1.5.15.4

मातरमनुगच्छन्ती अवन्तिसुन्दरी राजहंसकुलतिलक विहारवाञ्छया केलिवने मदन्तिकमागतं भवन्तमकाण्डे एव विसृज्य मया समुचितमिति जनन्यनुगमनं क्रियते तदनेन भवन्मनोरागो ऽन्यथा मा भूद् इति मरालमिव कुमारमुद्दिश्य समुचितालापकलापं वदन्ती पुनः पुनः परिवृत्तदीननयना वदनं विलोकयन्ती निजमन्दिरमगात्

mātaramanugacchantī avantisundarī rājahaṃsakulatilaka vihāravāñchayā kelivane madantikamāgataṃ bhavantamakāṇḍe eva visṛjya mayā samucitamiti jananyanugamanaṃ kriyate tadanena bhavanmanorāgo 'nyathā mā bhūd iti marālamiva kumāramuddiśya samucitālāpakalāpaṃ vadantī punaḥ punaḥ parivṛttadīnanayanā vadanaṃ vilokayantī nijamandiramagāt

1.5.16

तत्र हृदयवल्लभकथाप्रसङ्गे बालचन्द्रिकाकथिततदन्वयनामधेया मन्मथबाणपतनव्याकुलमानसा विरहवेदनया दिने दिने बहुलपक्षशशिकलेव क्षामक्षामाहारादिसकलं व्यापारं परिहृत्य रहस्यमन्दिरे मलयजरसक्षालितपल्लवकुसुमकल्पिततल्पलतावर्तितनुलता बभूव

tatra hṛdayavallabhakathāprasaṅge bālacandrikākathitatadanvayanāmadheyā manmathabāṇapatanavyākulamānasā virahavedanayā dine dine bahulapakṣaśaśikaleva kṣāmakṣāmāhārādisakalaṃ vyāpāraṃ parihṛtya rahasyamandire malayajarasakṣālitapallavakusumakalpitatalpalatāvartitanulatā babhūva

1.5.17

तत्र तथाविधावस्थामनुभवन्तीं मन्मथानलसंतप्तां सुकुमारीं कुमारीं निरीक्ष्य खिन्नो वयस्यगणः काञ्चनकलशसंचितानि हरिचन्दनोशीरघनसारमिलितानि तदभिषेककल्पितानि सलिलानि बिसतन्तुमयानि वासांसि च नलिनीदलमयानि तालवृन्तानि च सन्तापहरणानि बहूनि सम्पाद्य तस्याः शरीरम् अशिशिरयत्

tatra tathāvidhāvasthāmanubhavantīṃ manmathānalasaṃtaptāṃ sukumārīṃ kumārīṃ nirīkṣya khinno vayasyagaṇaḥ kāñcanakalaśasaṃcitāni haricandanośīraghanasāramilitāni tadabhiṣekakalpitāni salilāni bisatantumayāni vāsāṃsi ca nalinīdalamayāni tālavṛntāni ca santāpaharaṇāni bahūni sampādya tasyāḥ śarīram aśiśirayat

1.5.17.2

तदपि शीतलोपचरणं सलिलमिव तप्ततैले तदङ्गदहनमेव समन्तादाविश्चकार

tadapi śītalopacaraṇaṃ salilamiva taptataile tadaṅgadahanameva samantādāviścakāra

1.5.17.3

किंकर्तव्यतामूढां विषण्णां बालचन्द्रिकामीषदुन्मीलितेन कटाक्षवीक्षितेन बाष्पकणाकुलेन विरहानलोष्णनिःश्वासग्लपिताधरया नताङ्ग्या शनैः शनैः सगद्गदं व्यलापि प्रियसखि कामः कुसुमायुधः पञ्चबाण इति नूनम् असत्यमुच्यते

kiṃkartavyatāmūḍhāṃ viṣaṇṇāṃ bālacandrikāmīṣadunmīlitena kaṭākṣavīkṣitena bāṣpakaṇākulena virahānaloṣṇaniḥśvāsaglapitādharayā natāṅgyā śanaiḥ śanaiḥ sagadgadaṃ vyalāpi priyasakhi kāmaḥ kusumāyudhaḥ pañcabāṇa iti nūnam asatyamucyate

1.5.17.4

इयमहमयोमयैरसंख्यैरिषुभिरनेन हन्ये

iyamahamayomayairasaṃkhyairiṣubhiranena hanye

1.5.17.5

सखि चन्द्रमसं वडवानलादतितापकरं मन्ये

sakhi candramasaṃ vaḍavānalādatitāpakaraṃ manye

1.5.17.6

यदस्मिन्नन्तःप्रविशति शुष्यति पारावारः सति निर्गते तदैव वर्धते

yadasminnantaḥpraviśati śuṣyati pārāvāraḥ sati nirgate tadaiva vardhate

1.5.17.7

दोषाकरस्य दुष्कर्म किं वर्ण्यते मया

doṣākarasya duṣkarma kiṃ varṇyate mayā

1.5.17.8

यदनेन निजसोदर्याः पद्मालयायाः गेहभूतमपि कमलं विहन्यते

yadanena nijasodaryāḥ padmālayāyāḥ gehabhūtamapi kamalaṃ vihanyate

1.5.18

विरहानलसंतप्तहृदयस्पर्शेन नूनम् उष्णीकृतः स्वल्पीभवति मलयानिलः

virahānalasaṃtaptahṛdayasparśena nūnam uṣṇīkṛtaḥ svalpībhavati malayānilaḥ

1.5.18.2

नवपल्लवकल्पितं तल्पम् इदम् अनङ्गाग्निशिखापटलम् इव सन्तापं तनोस्तनोति

navapallavakalpitaṃ talpam idam anaṅgāgniśikhāpaṭalam iva santāpaṃ tanostanoti

1.5.18.3

हरिचन्दनमपि पुरा निजयष्टिसंश्लेषवदुरगरदनलिप्तोल्वणगरलसंकलितम् इव तापयति शरीरम्

haricandanamapi purā nijayaṣṭisaṃśleṣavaduragaradanaliptolvaṇagaralasaṃkalitam iva tāpayati śarīram

1.5.18.4

तस्मादलमलमायासेन शीतलोपचारे

tasmādalamalamāyāsena śītalopacāre

1.5.18.5

लावण्यजितमारो राजकुमार एवागदंकारो मन्मथज्वरापहरणे

lāvaṇyajitamāro rājakumāra evāgadaṃkāro manmathajvarāpaharaṇe

1.5.18.6

सो ऽपि लब्धुमशक्यो मया

so 'pi labdhumaśakyo mayā

1.5.18.7

किं करोमि इति

kiṃ karomi iti

1.5.19

बालचन्द्रिका मनोजज्वरावस्थापरमकाष्ठां गतां कोमलाङ्गीं तां राजवाहनलावण्याधीनमानसाम् अनन्यशरणाम् अवेक्ष्यात्मन्यचिन्तयत् कुमारः सत्वरम् आनेतव्यो मया

bālacandrikā manojajvarāvasthāparamakāṣṭhāṃ gatāṃ komalāṅgīṃ tāṃ rājavāhanalāvaṇyādhīnamānasām ananyaśaraṇām avekṣyātmanyacintayat kumāraḥ satvaram ānetavyo mayā

1.5.19.2

नो चेदेनां स्मरणीयां गतिं नेष्यति मीनकेतनः

no cedenāṃ smaraṇīyāṃ gatiṃ neṣyati mīnaketanaḥ

1.5.19.3

तत्रोद्याने कुमारयोर् अन्योन्यावलोकनवेलायाम् असमसायकः समं मुक्तसायको ऽभूत्

tatrodyāne kumārayor anyonyāvalokanavelāyām asamasāyakaḥ samaṃ muktasāyako 'bhūt

Daśakumāracarita