Dharmalib

Chāndogyopaniṣad

samaveda
Notable Lemmas:
961–980 of 2265 verses
4.1.5.2

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle संजिहानPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle क्षत्तारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचाङ्गारेuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Particle सयुग्वानम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle रैक्वम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्थेतिāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle saṃjihānaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle kṣattāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācāṅgāreuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaṅgāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular haPart of speech: Particle sayugvānamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle raikvamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātthetiāttha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

4.1.5.3

योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नुPart of speech: Particle कथंPart of speech: Adverb सयुग्वाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रैक्वPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nuPart of speech: Particle kathaṃPart of speech: Adverb sayugvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raikvaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

4.1.6

यथाPart of speech: Particle कृतायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular विजितायाधरेयाःvijitāya: Verb · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleadhareyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural एवम्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभिसमेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular किंचPart of speech: Adverb प्रजाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

yathāPart of speech: Particle kṛtāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular vijitāyādhareyāḥvijitāya: Verb · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleadhareyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃyantyPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural evamPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhisametiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcaPart of speech: Adverb prajāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

4.1.6.2

यस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मयैतद्mayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उक्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle

yasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mayaitadmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uktaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle

4.1.7

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle क्षत्तान्विष्यkṣattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanviṣya: Verb · Verb form: Conv नाविदम्na: Particleavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्येयायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle kṣattānviṣyakṣattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularanviṣya: Verb · Verb form: Conv nāvidamna: Particleavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle pratyeyāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.7.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular होवाचha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यत्रारेyatra: Subordinating conjunctionare: Adverb ब्राह्मणस्यान्वेषणाbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hovācaha: Particleuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yatrāreyatra: Subordinating conjunctionare: Adverb brāhmaṇasyānveṣaṇābrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularanveṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

4.1.8

सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽधस्ताच्Part of speech: Adverb छकटस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पामानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कषमाणम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उपोपविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dhastācPart of speech: Adverb chakaṭasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pāmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṣamāṇamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle upopaviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.8.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हाभ्युवादha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नुPart of speech: Particle भगवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सयुग्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रैक्वPart of speech: Particle

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hābhyuvādaha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nuPart of speech: Particle bhagavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sayugvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raikvaPart of speech: Particle

4.1.8.3

अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ह्य्Part of speech: Particle अराPart of speech: Particle Part of speech: Particle इतिPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hyPart of speech: Particle arāPart of speech: Particle 3Part of speech: Particle itiPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.1.8.4

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle क्षत्ताविदम्kṣattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle प्रत्येयायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle kṣattāvidamkṣattā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavidam: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 1 · Number: Singular itiPart of speech: Particle pratyeyāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.2.1

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानश्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौत्रायणःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शतानिPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural गवांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कम्aśvatarī: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्वतरीरथंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: VerbVerb form: Conv आदायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle haPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānaśrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pautrāyaṇaḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śatāniPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural gavāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkamaśvatarī: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśvatarīrathaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: VerbVerb form: Conv ādāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.2.1.2

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हाभ्युवादha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hābhyuvādaha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.2.2

रैक्वेमानिraikvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural शतानिPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural गवाम्Part of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वतरीरथःaśvatarī: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

raikvemāniraikvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural śatāniPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural gavāmPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatarīrathaḥaśvatarī: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

4.2.2.2

अनुPart of speech: Adposition Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भगवोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उपास्सPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular इतिPart of speech: Particle

anuPart of speech: Adposition maPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhagavoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular upāssaPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.2.3

तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परःpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रत्युवाचाहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हारेत्वाte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle शूद्रPart of speech: Adverb तवैवPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural सहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular गोभिर्Part of speech: Particle

tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uPart of speech: Particle haPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraḥpratyuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pratyuvācāhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hāretvāte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle śūdraPart of speech: Adverb tavaivaPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural sahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular gobhirPart of speech: Particle

4.2.3.2

तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Particle Part of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Particle एवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जानश्रुतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौत्रायणःPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहस्रंPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural गवांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कम्aśvatarī: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्वतरीरथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुहितरंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: VerbVerb form: Conv आदायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Particle haPart of speech: Adverb punarPart of speech: Particle evaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jānaśrutiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pautrāyaṇaḥPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahasraṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural gavāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkamaśvatarī: Noun · Case: Cpdratham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular aśvatarīrathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duhitaraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: VerbVerb form: Conv ādāyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

4.2.4

तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हाभ्युवादha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hābhyuvādaha: Particleabhyuvāda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

4.2.4.2

रैक्वेदंraikvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सहस्रंPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गवाम्Part of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्कोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अश्वतरीरथaśvatarī: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जायायंPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रामोPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्मिन्न्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular आस्सेPart of speech: Adposition ऽन्व्Part of speech: Particle एवPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular माPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवःśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

raikvedaṃraikvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sahasraṃPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular gavāmPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aśvatarīrathaaśvatarī: Noun · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jāyāyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular grāmoPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasminnPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular āssePart of speech: Adposition 'nvPart of speech: Particle evaPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavaḥśādhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle

4.2.5

तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Particle मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपोद्गृह्णन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle उवाचाजहारेमाःuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural शूद्रानेनैवśūdraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle मुखेनालापयिष्यथाmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularalāpayiṣyathāḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle

tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular haPart of speech: Particle mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upodgṛhṇannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle uvācājahāremāḥuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularājahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularimāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural śūdrānenaivaśūdraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle mukhenālāpayiṣyathāmukhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularalāpayiṣyathāḥ: Verb · Tense: Future · Mood: Cond · Person: 2 · Number: Singular itiPart of speech: Particle

4.2.5.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हैतेha: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रैक्वपर्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नामPart of speech: Adverb महावृषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यत्रास्माyatra: Subordinating conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular उवासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural haiteha: Particleete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural raikvaparṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāmaPart of speech: Adverb mahāvṛṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yatrāsmāyatra: Subordinating conjunctionasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular uvāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

A project by designLab at Bodha.