Dharmalib

Daśakumāracarita

241–260 of 2129 verses
1.4.6.2

तत्रPart of speech: Adverb पुरतोPart of speech: Adverb भयङ्करज्वालाकुलहुतभुगवगाहनसाहसिकांbhayaṃkara: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdākula: Adjective · Case: Cpdhutabhuj: Noun · Case: Cpdavagāhana: Noun · Case: Cpdsāhasikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुकुलिताञ्जलिपुटांmukulita: Adjective · Case: Cpdañjali: Noun · Case: Cpdpuṭām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वनितांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कांचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवलोक्यPart of speech: VerbVerb form: Conv ससंभ्रमम्sa: Adverbsambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अनलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv कूजन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वृद्धयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb मत्पितुर्mad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यर्णम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिगमय्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थविरामवोचम्sthavirām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular वृद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भवत्यौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual कुत्रत्येPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual

tatraPart of speech: Adverb puratoPart of speech: Adverb bhayaṅkarajvālākulahutabhugavagāhanasāhasikāṃbhayaṃkara: Adjective · Case: Cpdjvālā: Noun · Case: Cpdākula: Adjective · Case: Cpdhutabhuj: Noun · Case: Cpdavagāhana: Noun · Case: Cpdsāhasikām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mukulitāñjalipuṭāṃmukulita: Adjective · Case: Cpdañjali: Noun · Case: Cpdpuṭām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vanitāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kāṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avalokyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sasaṃbhramamsa: Adverbsambhramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular analādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apanīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kūjantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vṛddhayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb matpiturmad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular abhyarṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhigamayyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthavirāmavocamsthavirām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularavocam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular vṛddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatyauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual kutratyePart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual

1.4.6.3

कान्तारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निमित्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular दुरवस्थानुभूयतेduravasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

kāntārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nimittenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular duravasthānubhūyateduravasthā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanubhūyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

1.4.6.4

कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.4.7

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सगद्गदमवादीत्sa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कालयवनद्वीपेkālayavana: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कालगुप्तनाम्नोkālagupta: Noun · Case: Cpdnāmnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वणिजःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कस्यचिदेषाkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुवृत्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb रत्नोद्भवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निजकान्तेनागच्छन्तीnija: Adjective · Case: Cpdkāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgacchatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle जलधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मग्नेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रवहणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निजधात्र्याnija: Adjective · Case: Cpddhātryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb फलकमेकमवलम्ब्यphalakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalambya: Verb · Verb form: Conv दैवयोगेनdaiva: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कूलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपेतासन्नप्रसवसमयाupetā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasava: Noun · Case: Cpdsamayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कस्यांचिद्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अटव्याम्Part of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular आत्मजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असूतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sagadgadamavādītsa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavādīt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 3 · Number: Singular putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kālayavanadvīpekālayavana: Noun · Case: Cpddvīpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kālaguptanāmnokālagupta: Noun · Case: Cpdnāmnaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vaṇijaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kasyacideṣākasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suvṛttāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb ratnodbhavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nijakāntenāgacchantīnija: Adjective · Case: Cpdkāntena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāgacchatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle jaladhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular magnePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pravahaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nijadhātryānija: Adjective · Case: Cpddhātryā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb phalakamekamavalambyaphalakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavalambya: Verb · Verb form: Conv daivayogenadaiva: Noun · Case: Cpdyogena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kūlamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upetāsannaprasavasamayāupetā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprasava: Noun · Case: Cpdsamayā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kasyāṃcidPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular aṭavyāmPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ātmajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asūtaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

1.4.7.2

ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तुPart of speech: Particle मन्दभाग्यतयाmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular बालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वनमातङ्गेनvana: Noun · Case: Cpdmātaṃgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular गृहीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मद्द्वितीयाmad: Pronoun · Case: Cpddvitīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular परिभ्रमन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle षोडशवर्षानन्तरंṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb भर्तृपुत्रसङ्गमोbhartṛ: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle सिद्धवाक्यविश्वासादेकस्मिन्पुण्याश्रमेsiddha: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdviśvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpuṇya: Adjective · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तावन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शोकमपारंśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सोढुमक्षमाsoḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveakṣamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समुज्ज्वलितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैश्वानरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आहुतीकर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उद्युक्तासीद्udyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tuPart of speech: Particle mandabhāgyatayāmandabhāgya: Adjective · Case: Cpdtayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular bālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vanamātaṅgenavana: Noun · Case: Cpdmātaṃgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maddvitīyāmad: Pronoun · Case: Cpddvitīyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular paribhramantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ṣoḍaśavarṣānantaraṃṣoḍaśa: Numeral · Case: Cpdvarṣa: Noun · Case: Cpdanantaram: Adverb bhartṛputrasaṅgamobhartṛ: Noun · Case: Cpdputra: Noun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle siddhavākyaviśvāsādekasminpuṇyāśramesiddha: Noun · Case: Cpdvākya: Noun · Case: Cpdviśvāsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularekasmin: Numeral · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularpuṇya: Adjective · Case: Cpdāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tāvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śokamapāraṃśokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularapāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular soḍhumakṣamāsoḍhum: Verb · Verb form: Infinitiveakṣamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samujjvalitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiśvānarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śarīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āhutīkartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive udyuktāsīdudyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.4.8

तदाकर्ण्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv निजजननींnija: Adjective · Case: Cpdjananīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तामहंtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular दण्डवत्प्रणम्यdaṇḍa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpraṇamya: Verb · Verb form: Conv तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular मदुदन्तमखिलमाख्यायmad: Pronoun · Case: Cpdudantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyāya: Verb · Verb form: Conv धात्रीभाषणफुल्लवदनंdhātrī: Noun · Case: Cpdbhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdphulla: Adjective · Case: Cpdvadanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विस्मयविकसिताक्षंvismaya: Noun · Case: Cpdvikasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनकमदर्शयम्janakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

tadākarṇyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularākarṇya: Verb · Verb form: Conv nijajananīṃnija: Adjective · Case: Cpdjananīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāmahaṃtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular daṇḍavatpraṇamyadaṇḍa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbpraṇamya: Verb · Verb form: Conv tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular madudantamakhilamākhyāyamad: Pronoun · Case: Cpdudantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularakhilam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularākhyāya: Verb · Verb form: Conv dhātrībhāṣaṇaphullavadanaṃdhātrī: Noun · Case: Cpdbhāṣaṇa: Noun · Case: Cpdphulla: Adjective · Case: Cpdvadanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vismayavikasitākṣaṃvismaya: Noun · Case: Cpdvikasita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janakamadarśayamjanakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadarśayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.4.8.2

पितरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual साभिज्ञानमन्योन्यंsa: Adverbabhijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुदितान्तरात्मानौmudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantarātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विनीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आनन्दाश्रुवर्षेणाभिषिच्यānanda: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣicya: Verb · Verb form: Conv गाढमाश्लिष्यgāḍham: Adverbāśliṣya: Verb · Verb form: Conv शिरस्युपाघ्रायśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv कस्यांचिन्महीरुहच्छायायाम्kasyāṃcid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularmahīruha: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular उपाविशताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

pitarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sābhijñānamanyonyaṃsa: Adverbabhijñānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muditāntarātmānaumudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleantarātmanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vinītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ānandāśruvarṣeṇābhiṣicyaānanda: Noun · Case: Cpdaśru: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhiṣicya: Verb · Verb form: Conv gāḍhamāśliṣyagāḍham: Adverbāśliṣya: Verb · Verb form: Conv śirasyupāghrāyaśirasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv kasyāṃcinmahīruhacchāyāyāmkasyāṃcid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularmahīruha: Noun · Case: Cpdchāyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular upāviśatāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

1.4.9

कथंPart of speech: Adverb निवसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीवल्लभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजहंसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle जनकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्यच्युतिंrājya: Noun · Case: Cpdcyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वदीयजननंtvadīya: Adjective · Case: Cpdjananam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलकुमारावाप्तिंsakala: Adjective · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdavāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दिग्विजयारम्भंdigvijaya: Noun · Case: Cpdārambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मातङ्गानुयानमस्माकंmātaṃga: Noun · Case: Cpdanuyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural युष्मदन्वेषणकारणंtvad: Pronoun · Case: Cpdanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सकलमभ्यधाम्sakalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb nivasatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīvallabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājahaṃsaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle janakenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājyacyutiṃrājya: Noun · Case: Cpdcyutim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tvadīyajananaṃtvadīya: Adjective · Case: Cpdjananam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalakumārāvāptiṃsakala: Adjective · Case: Cpdkumāra: Noun · Case: Cpdavāptim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular digvijayārambhaṃdigvijaya: Noun · Case: Cpdārambham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātaṅgānuyānamasmākaṃmātaṃga: Noun · Case: Cpdanuyānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural yuṣmadanveṣaṇakāraṇaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sakalamabhyadhāmsakalam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabhyadhām: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 1 · Number: Singular

1.4.9.2

ततस्तौtatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual कस्यचिदाश्रमेkasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मुनेरस्थापयम्muneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthāpayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

tatastautatas: Adverbtau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual kasyacidāśramekasyacid: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular munerasthāpayammuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasthāpayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.4.9.3

ततोPart of speech: Adverb देवस्यान्वेषणपरायणोdevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहमखिलकार्यनिमित्तंaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निश्चित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भवदनुग्रहाल्लब्धस्यbhavat: Adjective · Case: Cpdanugrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlabdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle साधकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साहाय्यकरणदक्षंsāhāyya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpddakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्यगणंśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्पाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विन्ध्यवनमध्येvindhya: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरातनपत्तनस्थानान्युपेत्यpurātana: Adjective · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupetya: Verb · Verb form: Conv विविधसूचकानांvividha: Adjective · Case: Cpdsūcakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महीरुहाणामधोनिक्षिप्तान्mahīruhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhas: Adverbnikṣiptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle वसुपूर्णान्vasu: Noun · Case: Cpdpūrṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle कलशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सिद्धाञ्जनेनsiddha: Noun · Case: Cpdañjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रक्षिषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural परितःPart of speech: Adverb स्थितेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle खननसाधनैरुत्पाट्यkhanana: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāṭya: Verb · Verb form: Conv दीनारानसंख्यान्dīnārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural राशीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्कालागतमनतिदूरेtad: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular निवेशितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वणिक्कटकंvaṇij: Noun · Case: Cpdkaṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रPart of speech: Adverb बलिनोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बलीवर्दान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गोणीश्चgoṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction क्रीत्वान्यद्रव्यमिषेणkrītvā: Verb · Verb form: Convanya: Pronoun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdmiṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वसुPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्गोणीसंचितंtad: Pronoun · Case: Cpdgoṇī: Noun · Case: Cpdsaṃcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तैरुह्यमानंtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluhyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive शनैःPart of speech: Adverb कटकमनयम्kaṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

tatoPart of speech: Adverb devasyānveṣaṇaparāyaṇodevasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanveṣaṇa: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamakhilakāryanimittaṃaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularakhila: Adjective · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdnimittam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niścityaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavadanugrahāllabdhasyabhavat: Adjective · Case: Cpdanugrahāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularlabdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sādhakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sāhāyyakaraṇadakṣaṃsāhāyya: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpddakṣam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣyagaṇaṃśiṣya: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣpādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vindhyavanamadhyevindhya: Noun · Case: Cpdvana: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular purātanapattanasthānānyupetyapurātana: Adjective · Case: Cpdpattana: Noun · Case: Cpdsthānāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupetya: Verb · Verb form: Conv vividhasūcakānāṃvividha: Adjective · Case: Cpdsūcakānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahīruhāṇāmadhonikṣiptānmahīruhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Pluraladhas: Adverbnikṣiptān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle vasupūrṇānvasu: Noun · Case: Cpdpūrṇān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle kalaśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural siddhāñjanenasiddha: Noun · Case: Cpdañjanena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rakṣiṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural paritaḥPart of speech: Adverb sthiteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle khananasādhanairutpāṭyakhanana: Noun · Case: Cpdsādhanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralutpāṭya: Verb · Verb form: Conv dīnārānasaṃkhyāndīnārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaṃkhyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rāśīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatkālāgatamanatidūretad: Pronoun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdāgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleanatidūre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular niveśitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaṇikkaṭakaṃvaṇij: Noun · Case: Cpdkaṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kaṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraPart of speech: Adverb balinoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural balīvardānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural goṇīścagoṇīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction krītvānyadravyamiṣeṇakrītvā: Verb · Verb form: Convanya: Pronoun · Case: Cpddravya: Noun · Case: Cpdmiṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vasuPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadgoṇīsaṃcitaṃtad: Pronoun · Case: Cpdgoṇī: Noun · Case: Cpdsaṃcitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tairuhyamānaṃtaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraluhyamānam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive śanaiḥPart of speech: Adverb kaṭakamanayamkaṭakam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.4.10

तदधिकारिणाtad: Pronoun · Case: Cpdadhikāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रपालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular केनचिद्वणिक्पुत्रेणkenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularvaṇij: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विरचितसौहृदोviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesauhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहममुनैवaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle साकमुज्जयिनीमुपाविशम्sākam: Adverbujjayinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāviśam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

tadadhikāriṇātad: Pronoun · Case: Cpdadhikāriṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular candrapālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kenacidvaṇikputreṇakenacid: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularvaṇij: Noun · Case: Cpdputreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular viracitasauhṛdoviracita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesauhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamamunaivaaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularamunā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sākamujjayinīmupāviśamsākam: Adverbujjayinīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularupāviśam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.4.10.2

यत्पितरावपिyat: Subordinating conjunctionpitarā: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरीमभिगमय्यpurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhigamayya: Verb · Verb form: Conv सकलगुणनिलयेनsakala: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdnilayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुपालनाम्नाbandhupāla: Noun · Case: Cpdnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चन्द्रपालजनकेनcandrapāla: Noun · Case: Cpdjanakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular नीयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मालवनाथदर्शनंmālava: Noun · Case: Cpdnātha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विधायPart of speech: VerbVerb form: Conv तदनुमत्याtad: Pronoun · Case: Cpdanumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गूढवसतिमकरवम्gūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevasatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

yatpitarāvapiyat: Subordinating conjunctionpitarā: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular purīmabhigamayyapurīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularabhigamayya: Verb · Verb form: Conv sakalaguṇanilayenasakala: Adjective · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdnilayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bandhupālanāmnābandhupāla: Noun · Case: Cpdnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular candrapālajanakenacandrapāla: Noun · Case: Cpdjanakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular nīyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mālavanāthadarśanaṃmālava: Noun · Case: Cpdnātha: Noun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadanumatyātad: Pronoun · Case: Cpdanumatyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular gūḍhavasatimakaravamgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevasatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakaravam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular

1.4.10.3

ततःPart of speech: Adverb काननभूमिषुkānana: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural भवन्तमन्वेष्टुमुद्युक्तंbhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveudyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular परममित्रंparama: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बन्धुपालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निशम्यावदत्niśamya: Verb · Verb form: Convavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सकलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धरणितलमपारमन्वेष्टुमक्षमोdharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveakṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवान्मनोग्लानिंbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdglānim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विहायPart of speech: VerbVerb form: Conv तूष्णींPart of speech: Adverb तिष्ठतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kānanabhūmiṣukānana: Noun · Case: Cpdbhūmiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural bhavantamanveṣṭumudyuktaṃbhavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveudyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular paramamitraṃparama: Adjective · Case: Cpdmitram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bandhupāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niśamyāvadatniśamya: Verb · Verb form: Convavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sakalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharaṇitalamapāramanveṣṭumakṣamodharaṇī: Noun · Case: Cpdtalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣṭum: Verb · Verb form: Infinitiveakṣamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavānmanoglāniṃbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdglānim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vihāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tūṣṇīṃPart of speech: Adverb tiṣṭhatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular

1.4.10.4

भवन्नायकालोकनकारणंbhavat: Adjective · Case: Cpdnāyaka: Noun · Case: Cpdālokana: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular शुभशकुनंśubha: Adjective · Case: Cpdśakunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निरीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कथयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle

bhavannāyakālokanakāraṇaṃbhavat: Adjective · Case: Cpdnāyaka: Noun · Case: Cpdālokana: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śubhaśakunaṃśubha: Adjective · Case: Cpdśakunam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle

1.4.11

तल्लपितामृताश्वासितहृदयोtad: Pronoun · Case: Cpdlapita: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdāśvāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहमनुदिनंaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanudinam: Adverb तदुपकण्ठवर्तीtad: Pronoun · Case: Cpdupakaṇṭha: Adjective · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb इन्दुमुखींindu: Noun · Case: Cpdmukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नवयौवनालीढावयवांnava: Adjective · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular नयनचन्द्रिकांnayana: Noun · Case: Cpdcandrikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बालचन्द्रिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तरुणीरत्नंtaruṇī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वणिङ्मन्दिरलक्ष्मींvaṇij: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मूर्तामिवावलोक्यmūrtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleavalokya: Verb · Verb form: Conv तदीयलावण्यावधूतधीरभावोtadīya: Adjective · Case: Cpdlāvaṇya: Noun · Case: Cpdavadhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīra: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लतान्तबाणबाणलक्ष्यतामयासिषम्latānta: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdlakṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayāsiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular

tallapitāmṛtāśvāsitahṛdayotad: Pronoun · Case: Cpdlapita: Noun · Case: Cpdamṛta: Noun · Case: Cpdāśvāsita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'hamanudinaṃaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularanudinam: Adverb tadupakaṇṭhavartītad: Pronoun · Case: Cpdupakaṇṭha: Adjective · Case: Cpdvartī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācidPart of speech: Adverb indumukhīṃindu: Noun · Case: Cpdmukhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular navayauvanālīḍhāvayavāṃnava: Adjective · Case: Cpdyauvana: Noun · Case: Cpdlīḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleavayavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular nayanacandrikāṃnayana: Noun · Case: Cpdcandrikām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bālacandrikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb taruṇīratnaṃtaruṇī: Noun · Case: Cpdratnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vaṇiṅmandiralakṣmīṃvaṇij: Noun · Case: Cpdmandira: Noun · Case: Cpdlakṣmīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mūrtāmivāvalokyamūrtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleavalokya: Verb · Verb form: Conv tadīyalāvaṇyāvadhūtadhīrabhāvotadīya: Adjective · Case: Cpdlāvaṇya: Noun · Case: Cpdavadhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledhīra: Adjective · Case: Cpdbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular latāntabāṇabāṇalakṣyatāmayāsiṣamlatānta: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdlakṣya: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularayāsiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular

1.4.12

चकितबालकुरङ्गलोचनाcakita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāla: Adjective · Case: Cpdkuraṅga: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सापिsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle कुसुमसायकसायकायमानेनkusuma: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdsāyakāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कटाक्षवीक्षणेनkaṭākṣa: Noun · Case: Cpdvīkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular मामसकृन्निरीक्ष्यmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularasakṛt: Adverbnirīkṣya: Verb · Verb form: Conv मन्दमारुतान्दोलिताmanda: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdāndolitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle लतेवाकम्पतlatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

cakitabālakuraṅgalocanācakita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāla: Adjective · Case: Cpdkuraṅga: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāpisā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularapi: Particle kusumasāyakasāyakāyamānenakusuma: Noun · Case: Cpdsāyaka: Noun · Case: Cpdsāyakāyamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kaṭākṣavīkṣaṇenakaṭākṣa: Noun · Case: Cpdvīkṣaṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular māmasakṛnnirīkṣyamām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularasakṛt: Adverbnirīkṣya: Verb · Verb form: Conv mandamārutāndolitāmanda: Adjective · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdāndolitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle latevākampatalatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.4.12.2

मनसाभिमुखैःmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhimukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समाकुञ्चितैPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रागलज्जान्तरालवर्तिभिःrāga: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdantarāla: Noun · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural साङ्गवर्तिभिरीक्षणविशेषैर्निजमनोवृत्तिमकथयत्sāṅga: Adjective · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnija: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

manasābhimukhaiḥmanasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhimukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samākuñcitaiPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rāgalajjāntarālavartibhiḥrāga: Noun · Case: Cpdlajjā: Noun · Case: Cpdantarāla: Noun · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sāṅgavartibhirīkṣaṇaviśeṣairnijamanovṛttimakathayatsāṅga: Adjective · Case: Cpdvartibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralīkṣaṇa: Noun · Case: Cpdviśeṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralnija: Adjective · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdvṛttim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.4.13

चतुरगूढचेष्टाभिर्catura: Adjective · Case: Cpdgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मनोऽनुरागंmanas: Noun · Case: Cpdanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्यग्ज्ञात्वाsamyak: Adverbjñātvā: Verb · Verb form: Conv सुखसंगमोपायम्sukha: Adjective · Case: Cpdsaṃgama: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अचिन्तयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

caturagūḍhaceṣṭābhircatura: Adjective · Case: Cpdgūḍha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleceṣṭābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular mano'nurāgaṃmanas: Noun · Case: Cpdanurāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samyagjñātvāsamyak: Adverbjñātvā: Verb · Verb form: Conv sukhasaṃgamopāyamsukha: Adjective · Case: Cpdsaṃgama: Noun · Case: Cpdupāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular acintayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

1.4.13.2

अन्यदाPart of speech: Adverb बन्धुपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शकुनैर्भवद्गतिंśakunaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhavat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रेक्षिष्यमाणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle पुरोपान्तविहारवनंpura: Noun · Case: Cpdupānta: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहोपेत्यsaha: Adverbupetya: Verb · Verb form: Conv कस्मिंश्चिन्महीरुहेkasmiṃścid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīruhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शकुन्तवचनानिśakunta: Noun · Case: Cpdvacanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शृण्वन्नतिष्ठत्śṛṇvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

anyadāPart of speech: Adverb bandhupālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakunairbhavadgatiṃśakunaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbhavat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prekṣiṣyamāṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle puropāntavihāravanaṃpura: Noun · Case: Cpdupānta: Noun · Case: Cpdvihāra: Noun · Case: Cpdvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahopetyasaha: Adverbupetya: Verb · Verb form: Conv kasmiṃścinmahīruhekasmiṃścid: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīruhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śakuntavacanāniśakunta: Noun · Case: Cpdvacanāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śṛṇvannatiṣṭhatśṛṇvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleatiṣṭhat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

1.4.14

अहमुत्कलिकाविनोदपरायणोaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularutkalikā: Noun · Case: Cpdvinoda: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वनान्तरेvana: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परिभ्रमन्सरोवरतीरेparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesarovara: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चिन्ताक्रान्तचित्तांcintā: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular दीनवदनांdīna: Adjective · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मन्मनोरथैकभूमिंmad: Pronoun · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular बालचन्द्रिकांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यलोकयम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

ahamutkalikāvinodaparāyaṇoaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singularutkalikā: Noun · Case: Cpdvinoda: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vanāntarevana: Noun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular paribhramansarovaratīreparibhraman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlesarovara: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular cintākrāntacittāṃcintā: Noun · Case: Cpdākrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dīnavadanāṃdīna: Adjective · Case: Cpdvadanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular manmanorathaikabhūmiṃmad: Pronoun · Case: Cpdmanoratha: Noun · Case: Cpdeka: Numeral · Case: Cpdbhūmim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bālacandrikāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyalokayamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular

A project by designLab at Bodha.