Daśakumāracarita
यद्येवमेतन्मातुर्मत्पितुश्चैकोyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मातामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle सस्नेहंsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तमहंtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadyevametanmāturmatpituścaikoyadi: Subordinating conjunctionevam: Adverbetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularmad: Pronoun · Case: Cpdpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mātāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle sasnehaṃsa: Adverbsneham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tamahaṃtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृद्धेनोक्तम्vṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सिन्धुदत्तपुत्राणांsindhudatta: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural कतमस्तेkatamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
vṛddhenoktamvṛddhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sindhudattaputrāṇāṃsindhudatta: Noun · Case: Cpdputrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural katamastekatamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
सुश्रुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युक्तेiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यहृष्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
suśrutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityukteiti: Particleukte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyahṛṣyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नयावलिप्तम्naya: Noun · Case: Cpdavaliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अश्मकनयेनैवोन्मूल्यaśmaka: Noun · Case: Cpdnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleunmūlya: Verb · Verb form: Conv बालमेनंbālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पित्र्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठापयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रतिज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कथमस्यैनांkatham: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षुधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular क्षपयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इत्यचिन्तयम्iti: Particleacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nayāvaliptamnaya: Noun · Case: Cpdavaliptam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle aśmakanayenaivonmūlyaaśmaka: Noun · Case: Cpdnayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleunmūlya: Verb · Verb form: Conv bālamenaṃbālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitryePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular padePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhāpayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle pratijñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kathamasyaināṃkatham: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣudhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṣapayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular ityacintayamiti: Particleacintayam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular
तावदापतितौtāvat: Adverbāpatitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction कस्यापिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle व्याधस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्रीनिषून्trīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv द्वौPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मृगौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्याधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāvadāpatitautāvat: Adverbāpatitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction kasyāpikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle vyādhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular trīniṣūntrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraliṣūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dvauPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual mṛgauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyādhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हस्तादवशिष्टमिषुद्वयंhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavaśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कोदण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाक्षिप्यावधिषम्ca: Conjunctionākṣipya: Verb · Verb form: Convavadhiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hastādavaśiṣṭamiṣudvayaṃhastāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularavaśiṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiṣu: Noun · Case: Cpddvayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kodaṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cākṣipyāvadhiṣamca: Conjunctionākṣipya: Verb · Verb form: Convavadhiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular
एकश्चekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सपत्राकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽन्यश्चanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction निष्पत्राकृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपतत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ekaścaekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sapatrākṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nyaścaanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction niṣpatrākṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'patatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैकंca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मृगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मृगयवेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यस्यापलोमत्वचःanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapaloma: Adjective · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural क्लोमापोह्यklom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapohya: Verb · Verb form: Conv निष्कुलाकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विकृत्योर्वङ्घ्रिग्रीवादीनिvikṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularūru: Noun · Case: Cpdaṅghri: Noun · Case: Cpdgrīvā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural शूलाकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दावाङ्गारेषुdāva: Noun · Case: Cpdaṅgāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural तप्तेनामिषेणtaptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāmiṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तयोरात्मनश्चtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction क्षुधमतार्षम्kṣudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caikaṃca: Conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mṛgayavePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular anyasyāpalomatvacaḥanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapaloma: Adjective · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural klomāpohyaklom: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularapohya: Verb · Verb form: Conv niṣkulākṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vikṛtyorvaṅghrigrīvādīnivikṛtyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularūru: Noun · Case: Cpdaṅghri: Noun · Case: Cpdgrīvā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural śūlākṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāvāṅgāreṣudāva: Noun · Case: Cpdaṅgāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural taptenāmiṣeṇataptena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleāmiṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tayorātmanaścatayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kṣudhamatārṣamkṣudham: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularatārṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 1 · Number: Singular
एतस्मिन्कर्मणिetasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मत्सौष्ठवेनातिहृष्टंmad: Pronoun · Case: Cpdsauṣṭhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatihṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किरातमस्मिkirātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle जानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular माहिष्मतीवृत्तान्तम्māhiṣmatī: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
etasminkarmaṇietasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular matsauṣṭhavenātihṛṣṭaṃmad: Pronoun · Case: Cpdsauṣṭhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularatihṛṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kirātamasmikirātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle apiPart of speech: Particle jānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māhiṣmatīvṛttāntammāhiṣmatī: Noun · Case: Cpdvṛttāntam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle
असावाचष्टasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācaṣṭa: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb व्याघ्रत्वचोvyāghra: Noun · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural दृतीश्चdṛtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction विक्रीयाद्यैवागतःvikrīya: Verb · Verb form: Convadya: Adverbeva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
asāvācaṣṭaasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularācaṣṭa: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb vyāghratvacovyāghra: Noun · Case: Cpdtvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural dṛtīścadṛtīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction vikrīyādyaivāgataḥvikrīya: Verb · Verb form: Convadya: Adverbeva: Particleāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
प्रचण्डवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb चण्डवर्मानुजोcaṇḍavarma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मित्रवर्मदुहितरंmitravarma: Noun · Case: Cpdduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मञ्जुवादिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विलिप्सुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्येतीतिabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle तेनोत्सवोत्तराtena: Adverbutsava: Noun · Case: Cpduttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
pracaṇḍavarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb caṇḍavarmānujocaṇḍavarma: Noun · Case: Cpdanujaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mitravarmaduhitaraṃmitravarma: Noun · Case: Cpdduhitrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mañjuvādinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vilipsurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular abhyetītiabhyeti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tenotsavottarātena: Adverbutsava: Noun · Case: Cpduttarā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular purīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
अथPart of speech: Adverb कर्णेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीर्णमब्रवम्jīrṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular धूर्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मित्रवर्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुहितरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular सम्यक्प्रतिपत्त्याsamyak: Adverbpratipattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विश्वास्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तन्मुखेनtad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular प्रत्याकृष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बालकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांसतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb karṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīrṇamabravamjīrṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabravam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular dhūrtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mitravarmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duhitariPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular samyakpratipattyāsamyak: Adverbpratipattyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular viśvāsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tanmukhenatad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular pratyākṛṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bālakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्प्रतिगत्यtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpratigatya: Verb · Verb form: Conv कुशलमस्यkuśalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मद्वार्तांmad: Pronoun · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction देव्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular रहोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निवेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शार्दूलभक्षितśārdūla: Noun · Case: Cpdbhakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle इतिPart of speech: Particle प्रकाशमाक्रोशनंprakāśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākrośanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
tatpratigatyatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularpratigatya: Verb · Verb form: Conv kuśalamasyakuśalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular madvārtāṃmad: Pronoun · Case: Cpdvārttām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction devyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular rahoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nivedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śārdūlabhakṣitaśārdūla: Noun · Case: Cpdbhakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle itiPart of speech: Particle prakāśamākrośanaṃprakāśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularākrośanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतिरन्तःप्रीतोdurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle बहिर्दुःखंbahis: Adverbduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दर्शयन्देवीमनुनेष्यतिdarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuneṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular durmatirantaḥprītodurmatiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularantar: Adverbprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bahirduḥkhaṃbahis: Adverbduḥkham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular darśayandevīmanuneṣyatidarśayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participledevīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanuneṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुनस्तयाpunar: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्वन्मुखेनtvad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाच्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यदपेक्षयाyad: Pronoun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular त्वन्मतमत्यक्रमिषंtvad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatyakramiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle बालःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पापेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परलोकमगात्para: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
punastayāpunar: Adverbtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvanmukhenatvad: Pronoun · Case: Cpdmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vācyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yadapekṣayāyad: Pronoun · Case: Cpdapekṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular tvanmatamatyakramiṣaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdmatam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularatyakramiṣam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: is · Person: 1 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle bālaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāpenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular paralokamagātpara: Pronoun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagāt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
अद्यPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle त्वदादेशकारिण्येवाहम्tvad: Pronoun · Case: Cpdādeśa: Noun · Case: Cpdkāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
adyaPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle tvadādeśakāriṇyevāhamtvad: Pronoun · Case: Cpdādeśa: Noun · Case: Cpdkāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular itiPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयोक्तःtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रीतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिपद्याभिपत्स्यतिpratipadya: Verb · Verb form: Convabhipatsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayoktaḥtayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prītiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratipadyābhipatsyatipratipadya: Verb · Verb form: Convabhipatsyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुनरनेनpunar: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वत्सनाभनाम्नाvatsanābha: Noun · Case: Cpdnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महाविषेणmahā: Adjective · Case: Cpdviṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संनीयPart of speech: VerbVerb form: Conv तोयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मज्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्षसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction हन्तव्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
punaranenapunar: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vatsanābhanāmnāvatsanābha: Noun · Case: Cpdnāmnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahāviṣeṇamahā: Adjective · Case: Cpdviṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃnīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv toyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular majjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction hantavyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवायमसिप्रहारःeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पापीयसस्तवpāpīyasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भवतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular यद्यस्मिyadi: Subordinating conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पतिव्रताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evāyamasiprahāraḥeva: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Noun · Case: Cpdprahāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāpīyasastavapāpīyasaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhavatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular yadyasmiyadi: Subordinating conjunctionasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular pativratāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पुनरनेनागदेनpunar: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular संगमितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ऽम्भसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मालांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मज्जयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वदुहित्रेsva: Adjective · Case: Cpdduhitryai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular देयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv
punaranenāgadenapunar: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularagadena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgamitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle 'mbhasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mālāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular majjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svaduhitresva: Adjective · Case: Cpdduhitryai: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular deyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv