निरोधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नैवान्यथाक्रियाna: Particleeva: Particleanyathā: Adverbkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
nirodhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naivānyathākriyāna: Particleeva: Particleanyathā: Adverbkriyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
याभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural क्रियाभिर्जायन्तेkriyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraljāyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural kriyābhirjāyantekriyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluraljāyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चिकित्साPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तद्भिषजांtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhiṣajām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cikitsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vikārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tadbhiṣajāṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhiṣajām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular धातूनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वैषम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle भवेदितिbhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
kathaṃPart of speech: Adverb śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dhātūnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaiṣamyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle bhaveditibhavet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
समानांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चानुबन्धःca: Conjunctionanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यादित्यर्थंsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular क्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
samānāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural cānubandhaḥca: Conjunctionanubandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādityarthaṃsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्यागाद्विषमहेतूनांtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣama: Adjective · Case: Cpdhetūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural समानांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चोपसेवनात्ca: Conjunctionupasevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tyāgādviṣamahetūnāṃtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularviṣama: Adjective · Case: Cpdhetūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural samānāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural copasevanātca: Conjunctionupasevanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
विषमाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानुबध्नन्तिna: Particleanubadhnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural जायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धातवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
viṣamāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānubadhnantina: Particleanubadhnanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural jāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dhātavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
समैस्तुsamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle हेतुभिर्यस्माद्धातून्hetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyasmāt: Subordinating conjunctiondhātūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural संजनयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular समान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
samaistusamaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle hetubhiryasmāddhātūnhetubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralyasmāt: Subordinating conjunctiondhātūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃjanayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular samānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
चिकित्साप्राभृतस्cikitsā: Noun · Case: Cpdprābhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्माद्Part of speech: Adverb दाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देहसुखायुषाम्deha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
cikitsāprābhṛtascikitsā: Noun · Case: Cpdprābhṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasmādPart of speech: Adverb dātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dehasukhāyuṣāmdeha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
धर्मस्यार्थस्यdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नृलोकस्योभयस्यnṛ: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
dharmasyārthasyadharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nṛlokasyobhayasyanṛ: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularubhayasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
दाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैद्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानाद्देहसुखायुषाम्dānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardeha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
dātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaidyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānāddehasukhāyuṣāmdānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardeha: Noun · Case: Cpdsukha: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चिकित्साप्राभृतगुणोcikitsā: Noun · Case: Cpdprābhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यश्चेतराश्रयःyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionitara: Pronoun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikitsāprābhṛtaguṇocikitsā: Noun · Case: Cpdprābhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleguṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaścetarāśrayaḥyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionitara: Pronoun · Case: Cpdāśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
योगायोगातियोगानांyoga: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdatiyogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शुद्धिसंश्रयम्śuddhi: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
yogāyogātiyogānāṃyoga: Noun · Case: Cpdayoga: Noun · Case: Cpdatiyogānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śuddhisaṃśrayamśuddhi: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
बहुदोषस्यbahu: Adjective · Case: Cpddoṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लिङ्गानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural संशोधनगुणाश्चsaṃśodhana: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bahudoṣasyabahu: Adjective · Case: Cpddoṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular liṅgāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural saṃśodhanaguṇāścasaṃśodhana: Noun · Case: Cpdguṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
चिकित्सासूत्रमात्रंcikitsā: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction सिद्धिव्यापत्तिसंश्रयम्siddhi: Noun · Case: Cpdvyāpatti: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
cikitsāsūtramātraṃcikitsā: Noun · Case: Cpdsūtra: Noun · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction siddhivyāpattisaṃśrayamsiddhi: Noun · Case: Cpdvyāpatti: Noun · Case: Cpdsaṃśrayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युक्तिश्चिकित्सायांyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcikitsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थंca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भिषक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yuktiścikitsāyāṃyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcikitsāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cārthaṃca: Conjunctionartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhiṣakPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिकित्साप्राभृतेऽध्यायेcikitsāprābhṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमवदन्मुनिःsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikitsāprābhṛte'dhyāyecikitsāprābhṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamavadanmuniḥsarvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथातःatha: Adverbatas: Adverb कियन्तःशिरसीयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
athātaḥatha: Adverbatas: Adverb kiyantaḥśirasīyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular