नासहस्रेणावर्तेयेतिna: Particleasahasreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvarteya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
nāsahasreṇāvarteyetina: Particleasahasreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularāvarteya: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle वर्षगणंvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle varṣagaṇaṃvarṣa: Noun · Case: Cpdgaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular provāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संपेदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpeduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अथPart of speech: Adverb हैनम्ha: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषभोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्युवादPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सत्यकामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ३Part of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb hainamha: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣabhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyuvādaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular satyakāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular 3Part of speech: Particle
भगवPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle प्रतिशुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle pratiśuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्राप्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सोम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्मःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
prāptāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle somyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular smaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
प्रापयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural आचार्यकुलम्ācārya: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
prāpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural ācāryakulamācārya: Noun · Case: Cpdkulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
ब्रह्मणश्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular पादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रवाणिPart of speech: Particle
brahmaṇaśPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular pādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bravāṇiPart of speech: Particle
ब्रवीतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle
bravītuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्राचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prācīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dikPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
प्रतीचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pratīcīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dikPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दक्षिणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
dakṣiṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dikPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
उदीचीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
udīcīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dikPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle सोम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुष्कलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle somyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular catuṣkalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prakāśavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विद्वांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुष्कलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उपास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रकाशवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अस्मिंल्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vidvāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular catuṣkalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prakāśavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle upāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prakāśavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular asmiṃlPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रकाशवतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural हPart of speech: Particle लोकाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एतम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb विद्वांश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चतुष्कलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रकाशवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्य्Part of speech: Particle उपास्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prakāśavatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural haPart of speech: Particle lokāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular etamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb vidvāṃśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular catuṣkalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prakāśavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityPart of speech: Particle upāstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अग्निष्टेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वक्तेतिvaktā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
agniṣṭePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaktetivaktā: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle श्वोPart of speech: Adverb भूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गाPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural अभिप्रस्थापयांचकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle śvoPart of speech: Adverb bhūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gāPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural abhiprasthāpayāṃcakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular
ताPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यत्राभिसायंyatra: Subordinating conjunctionabhisāyam: Adverb बभूवुस्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्राग्निम्tatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपसमाधायPart of speech: VerbVerb form: Conv गाPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural उपरुध्यPart of speech: VerbVerb form: Conv समिधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आधायPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्चाद्Part of speech: Adverb अग्नेःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राङ्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उपोपविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yatrābhisāyaṃyatra: Subordinating conjunctionabhisāyam: Adverb babhūvusPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatrāgnimtatra: Adverbagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upasamādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gāPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Plural uparudhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv samidhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv paścādPart of speech: Adverb agneḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāṅPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular upopaviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular