Dharmalib

Daśakumāracarita

2001–2020 of 2129 verses
2.8.194

मृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तस्मिंस्तस्यांtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction निर्विकारायांPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सत्याम्Part of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सतीत्येवैनांsati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रकृतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ऽनुवर्तिष्यन्तेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

mṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tasmiṃstasyāṃtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nirvikārāyāṃPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular satyāmPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle satītyevaināṃsati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiti: Particleeva: Particleenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prakṛtayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural 'nuvartiṣyantePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

2.8.195

पुनःPart of speech: Adverb प्रचण्डवर्मणेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular संदेश्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनायकमिदंanāyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

punaḥPart of speech: Adverb pracaṇḍavarmaṇePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saṃdeśyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anāyakamidaṃanāyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

2.8.196

अनेनैवanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle सहPart of speech: Adverb बालिकेयंbālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वीकर्तव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle

anenaivaanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle sahaPart of speech: Adverb bālikeyaṃbālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svīkartavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle

2.8.197

तावदावांtāvat: Adverbnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual कापालिकवेषच्छन्नौkāpālika: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpdchannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle देव्यैवdevyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle दीयमानभिक्षौdīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivebhikṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual पुरोPart of speech: Adverb बहिर्Part of speech: Adverb उपश्मशानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वत्स्यावःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual

tāvadāvāṃtāvat: Adverbnau: Pronoun · Case: Accusative · Number: Dual kāpālikaveṣacchannaukāpālika: Noun · Case: Cpdveṣa: Noun · Case: Cpdchannau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle devyaivadevyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle dīyamānabhikṣaudīyamāna: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivebhikṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual puroPart of speech: Adverb bahirPart of speech: Adverb upaśmaśānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vatsyāvaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Dual

2.8.198

पुनरार्यप्रायान्पौरवृद्धानाप्तांश्चpunar: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdprāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpaura: Noun · Case: Cpdvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāptān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मन्त्रिवृद्धानेकान्तेmantri: Noun · Case: Cpdvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्वप्नेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देव्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विन्ध्यवासिन्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रसादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

punarāryaprāyānpauravṛddhānāptāṃścapunar: Adverbārya: Adjective · Case: Cpdprāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralpaura: Noun · Case: Cpdvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralāptān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mantrivṛddhānekāntemantri: Noun · Case: Cpdvṛddhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralekānte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular svapnePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular devyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vindhyavāsinyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prasādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.8.199

अद्यPart of speech: Adverb चतुर्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रचण्डवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मरिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

adyaPart of speech: Adverb caturthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pracaṇḍavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.200

पञ्चमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽहनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रेवातटवर्तिनिrevā: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdvartini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मद्भवनेmad: Pronoun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वैजन्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural निर्गतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कपाटम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्घाट्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वत्सुतेनtvad: Pronoun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb कोऽपिkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle द्विजकुमारोdvija: Noun · Case: Cpdkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्यास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pañcamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'haniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular revātaṭavartinirevā: Noun · Case: Cpdtaṭa: Noun · Case: Cpdvartini: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular madbhavanemad: Pronoun · Case: Cpdbhavane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular parīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaijanyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural nirgateṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kapāṭamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udghāṭyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvatsutenatvad: Pronoun · Case: Cpdsutena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb ko'pikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle dvijakumārodvija: Noun · Case: Cpdkumāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niryāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.201

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राज्यमिदमनुपाल्यrājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanupālya: Verb · Verb form: Conv बालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रतिष्ठापयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājyamidamanupālyarājyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanupālya: Verb · Verb form: Conv bālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pratiṣṭhāpayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.8.202

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खलुPart of speech: Particle बालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular व्याघ्रीरूपयाvyāghrī: Noun · Case: Cpdrūpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular तिरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थापितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaluPart of speech: Particle bāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vyāghrīrūpayāvyāghrī: Noun · Case: Cpdrūpayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tiraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sthāpitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.8.203

साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वत्साPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मञ्जुवादिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विजातिदारकस्यdvijāti: Noun · Case: Cpddārakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दारत्वेनैवdāra: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कल्पिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vatsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mañjuvādinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dvijātidārakasyadvijāti: Noun · Case: Cpddārakasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dāratvenaivadāra: Noun · Case: Cpdtvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kalpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

2.8.204

तदेतदतिरहस्यंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionrahasyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular युष्मास्वेवyuṣmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluraleva: Particle गुप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तिष्ठतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular यावदेतदुपपत्स्यतेyāvat: Subordinating conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupapatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tadetadatirahasyaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularati: Adpositionrahasyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yuṣmāsvevayuṣmāsu: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluraleva: Particle guptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tiṣṭhatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular yāvadetadupapatsyateyāvat: Subordinating conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupapatsyate: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.8.205

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सांप्रतमतिप्रीतःsāṃpratam: Adverbati: Adpositionprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रयातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽर्थश्चायंarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाचिन्तितमनुष्ठितोyathā: Particlecintitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanuṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽभूत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāṃpratamatiprītaḥsāṃpratam: Adverbati: Adpositionprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prayātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'rthaścāyaṃarthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathācintitamanuṣṭhitoyathā: Particlecintitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleanuṣṭhitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'bhūtPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular

2.8.206

प्रतिदिशंPart of speech: Adverb Part of speech: Conjunction लोकवादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रासर्पत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अहोPart of speech: Interjection माहात्म्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पतिव्रतानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

pratidiśaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction lokavādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāsarpatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ahoPart of speech: Interjection māhātmyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pativratānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural

2.8.207

असिप्रहारasi: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मालाप्रहारस्तस्मैmālā: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

asiprahāraasi: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mālāprahārastasmaimālā: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.8.208

Part of speech: Particle शक्यमुपधियुक्तमेतत्कर्मेतिśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupadhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive

naPart of speech: Particle śakyamupadhiyuktametatkarmetiśakyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupadhi: Noun · Case: Cpdyuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkarma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive

2.8.209

यतस्तदेवyatas: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle दत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दामPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुहित्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular स्तनमण्डनमेवstana: Noun · Case: Cpdmaṇḍanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle Part of speech: Particle मृत्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

yatastadevayatas: Subordinating conjunctiontat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dattaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle dāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duhitrePart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular stanamaṇḍanamevastana: Noun · Case: Cpdmaṇḍanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle mṛtyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.8.210

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पतिव्रतायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शासनमतिवर्ततेśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भस्मैवbhasma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pativratāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śāsanamativartateśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularativartate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhasmaivabhasma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle

2.8.211

अथPart of speech: Adverb महाव्रतिवेषेणmahāvrati: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular Part of speech: Conjunction पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction भिक्षायैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविष्टौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रस्नुतस्तनीprasnuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv हर्षाकुलमब्रवीत्harṣa: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अयमञ्जलिःayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अनाथोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुगृह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

athaPart of speech: Adverb mahāvrativeṣeṇamahāvrati: Noun · Case: Cpdveṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhikṣāyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular praviṣṭauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prasnutastanīprasnuta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlestanā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv harṣākulamabravītharṣa: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ayamañjaliḥayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular anāthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nugṛhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.8.212

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ममैकःmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वप्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb सत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction इतिPart of speech: Particle

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mamaikaḥmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svapnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb satyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction itiPart of speech: Particle

2.8.213

मयोक्तम्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle फलमस्याद्यैवphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle द्रक्ष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle

mayoktammayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle phalamasyādyaivaphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverbeva: Particle drakṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.