Daśakumāracarita
सत्यामपिsatyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle प्रीतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle मातुर्मातृकायाmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmātṛkāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction शासनातिवृत्तिःśāsana: Noun · Case: Cpdativṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
satyāmapisatyām: Verb · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapi: Particle prītauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle māturmātṛkāyāmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmātṛkāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction śāsanātivṛttiḥśāsana: Noun · Case: Cpdativṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb स्थितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रजापतिविहितंprajāpati: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वधर्ममुल्लङ्घ्यsvadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv क्वचिदागन्तुकंkvacid: Adverbāgantukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रूपमात्रधनेrūpa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpddhane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विप्रयूनिvipra: Noun · Case: Cpdyuvni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वेनैवsvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle धनव्ययेनdhana: Noun · Case: Cpdvyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रममाणयाPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मासमात्रम्māsa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अत्यवाहिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb sthitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'nayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prajāpativihitaṃprajāpati: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svadharmamullaṅghyasvadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularullaṅghya: Verb · Verb form: Conv kvacidāgantukaṃkvacid: Adverbāgantukam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rūpamātradhanerūpa: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpddhane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viprayūnivipra: Noun · Case: Cpdyuvni: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular svenaivasvena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle dhanavyayenadhana: Noun · Case: Cpdvyayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ramamāṇayāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle māsamātrammāsa: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular atyavāhiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
गम्यजनश्चgamya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूयानर्थयोग्यःbhūyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्याचक्षाणयानयाpratyācakṣāṇayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकोपितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
gamyajanaścagamya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūyānarthayogyaḥbhūyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdyogyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyācakṣāṇayānayāpratyācakṣāṇayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleanayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prakopitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वकुटुम्बकंsva: Adjective · Case: Cpdkuṭumbakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चावसादितम्ca: Conjunctionavasāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुमतिर्नkumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle कल्याणPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle निवारयन्त्यांPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular वनवासायvana: Noun · Case: Cpdvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
svakuṭumbakaṃsva: Adjective · Case: Cpdkuṭumbakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāvasāditamca: Conjunctionavasāditam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumatirnakumatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle kalyāṇaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle nivārayantyāṃPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular vanavāsāyavana: Noun · Case: Cpdvāsāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular kopātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prasthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेदियम्ced: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अहार्यनिश्चयाahārya: Adjective · Case: Cpdniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रैवानन्यगतिरनशनेनatra: Adverbeva: Particleananyagatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanaśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संस्थास्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इत्यरोदीत्iti: Particlearodīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cediyamced: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ahāryaniścayāahārya: Adjective · Case: Cpdniścayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traivānanyagatiranaśanenaatra: Adverbeva: Particleananyagatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanaśanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃsthāsyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ityarodītiti: Particlearodīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वारयुवतिस्तेनvārayuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तापसेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular ननुPart of speech: Particle दुःखाकरोduḥkha: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वनवासःvana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athaPart of speech: Adverb sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārayuvatistenavārayuvatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tāpasenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular nanuPart of speech: Particle duḥkhākaroduḥkha: Noun · Case: Cpdākaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vanavāsaḥvana: Noun · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular फलमपवर्गःphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular phalamapavargaḥphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapavargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
प्रथमस्तुprathamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual प्रकृष्टज्ञानसाध्यःprakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñāna: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv प्रायोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःसंपादPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle द्वितीयस्तुdvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle सर्वस्यैवsarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सुलभःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुलधर्मानुष्ठायिनःkula: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
prathamastuprathamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual prakṛṣṭajñānasādhyaḥprakṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejñāna: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv prāyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥsaṃpādaPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle dvitīyastudvitīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle sarvasyaivasarvasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sulabhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuladharmānuṣṭhāyinaḥkula: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanuṣṭhāyinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तदशक्यारम्भादुपरम्यtad: Pronoun · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuparamya: Verb · Verb form: Conv मातुर्मतेmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle सानुकम्पम्sa: Adverbanukampam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिहिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यदिहyat: Subordinating conjunctioniha: Adverb भगवत्पादमूलमशरणम्bhagavat: Adjective · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśaraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular शरणमस्तुśaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कृपणायाPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular हिरण्यरेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle इत्य्Part of speech: Particle उदमनायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadaśakyārambhāduparamyatad: Pronoun · Case: Cpdaśakya: Adjective · Case: Cpdārambhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularuparamya: Verb · Verb form: Conv māturmatemātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle sānukampamsa: Adverbanukampam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhihitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yadihayat: Subordinating conjunctioniha: Adverb bhagavatpādamūlamaśaraṇambhagavat: Adjective · Case: Cpdpāda: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaśaraṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular śaraṇamastuśaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kṛpaṇāyāPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hiraṇyaretāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle ityPart of speech: Particle udamanāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मुनिरनुविमृश्यmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvimṛśya: Verb · Verb form: Conv गणिकामातरम्gaṇikā: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अवदत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संप्रतिPart of speech: Adverb गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle muniranuvimṛśyamuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvimṛśya: Verb · Verb form: Conv gaṇikāmātaramgaṇikā: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular avadatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃpratiPart of speech: Adverb gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रतीक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कानिचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दिनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यावदियंyāvat: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुकुमाराsu: Adverbkumārā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुखोपभोगसमुचिताsukha: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdsamucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सत्यरण्यवासव्यसनेनोद्वेजिताsatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlearaṇya: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdvyasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudvejitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भूयोभूयश्चास्माभिर्विबोध्यमानाbhūyas: Adverbbhūyas: Adverbca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralvibodhyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive प्रकृतावेवprakṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle स्थास्यतीतिsthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
pratīkṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kānicidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dināniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yāvadiyaṃyāvat: Subordinating conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukumārāsu: Adverbkumārā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sukhopabhogasamucitāsukha: Adjective · Case: Cpdupabhoga: Noun · Case: Cpdsamucitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular satyaraṇyavāsavyasanenodvejitāsatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlearaṇya: Noun · Case: Cpdvāsa: Noun · Case: Cpdvyasanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularudvejitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhūyobhūyaścāsmābhirvibodhyamānābhūyas: Adverbbhūyas: Adverbca: Conjunctionasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluralvibodhyamānā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive prakṛtāvevaprakṛtau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle sthāsyatītisthāsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तथाPart of speech: Adverb इतिPart of speech: Particle तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतियातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वजनेsva: Adjective · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गणिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अलघुभक्तिर्alaghu: Adjective · Case: Cpdbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular धौतोद्गमनीयवासिनीdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudgamanīya: Noun · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नात्यादृतशरीरसंस्काराna: Particleati: Adpositionādṛta: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃskārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वनतरुपोतालवालपूरणैर्vana: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdpota: Noun · Case: Cpdālavāla: Noun · Case: Cpdpūraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural देवतार्चनकुसुमोच्चयावचयप्रयासैर्devatā: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpduccaya: Noun · Case: Cpdavacaya: Noun · Case: Cpdprayāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नैकविकल्पोपहारकर्मभिःna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdvikalpa: Noun · Case: Cpdupahāra: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कामशासनार्थेkāma: Noun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction गन्धमाल्यधूपदीपनृत्यगीतवाद्यादिभिःgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpddīpa: Noun · Case: Cpdnṛtya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdvādya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural क्रियाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural एकान्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्रिवर्गसम्बन्धनीभिःtrivarga: Noun · Case: Cpdsaṃbandhanābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural कथाभिरध्यात्मवादैश्चानुरूपैरल्पीयसैवkathābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraladhyātma: Noun · Case: Cpdvādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanurūpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralalpīyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कालेनान्वरञ्जयत्kālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvarañjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb itiPart of speech: Particle tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratiyātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svajanesva: Adjective · Case: Cpdjane: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṇikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular alaghubhaktiralaghu: Adjective · Case: Cpdbhaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dhautodgamanīyavāsinīdhauta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleudgamanīya: Noun · Case: Cpdvāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular nātyādṛtaśarīrasaṃskārāna: Particleati: Adpositionādṛta: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdsaṃskārā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vanatarupotālavālapūraṇairvana: Noun · Case: Cpdtaru: Noun · Case: Cpdpota: Noun · Case: Cpdālavāla: Noun · Case: Cpdpūraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural devatārcanakusumoccayāvacayaprayāsairdevatā: Noun · Case: Cpdarcana: Noun · Case: Cpdkusuma: Noun · Case: Cpduccaya: Noun · Case: Cpdavacaya: Noun · Case: Cpdprayāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naikavikalpopahārakarmabhiḥna: Particleeka: Numeral · Case: Cpdvikalpa: Noun · Case: Cpdupahāra: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kāmaśāsanārthekāma: Noun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction gandhamālyadhūpadīpanṛtyagītavādyādibhiḥgandha: Noun · Case: Cpdmālya: Noun · Case: Cpddhūpa: Noun · Case: Cpddīpa: Noun · Case: Cpdnṛtya: Noun · Case: Cpdgīta: Noun · Case: Cpdvādya: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kriyābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ekāntePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction trivargasambandhanībhiḥtrivarga: Noun · Case: Cpdsaṃbandhanābhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural kathābhiradhyātmavādaiścānurūpairalpīyasaivakathābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraladhyātma: Noun · Case: Cpdvādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanurūpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralalpīyasā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kālenānvarañjayatkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvarañjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एकदाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction रहसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तमुपलक्ष्यtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupalakṣya: Verb · Verb form: Conv मूढःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle खलुPart of speech: Particle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्सहyat: Subordinating conjunctionsaha: Adverb धर्मेणार्थकामावपिdharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle गणयतीतिgaṇayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अस्मयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekadāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction rahasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular raktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tamupalakṣyatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularupalakṣya: Verb · Verb form: Conv mūḍhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle khaluPart of speech: Particle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatsahayat: Subordinating conjunctionsaha: Adverb dharmeṇārthakāmāvapidharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle gaṇayatītigaṇayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asmayataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वासुPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular केनांशेनार्थकामातिशायीkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdatiśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मस्तवाभिप्रेतःdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhipretaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle प्रेरिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मरीचिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लज्जामन्थरम्lajjā: Noun · Case: Cpdmantharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आरभताभिधातुम्ārabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhidhātum: Verb · Verb form: Infinitive इतःPart of speech: Adverb किलPart of speech: Particle जनाद्भगवतस्त्रिवर्गबलाबलज्ञानम्janāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartrivarga: Noun · Case: Cpdbalābala: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāsuPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kenāṃśenārthakāmātiśāyīkena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṃśena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdatiśāyī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmastavābhipretaḥdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularabhipretaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle preritāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle marīcināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lajjāmantharamlajjā: Noun · Case: Cpdmantharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ārabhatābhidhātumārabhata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularabhidhātum: Verb · Verb form: Infinitive itaḥPart of speech: Adverb kilaPart of speech: Particle janādbhagavatastrivargabalābalajñānamjanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularbhagavataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartrivarga: Noun · Case: Cpdbalābala: Noun · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अथवैतदपिathavā: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle प्रकारान्तरंprakāra: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दासजनानुग्रहस्यdāsa: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdanugrahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
athavaitadapiathavā: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle prakārāntaraṃprakāra: Noun · Case: Cpdantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dāsajanānugrahasyadāsa: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdanugrahasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular श्रूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular śrūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ननुPart of speech: Particle धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb ऽर्थकामयोर्artha: Noun · Case: Cpdkāmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual अनुत्पत्तिरेवanutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
nanuPart of speech: Particle dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb 'rthakāmayorartha: Noun · Case: Cpdkāmayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual anutpattirevaanutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle
तदनपेक्षtad: Pronoun · Case: Cpdanapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तिसुखप्रसूतिहेतुर्nivṛtti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdprasūti: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मसमाधानमात्रसाध्यश्चātma: Noun · Case: Cpdsamādhāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction
tadanapekṣatad: Pronoun · Case: Cpdanapekṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttisukhaprasūtiheturnivṛtti: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdprasūti: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmasamādhānamātrasādhyaścaātma: Noun · Case: Cpdsamādhāna: Noun · Case: Cpdmātra: Noun · Case: Cpdsādhyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थकामवद्बाह्यसाधनेषुartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbāhya: Adjective · Case: Cpdsādhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthakāmavadbāhyasādhaneṣuartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdvat: Adverbbāhya: Adjective · Case: Cpdsādhaneṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
तत्त्वदर्शनोपबृंहितश्चtattva: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdupabṛṃhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction यथाकथंचिद्yathā: Particlekathaṃcid: Adverb अप्य्Part of speech: Particle अनुष्ठीयमानाभ्यांPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नार्थकामाभ्यांna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual बाध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tattvadarśanopabṛṃhitaścatattva: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdupabṛṃhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction yathākathaṃcidyathā: Particlekathaṃcid: Adverb apyPart of speech: Particle anuṣṭhīyamānābhyāṃPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive nārthakāmābhyāṃna: Particleartha: Noun · Case: Cpdkāmābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual bādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular