Daśakumāracarita
बाधितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle चाल्पायासप्रतिसमाहितस्तमपिca: Conjunctionalpa: Adjective · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdpratisamāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निर्हृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रेयसेPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनल्पायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular कल्पतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bādhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle cālpāyāsapratisamāhitastamapica: Conjunctionalpa: Adjective · Case: Cpdāyāsa: Noun · Case: Cpdpratisamāhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nirhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śreyasePart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular 'nalpāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular kalpatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तथाहिtathā: Adverbhi: Particle पितामहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिलोत्तमाभिलाषःtilottamā: Noun · Case: Cpdabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवानीपतेर्bhavānī: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मुनिपत्नीसहस्रसंदूषणम्muni: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃdūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पद्मनाभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular षोडशसहस्रान्तःपुरविहारःṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdvihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वदुहितर्यपिsva: Adjective · Case: Cpdduhitari: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle प्रणयप्रवृत्तिःpraṇaya: Noun · Case: Cpdpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शचीपतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अहल्याजारताahalyā: Noun · Case: Cpdjāra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शशाङ्कस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गुरुतल्पगमनम्guru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अंशुमालिनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वडवालङ्घनम्vaḍabā: Noun · Case: Cpdlaṅghanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनिलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular केसरिकलत्रसमागमःkesari: Noun · Case: Cpdkalatra: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहस्पतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उतथ्यभार्याभिसरणम्utathya: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdabhisaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पराशरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दाशकन्यादूषणम्dāśa: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पाराशर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भ्रातृदारसंगतिःbhrātṛ: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdsaṃgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अत्रेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मृगीसमागमmṛgī: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
tathāhitathā: Adverbhi: Particle pitāmahasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tilottamābhilāṣaḥtilottamā: Noun · Case: Cpdabhilāṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānīpaterbhavānī: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular munipatnīsahasrasaṃdūṣaṇammuni: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃdūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular padmanābhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ṣoḍaśasahasrāntaḥpuravihāraḥṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdantaḥpura: Noun · Case: Cpdvihāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svaduhitaryapisva: Adjective · Case: Cpdduhitari: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle praṇayapravṛttiḥpraṇaya: Noun · Case: Cpdpravṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śacīpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ahalyājāratāahalyā: Noun · Case: Cpdjāra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śaśāṅkasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gurutalpagamanamguru: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṃśumālinoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaḍavālaṅghanamvaḍabā: Noun · Case: Cpdlaṅghanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular anilasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kesarikalatrasamāgamaḥkesari: Noun · Case: Cpdkalatra: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaspaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular utathyabhāryābhisaraṇamutathya: Noun · Case: Cpdbhāryā: Noun · Case: Cpdabhisaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular parāśarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāśakanyādūṣaṇamdāśa: Noun · Case: Cpdkanyā: Noun · Case: Cpddūṣaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pārāśaryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhrātṛdārasaṃgatiḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpddāra: Noun · Case: Cpdsaṃgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular atrerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mṛgīsamāgamamṛgī: Noun · Case: Cpdsamāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अमराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कार्येष्वासुरविप्रलम्भनानिkāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsura: Adjective · Case: Cpdvipralambhanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ज्ञानबलान्नjñāna: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle धर्मपीडामावहन्तिdharma: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
amarāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kāryeṣvāsuravipralambhanānikāryeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralāsura: Adjective · Case: Cpdvipralambhanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural jñānabalānnajñāna: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle dharmapīḍāmāvahantidharma: Noun · Case: Cpdpīḍām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāvahanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
धर्मपूतेdharma: Noun · Case: Cpdpūte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction मनसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नभसीवnabhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle नPart of speech: Particle जातुPart of speech: Adverb रजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनुषज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dharmapūtedharma: Noun · Case: Cpdpūte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction manasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nabhasīvanabhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle naPart of speech: Particle jātuPart of speech: Adverb rajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular 'nuṣajyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तन्मन्येtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नार्थकामौna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शततमीमपिśatatamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्पृशतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual इतिPart of speech: Particle
tanmanyetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular nārthakāmauna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śatatamīmapiśatatamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kalāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular spṛśataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual itiPart of speech: Particle
श्रुत्वैतद्śrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदीर्णरागवृत्तिर्udīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यधात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular अयिPart of speech: Interjection विलासिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle धर्मस्तत्त्वदर्शिनांdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartattva: Noun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विषयोपभोगेनोपरुध्यतviṣaya: Noun · Case: Cpdupabhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuparudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
śrutvaitadśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udīrṇarāgavṛttirudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerāga: Noun · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyadhātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular ayiPart of speech: Interjection vilāsiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle dharmastattvadarśināṃdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartattva: Noun · Case: Cpddarśiṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural viṣayopabhogenoparudhyataviṣaya: Noun · Case: Cpdupabhogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuparudhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
किंतुPart of speech: Adverb जन्मनःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभृत्यर्थकामवार्तानभिज्ञाprabhṛti: Adverbartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdanabhijñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
kiṃtuPart of speech: Adverb janmanaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhṛtyarthakāmavārtānabhijñāprabhṛti: Adverbartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdvārttā: Noun · Case: Cpdanabhijñāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
ज्ञेयौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv चेमौca: Conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual किंरूपौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual किम्परिवारौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual किम्फलौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle
jñeyauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv cemauca: Conjunctionimau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kiṃrūpauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kimparivārauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual kimphalauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्ववादीद्tu: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular अर्थस्तावदर्जनवर्धनरक्षणात्मकःarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbarjana: Noun · Case: Cpdvardhana: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृषिपाशुपाल्यवाणिज्यसंधिविग्रहादिपरिवारःkṛṣi: Noun · Case: Cpdpāśupālya: Noun · Case: Cpdvāṇijya: Noun · Case: Cpdsaṃdhi: Noun · Case: Cpdvigraha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तीर्थप्रतिपादनफलश्चtīrtha: Noun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvavādīdtu: Particleavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular arthastāvadarjanavardhanarakṣaṇātmakaḥarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbarjana: Noun · Case: Cpdvardhana: Noun · Case: Cpdrakṣaṇa: Noun · Case: Cpdātmakaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣipāśupālyavāṇijyasaṃdhivigrahādiparivāraḥkṛṣi: Noun · Case: Cpdpāśupālya: Noun · Case: Cpdvāṇijya: Noun · Case: Cpdsaṃdhi: Noun · Case: Cpdvigraha: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tīrthapratipādanaphalaścatīrtha: Noun · Case: Cpdpratipādana: Noun · Case: Cpdphalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
कामस्तुkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विषयातिसक्तचेतसोःviṣaya: Noun · Case: Cpdati: Adpositionsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual स्त्रीपुंसयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual निरतिशयसुखस्पर्शविशेषःniratiśaya: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāmastukāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle viṣayātisaktacetasoḥviṣaya: Noun · Case: Cpdati: Adpositionsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participle_: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual strīpuṃsayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual niratiśayasukhasparśaviśeṣaḥniratiśaya: Adjective · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdsparśa: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परिवारस्त्वस्यparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यावदिहyāvat: Subordinating conjunctioniha: Adverb रम्यमुज्ज्वलंramyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularujjvalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
parivārastvasyaparivāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yāvadihayāvat: Subordinating conjunctioniha: Adverb ramyamujjvalaṃramyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularujjvalam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb परमाह्लादनम्parama: Adjective · Case: Cpdāhlādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular परस्परविमर्दजन्मparaspara: Pronoun · Case: Cpdvimarda: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्मर्यमाणमधुरम्smaryamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivemadhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular उदीरिताभिमानमनुत्तमम्udīrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhimānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अपरोक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वसंवेद्यमेवsva: Adjective · Case: Cpdsaṃvedyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle
phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb paramāhlādanamparama: Adjective · Case: Cpdāhlādanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular parasparavimardajanmaparaspara: Pronoun · Case: Cpdvimarda: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular smaryamāṇamadhuramsmaryamāṇa: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivemadhuram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular udīritābhimānamanuttamamudīrita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabhimānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aparokṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svasaṃvedyamevasva: Adjective · Case: Cpdsaṃvedyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdveva: Particle
तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कृतेPart of speech: Adverb विशिष्टस्थानवर्तिनःviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāna: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कष्टानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तपांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural महान्तिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दारुणानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural युद्धानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural भीमानिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समुद्रलङ्घनादीनिsamudra: Noun · Case: Cpdlaṅghana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction नराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाचरन्तीतिsamācaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kṛtePart of speech: Adverb viśiṣṭasthānavartinaḥviśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesthāna: Noun · Case: Cpdvartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kaṣṭāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tapāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural mahāntiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dāruṇāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yuddhāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural bhīmāniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samudralaṅghanādīnisamudra: Noun · Case: Cpdlaṅghana: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction narāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samācarantītisamācaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle
निशम्यैतन्नियतिबलान्नुniśamya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularniyati: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle तत्पाटवान्नुtad: Pronoun · Case: Cpdpāṭavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle स्वबुद्धिमान्द्यान्नुsva: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdmāndyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle स्वनियमम्sva: Adjective · Case: Cpdniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनादृत्यan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv तस्यामसौtasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रासजत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niśamyaitanniyatibalānnuniśamya: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularniyati: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle tatpāṭavānnutad: Pronoun · Case: Cpdpāṭavāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle svabuddhimāndyānnusva: Adjective · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdmāndyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle svaniyamamsva: Adjective · Case: Cpdniyamam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anādṛtyaan: Particleādṛtya: Verb · Verb form: Conv tasyāmasautasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāsajatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुदूरंsu: Adverbdūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मूढात्मानंmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवहणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुरमुदारशोभयाpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजवीथ्याrāja: Noun · Case: Cpdvīthyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular स्वभवनम्sva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनैषीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sudūraṃsu: Adverbdūram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mūḍhātmānaṃmūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravahaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv puramudāraśobhayāpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularudāra: Adjective · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājavīthyārāja: Noun · Case: Cpdvīthyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular svabhavanamsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anaiṣītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
अभूच्चabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction घोषणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्वःPart of speech: Adverb कामोत्सवःkāma: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
abhūccaabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction ghoṣaṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śvaḥPart of speech: Adverb kāmotsavaḥkāma: Noun · Case: Cpdutsavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
उत्तरेद्युःPart of speech: Adverb स्नातानुलिप्तम्snāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanuliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आरचितमञ्जुमालम्āracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemañju: Adjective · Case: Cpdmālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आरब्धकामिजनवृत्तंārabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle निवृत्तस्ववृत्ताभिलाषंnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षणमात्रेkṣaṇa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb दूयमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तमृद्धिमताtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛddhimatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजमार्गेणोत्सवसमाजंrājamārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsava: Noun · Case: Cpdsamājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv क्वचिदुपवनोद्देशेkvacid: Adverbupavana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular युवतिजनशतपरिवृतस्यyuvati: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdparivṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्मितमुखेनsmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb निषीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इत्यादिष्टाiti: Particleādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सविभ्रमंsa: Adverbvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतप्रणामाkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraṇāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सस्मितंsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular न्यषीदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
uttaredyuḥPart of speech: Adverb snātānuliptamsnāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanuliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āracitamañjumālamāracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemañju: Adjective · Case: Cpdmālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ārabdhakāmijanavṛttaṃārabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmi: Adjective · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nivṛttasvavṛttābhilāṣaṃnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesva: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdabhilāṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣaṇamātrekṣaṇa: Noun · Case: Cpdmātre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'piPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb dūyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tamṛddhimatātam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛddhimatā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājamārgeṇotsavasamājaṃrājamārgeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularutsava: Noun · Case: Cpdsamājam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kvacidupavanoddeśekvacid: Adverbupavana: Noun · Case: Cpduddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvatijanaśataparivṛtasyayuvati: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdśata: Numeral · Case: Cpdparivṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular smitamukhenasmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb niṣīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular ityādiṣṭāiti: Particleādiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle savibhramaṃsa: Adverbvibhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtapraṇāmākṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepraṇāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sasmitaṃsa: Adverbsmitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular nyaṣīdatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb काचिदुत्थायkācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv बद्धाञ्जलिरुत्तमाङ्गनाbaddhāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular देवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular जितानयाहम्jitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular दास्यमद्यप्रभृत्यभ्युपेतंdāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverbprabhṛti: Adverbabhyupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राणंसीत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb kācidutthāyakācid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv baddhāñjaliruttamāṅganābaddhāñjaliḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular devaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular jitānayāhamjitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular dāsyamadyaprabhṛtyabhyupetaṃdāsyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularadya: Adverbprabhṛti: Adverbabhyupetam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular itiPart of speech: Particle prabhuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāṇaṃsītPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 3Number: Singular
विस्मयहर्षमूलश्चvismaya: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कोलाहलोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vismayaharṣamūlaścavismaya: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdmūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kolāhaloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
हृष्टेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महार्हैPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural रत्नालङ्कारैर्ratna: Noun · Case: Cpdalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिबर्हेणानुगृह्यparibarhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhya: Verb · Verb form: Conv विसृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वारमुख्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural पौरमुख्यैश्चpaura: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction गणशःPart of speech: Adverb प्रशस्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive स्वभवनमगत्वैवsva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlegatvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयमञ्जलिःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चिरमनुगृहीतोciram: Adverbanugṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दासजनःdāsa: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वार्थsva: Adjective · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इदानीमनुष्ठेयःidānīm: Adverbanuṣṭheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv इतिPart of speech: Particle
hṛṣṭenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahārhaiPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ratnālaṅkārairratna: Noun · Case: Cpdalaṃkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paribarheṇānugṛhyaparibarhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanugṛhya: Verb · Verb form: Conv visṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vāramukhyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural pauramukhyaiścapaura: Noun · Case: Cpdmukhyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction gaṇaśaḥPart of speech: Adverb praśasyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive svabhavanamagatvaivasva: Adjective · Case: Cpdbhavanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulara: Particlegatvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayamañjaliḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ciramanugṛhītociram: Adverbanugṛhītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dāsajanaḥdāsa: Noun · Case: Cpdjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svārthasva: Adjective · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular idānīmanuṣṭheyaḥidānīm: Adverbanuṣṭheyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv itiPart of speech: Particle