एतेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्यमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मानवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नावर्तन्तेna: Particleāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural नावर्तन्तेna: Particleāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
etenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pratipadyamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mānavamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvartaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāvartantena: Particleāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural nāvartantena: Particleāvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle yannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुनातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular punātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मनश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वाक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्तनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vākPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vartanīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तयोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual अन्यतरांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संस्करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual anyatarāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃskarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular होताध्वर्युर्hotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उद्गातान्यतराम्udgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatarām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hotādhvaryurhotā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhvaryuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular udgātānyatarāmudgātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanyatarām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्रोपाकृतेyatra: Subordinating conjunctionupākṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रातरनुवाकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb परिधानीयायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatropākṛteyatra: Subordinating conjunctionupākṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prātaranuvākePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb paridhānīyāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अन्यतराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle वर्तनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular संस्करोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyatarāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle vartanīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saṃskarotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽन्यतराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'nyatarāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथैकपाद्yathā: Particleekapād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैकेनvā: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular चक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वर्तमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रिष्यत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रिष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathaikapādyathā: Particleekapād: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vrajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaikenavā: Conjunctionekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular cakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vartamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle riṣyatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular riṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रिष्यन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यजमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुPart of speech: Adposition रिष्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular riṣyantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yajamānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuPart of speech: Adposition riṣyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पापीयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pāpīyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb यत्रPart of speech: Subordinating conjunction उपाकृतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रातरनुवाकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb परिधानीयायाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यववदत्य्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual उभेPart of speech: Particle एवPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वर्तनीPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
athaPart of speech: Adverb yatraPart of speech: Subordinating conjunction upākṛtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prātaranuvākePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb paridhānīyāyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyavavadatyPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual ubhePart of speech: Particle evaPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vartanīPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
नPart of speech: Particle हीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽन्यतराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'nyatarāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोभयपाद्yathā: Particleubhayapād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular व्रजन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वोभाभ्यांvā: Conjunctionubhābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual चक्राभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual वर्तमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रतितिष्ठत्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यज्ञंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतितिष्ठन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यजमानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुPart of speech: Adposition प्रतितिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathobhayapādyathā: Particleubhayapād: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vrajanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vobhābhyāṃvā: Conjunctionubhābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual cakrābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual vartamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pratitiṣṭhatyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular evamPart of speech: Adverb asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yajñaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratitiṣṭhantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yajamānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuPart of speech: Adposition pratitiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रजापतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यतपत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyatapatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तप्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रावृहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāvṛhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular