction pañcaśaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāvarasānāṃbhāva: Noun · Case: Cpdrasāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural sāmagryātsamuditabalasāmagryāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularsamudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle māmatimātramavyathayatmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularatimātram: Adverbavyathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

2.2.201

अथासौatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नगरदेवतेवnagara: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle नगरमोषरोषिताnagara: Noun · Case: Cpdmoṣa: Noun · Case: Cpdroṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle लीलाकटाक्षमालाशृङ्खलाभिर्līlā: Noun · Case: Cpdkaṭākṣa: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural नीलोत्पलपलाशश्यामलाभिर्nīlotpala: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdśyāmalābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अबध्नात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

athāsauatha: Adverbasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nagaradevatevanagara: Noun · Case: Cpddevatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle nagaramoṣaroṣitānagara: Noun · Case: Cpdmoṣa: Noun · Case: Cpdroṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle līlākaṭākṣamālāśṛṅkhalābhirlīlā: Noun · Case: Cpdkaṭākṣa: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdśṛṅkhalābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural nīlotpalapalāśaśyāmalābhirnīlotpala: Noun · Case: Cpdpalāśa: Noun · Case: Cpdśyāmalābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular abadhnātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.202

नृत्योत्थिताnṛtya: Noun · Case: Cpdutthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिलाभशोभिनीsiddhi: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdśobhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular किंPart of speech: Adverb विलासात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular किमभिलाषात्kim: Adverbabhilāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular किमकस्मादेवkim: Adverbakasmāt: Adverbeva: Particle वाPart of speech: Conjunction Part of speech: Particle जानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular असकृन्Part of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular सखीभिरप्यनुपलक्षितेनापाङ्गप्रेक्षितेनsakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particleanupalakṣitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapāṅga: Noun · Case: Cpdprekṣitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सविभ्रमारेचितभ्रूलतम्sa: Adverbvibhrama: Noun · Case: Cpdārecita: Adjective · Case: Cpdbhrū: Noun · Case: Cpdlatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिवीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सापदेशंsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आविष्कृतदशनचन्द्रिकंāviṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśana: Noun · Case: Cpdcandrikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकलोचनमानसानुयाताloka: Noun · Case: Cpdlocana: Noun · Case: Cpdmānasa: Noun · Case: Cpdanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

nṛtyotthitānṛtya: Noun · Case: Cpdutthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhilābhaśobhinīsiddhi: Noun · Case: Cpdlābha: Noun · Case: Cpdśobhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb vilāsātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular kimabhilāṣātkim: Adverbabhilāṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kimakasmādevakim: Adverbakasmāt: Adverbeva: Particle Part of speech: Conjunction naPart of speech: Particle jānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular asakṛnPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular sakhībhirapyanupalakṣitenāpāṅgaprekṣitenasakhībhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particleanupalakṣitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapāṅga: Noun · Case: Cpdprekṣitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular savibhramārecitabhrūlatamsa: Adverbvibhrama: Noun · Case: Cpdārecita: Adjective · Case: Cpdbhrū: Noun · Case: Cpdlatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhivīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sāpadeśaṃsa: Adverbapadeśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āviṣkṛtadaśanacandrikaṃāviṣkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśana: Noun · Case: Cpdcandrikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular smitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv lokalocanamānasānuyātāloka: Noun · Case: Cpdlocana: Noun · Case: Cpdmānasa: Noun · Case: Cpdanuyātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle prātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.203

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वगृहमेत्यsva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv दुर्निवारयोत्कण्ठयाdurnivārayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularutkaṇṭhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular दूरीकृताहारस्पृहःdūrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāra: Noun · Case: Cpdspṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिरःशूलस्पर्शनम्śiras: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdsparśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपदिशन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle विविक्तेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तल्पेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुक्तैरवयवैरशयिषिmuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśayiṣi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svagṛhametyasva: Adjective · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularetya: Verb · Verb form: Conv durnivārayotkaṇṭhayādurnivārayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularutkaṇṭhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular dūrīkṛtāhāraspṛhaḥdūrīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāhāra: Noun · Case: Cpdspṛhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiraḥśūlasparśanamśiras: Noun · Case: Cpdśūla: Noun · Case: Cpdsparśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apadiśanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle viviktePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular talpePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular muktairavayavairaśayiṣimuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleavayavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralaśayiṣi: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular

2.2.204

अतिनिष्णातश्चati: Adpositionniṣṇātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मदनतन्त्रेmadana: Noun · Case: Cpdtantre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मामभ्युपेत्यmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhyupetya: Verb · Verb form: Conv धनमित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रहस्यकथयत्rahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सखेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सैवsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle धन्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गणिकादारिकाgaṇikā: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यामेवंyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb भवन्मनोbhavat: Adjective · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभिनिविशतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

atiniṣṇātaścaati: Adpositionniṣṇātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction madanatantremadana: Noun · Case: Cpdtantre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular māmabhyupetyamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularabhyupetya: Verb · Verb form: Conv dhanamitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rahasyakathayatrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sakhePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saivasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dhanyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṇikādārikāgaṇikā: Noun · Case: Cpddārikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yāmevaṃyām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularevam: Adverb bhavanmanobhavat: Adjective · Case: Cpdmanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhiniviśatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.205

तस्याश्चtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सुलक्षिताsu: Adverblakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भाववृत्तिःbhāva: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

tasyāścatasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sulakṣitāsu: Adverblakṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhāvavṛttiḥbhāva: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.2.206

तामप्यचिराद्tām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleacirāt: Adverb अयुग्मशरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरशयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शाययिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tāmapyacirādtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particleacirāt: Adverb ayugmaśaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraśayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śāyayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.2.207

स्थानाभिनिवेशिनोश्चsthāna: Noun · Case: Cpdabhiniveśinoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction वामयत्नसाध्यःvām: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dualayatna: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sthānābhiniveśinoścasthāna: Noun · Case: Cpdabhiniveśinoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction vāmayatnasādhyaḥvām: Pronoun · Case: Genitive · Number: Dualayatna: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.2.208

किंतुPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular किलPart of speech: Particle वारकन्यकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गणिकास्वधर्मप्रतीपगामिनाgaṇikā: Noun · Case: Cpdsvadharma: Noun · Case: Cpdpratīpa: Noun · Case: Cpdgāminā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भद्रोदारेणाशयेनbhadra: Noun · Case: Cpdudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular समगिरतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गुणशुल्काहम्guṇa: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular Part of speech: Particle धनशुल्काdhana: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

kiṃtuPart of speech: Adverb Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle vārakanyakāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṇikāsvadharmapratīpagāmināgaṇikā: Noun · Case: Cpdsvadharma: Noun · Case: Cpdpratīpa: Noun · Case: Cpdgāminā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bhadrodāreṇāśayenabhadra: Noun · Case: Cpdudāreṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāśayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular samagirataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular guṇaśulkāhamguṇa: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular naPart of speech: Particle dhanaśulkādhana: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular

2.2.209

Part of speech: Particle Part of speech: Conjunction पाणिग्रहणादृतेpāṇigrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularṛte: Adverb ऽन्यभोग्यंanya: Pronoun · Case: Cpdbhogyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv यौवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pāṇigrahaṇādṛtepāṇigrahaṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularṛte: Adverb 'nyabhogyaṃanya: Pronoun · Case: Cpdbhogyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv yauvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.210

तच्चtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction मुहुःPart of speech: Adverb प्रतिषिध्याकृतार्थाpratiṣidhya: Verb · Verb form: Convakṛtārthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तद्भगिनीtad: Pronoun · Case: Cpdbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular काममञ्जरीमाताkāmamañjarī: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction माधवसेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजानमश्रुकण्ठ्यौrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśru: Noun · Case: Cpdkaṇṭhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual व्यजिज्ञपताम्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवtvad: Pronoun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular युष्मद्दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रागमञ्जरीrūpa: Noun · Case: Cpdanurūpa: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdkauśalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular रूपानुरूपशीलशिल्पकौशलाPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पूरयिष्यतिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मनोरथान्iti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इत्यासीद्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural अस्माकम्ati: Adpositionmahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अतिमहत्याशाsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb साद्यmūla: Noun · Case: Cpdchinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

taccatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction muhuḥPart of speech: Adverb pratiṣidhyākṛtārthāpratiṣidhya: Verb · Verb form: Convakṛtārthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadbhaginītad: Pronoun · Case: Cpdbhaginī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāmamañjarīmātākāmamañjarī: Noun · Case: Cpdmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mādhavasenāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājānamaśrukaṇṭhyaurājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaśru: Noun · Case: Cpdkaṇṭhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Dual vyajijñapatāmPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devatvad: Pronoun · Case: Cpddāsī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yuṣmaddāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāgamañjarīrūpa: Noun · Case: Cpdanurūpa: Adjective · Case: Cpdśīla: Noun · Case: Cpdśilpa: Noun · Case: Cpdkauśalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular rūpānurūpaśīlaśilpakauśalāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pūrayiṣyatiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural manorathāniti: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ityāsīdPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural asmākamati: Adpositionmahatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāśā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular atimahatyāśāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularadya: Adverb sādyamūla: Noun · Case: Cpdchinnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle

2.2.211

यदियमतिक्रम्यyat: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv स्वकुलधर्ममर्थनिरपेक्षाsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdnirapekṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गुणेभ्यPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural एवंPart of speech: Adverb स्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचिक्रीषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलस्त्रीवृत्तम्kula: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular एवाच्युतम्eva: Particleacyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

yadiyamatikramyayat: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularatikramya: Verb · Verb form: Conv svakuladharmamarthanirapekṣāsva: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdnirapekṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular guṇebhyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural evaṃPart of speech: Adverb svaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicikrīṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulastrīvṛttamkula: Noun · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdvṛttam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular evācyutameva: Particleacyutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular

2.2.212

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेदियंced: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवपादाज्ञयापिdeva: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle तावत्प्रकृतिमापद्येतtāvat: Adverbprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb पेशलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cediyaṃced: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devapādājñayāpideva: Noun · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle tāvatprakṛtimāpadyetatāvat: Adverbprakṛtim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb peśalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.2.213

राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction तदनुरोधात्तथानुशिष्टाtad: Pronoun · Case: Cpdanurodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanuśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सत्यप्यनाश्रवैवsatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particleanāśravā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यदासीत्yadā: Subordinating conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदास्याःtadā: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular स्वसाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction रुदितनिर्बन्धेनrudita: Noun · Case: Cpdnirbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राज्ञेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular समगिरताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual यदिPart of speech: Subordinating conjunction कश्चिद्भुजङ्गोkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhujaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मदिच्छयाmad: Pronoun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular विनैनांvinā: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विप्रलभ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नाशयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्करवद्वध्यःtaskara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbvadhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tadanurodhāttathānuśiṣṭātad: Pronoun · Case: Cpdanurodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbanuśiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle satyapyanāśravaivasatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particleanāśravā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yadāsītyadā: Subordinating conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāsyāḥtadā: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular svasāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ruditanirbandhenarudita: Noun · Case: Cpdnirbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājñePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular samagiratāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual yadiPart of speech: Subordinating conjunction kaścidbhujaṅgokaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhujaṃgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smadicchayāmad: Pronoun · Case: Cpdicchayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vinaināṃvinā: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vipralabhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nāśayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taskaravadvadhyaḥtaskara: Noun · Case: Cpdvat: Adverbvadhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv itiPart of speech: Particle

2.2.214

तदेवंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle धनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb Part of speech: Particle तत्स्वजनोtad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुमन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadevaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularevam: Adverb sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dhanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb naPart of speech: Particle tatsvajanotad: Pronoun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'numanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.