बालस्तुbālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle खलुPart of speech: Particle मोहाद्वाmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction प्रमादाद्वाpramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction नPart of speech: Particle बुध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bālastubālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle khaluPart of speech: Particle mohādvāmohāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction pramādādvāpramādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction naPart of speech: Particle budhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उत्पद्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रुमिवाबुधःśatrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleabudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
utpadyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śatrumivābudhaḥśatrum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleabudhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अणुर्हिaṇuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रोगःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पश्चाद्विवर्धतेpaścāt: Adverbvivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aṇurhiaṇuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularhi: Particle prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rogaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paścādvivardhatepaścāt: Adverbvivardhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातमूलोjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुष्णातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बलमायुश्चbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātamūlojāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muṣṇātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular balamāyuścabalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle मूढोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संज्ञांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तावद्यावन्नtāvat: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle पीड्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle mūḍhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃjñāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāvadyāvannatāvat: Adverbyāvat: Subordinating conjunctionna: Particle pīḍyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पीडितस्तुpīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्याधिनिग्रहेvyādhi: Noun · Case: Cpdnigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
pīḍitastupīḍitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paścātPart of speech: Adverb kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyādhinigrahevyādhi: Noun · Case: Cpdnigrahe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथPart of speech: Adverb पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दारांश्चdārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ज्ञातींश्चाहूयjñātīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāhūya: Verb · Verb form: Conv भाषतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dārāṃścadārān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jñātīṃścāhūyajñātīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāhūya: Verb · Verb form: Conv bhāṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सर्वस्वेनापिsarva: Pronoun · Case: Cpdsvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कश्चिद्भिषगानीयतामितिkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
sarvasvenāpisarva: Pronoun · Case: Cpdsvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kaścidbhiṣagānīyatāmitikaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularānīyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
तथाविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्बलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याधिपीडितम्vyādhi: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tathāvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle durbalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyādhipīḍitamvyādhi: Noun · Case: Cpdpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणेन्द्रियंkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दीनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्रातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive गतायुषम्gata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇendriyaṃkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleindriyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dīnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paritrātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive gatāyuṣamgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyuṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्रातारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनासाद्यan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv बालस्त्यजतिbālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular trātāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anāsādyaan: Particleāsādya: Verb · Verb form: Conv bālastyajatibālaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartyajati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गोधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लाङ्गुलबद्धेवाकृष्यमाणाlāṅgula: Noun · Case: Cpdbaddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleākṛṣyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive बलीयसाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
godhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lāṅgulabaddhevākṛṣyamāṇālāṅgula: Noun · Case: Cpdbaddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particleākṛṣyamāṇā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive balīyasāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रागेवprāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle रोगेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural रोगेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तरुणेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāgevaprāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle rogebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural rogeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural taruṇeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction
भेषजैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural प्रतिकुर्वीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इच्छेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सुखमात्मनःsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
bheṣajaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural pratikurvītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular icchetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sukhamātmanaḥsukham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
तत्रPart of speech: Adverb श्लोकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tatraPart of speech: Adverb ślokauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
एषणाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural समुपस्तम्भाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आमयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
eṣaṇāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural samupastambhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āmayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तिस्रैषणीयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गाश्चmārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भिषजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भेषजानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
tisraiṣaṇīyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārgāścamārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bhiṣajoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bheṣajāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
त्रित्वेनाष्टौtritvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुद्दिष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृष्णात्रेयेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tritvenāṣṭautritvena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samuddiṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛṣṇātreyeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावेष्वसक्तेनbhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular येषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāveṣvasaktenabhāveṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralasaktena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yeṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
इत्यग्निवेशकृतेiti: Particleagniveśa: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle तन्त्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चरकप्रतिसंस्कृतेcaraka: Noun · Case: Cpdpratisaṃskṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle श्लोकस्थानेśloka: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तिस्रैषणीयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामैकादशोऽध्यायःnāma: Adverbekādaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ityagniveśakṛteiti: Particleagniveśa: Noun · Case: Cpdkṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle tantrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular carakapratisaṃskṛtecaraka: Noun · Case: Cpdpratisaṃskṛte: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ślokasthāneśloka: Noun · Case: Cpdsthāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tisraiṣaṇīyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaikādaśo'dhyāyaḥnāma: Adverbekādaśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular