स्ववच्छन्नःsu: Adverbavacchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्वपंस्तत्राभ्यक्तःsvapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverbabhyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle स्विद्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुखम्Part of speech: Adverb
svavacchannaḥsu: Adverbavacchannaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svapaṃstatrābhyaktaḥsvapan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatra: Adverbabhyaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle svidyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sukhamPart of speech: Adverb
होलाकस्वेदholāka: Noun · Case: Cpdsvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येषiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रोक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महर्षिणाmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
holākasvedaholāka: Noun · Case: Cpdsvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityeṣaiti: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular proktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle maharṣiṇāmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle त्रयोदशविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निगुणसंश्रयःagni: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle trayodaśavidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gniguṇasaṃśrayaḥagni: Noun · Case: Cpdguṇa: Noun · Case: Cpdsaṃśrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यायामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उष्णसदनंuṣṇa: Noun · Case: Cpdsadanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular गुरुप्रावरणंguru: Adjective · Case: Cpdprāvaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular क्षुधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
vyāyāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uṣṇasadanaṃuṣṇa: Noun · Case: Cpdsadanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular guruprāvaraṇaṃguru: Adjective · Case: Cpdprāvaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṣudhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
बहुपानंbahu: Adjective · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भयक्रोधावुपनाहाहवातपाःbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualupanāha: Noun · Case: Cpdāhava: Noun · Case: Cpdātapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bahupānaṃbahu: Adjective · Case: Cpdpānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhayakrodhāvupanāhāhavātapāḥbhaya: Noun · Case: Cpdkrodhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualupanāha: Noun · Case: Cpdāhava: Noun · Case: Cpdātapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वेदयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दशैतानिdaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural नरमग्निगुणादृतेnāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdguṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularṛte: Adverb
svedayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daśaitānidaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural naramagniguṇādṛtenāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagni: Noun · Case: Cpdguṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularṛte: Adverb
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle द्विविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संयुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽग्निगुणैर्नagni: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle चPart of speech: Conjunction
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dvividhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃyuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'gniguṇairnaagni: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle caPart of speech: Conjunction
एकाङ्गसर्वाङ्गतःeka: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular स्निग्धोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रूक्षस्तथैवrūkṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
ekāṅgasarvāṅgataḥeka: Numeral · Case: Cpdaṅga: Noun · Case: Cpdsarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular snigdhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rūkṣastathaivarūkṣaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
इत्येतत्त्रिविधंiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartrividham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वन्द्वंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वेदमुद्दिश्यsvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv कीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ityetattrividhaṃiti: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartrividham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvandvaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svedamuddiśyasvedam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuddiśya: Verb · Verb form: Conv kīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
स्निग्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वेदैरुपक्रम्यःsvedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupakramyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv स्विन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पथ्याशनोpathya: Adjective · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
snigdhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svedairupakramyaḥsvedaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupakramyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv svinnaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pathyāśanopathya: Adjective · Case: Cpdaśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तदहःtad: Pronoun · Case: Cpdahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular स्विन्नगात्रस्तुsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle व्यायामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्जयेन्नरःvarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadahaḥtad: Pronoun · Case: Cpdahar: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular svinnagātrastusvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegātraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vyāyāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varjayennaraḥvarjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle कार्यकरोkārya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येभ्यश्चyebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यद्विधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
svedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle kāryakarokārya: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yebhyaścayebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yadvidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle योग्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्यश्चrakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
yatraPart of speech: Subordinating conjunction deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle yogyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣyaścarakṣyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
स्विन्नातिस्विन्नरूपाणिsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleati: Adpositionsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तथातिस्विन्नभेषजम्tathā: Adverbati: Adpositionsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebheṣajam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
svinnātisvinnarūpāṇisvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleati: Adpositionsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tathātisvinnabheṣajamtathā: Adverbati: Adpositionsvinna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebheṣajam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्वेद्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वेदयोग्याश्चsveda: Noun · Case: Cpdyogyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्वेदद्रव्याणिsveda: Noun · Case: Cpddravyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कल्पनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
asvedyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svedayogyāścasveda: Noun · Case: Cpdyogyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction svedadravyāṇisveda: Noun · Case: Cpddravyāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kalpanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
त्रयोदशविधःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विनाPart of speech: Adverb दशविधोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
trayodaśavidhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svedoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vināPart of speech: Adverb daśavidhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
संग्रहेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction षट्Part of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वेदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वेदाध्यायेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निदर्शिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃgraheṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction ṣaṭPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svedāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svedādhyāyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidarśitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
स्वेदाधिकारेsveda: Noun · Case: Cpdadhikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्वाच्यमुक्तमेतन्महर्षिणाyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
svedādhikāresveda: Noun · Case: Cpdadhikāre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yadvācyamuktametanmaharṣiṇāyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvācyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
शिष्यैस्तुśiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle प्रतिपत्तव्यमुपदेष्टाpratipattavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvupadeṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनर्वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śiṣyaistuśiṣyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle pratipattavyamupadeṣṭāpratipattavyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvupadeṣṭā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular punarvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular