वह्निर्निगूढोvahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnigūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धूमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मैथुनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गर्भदर्शनात्garbha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
vahnirnigūḍhovahniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnigūḍhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhūmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular maithunaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular garbhadarśanātgarbha: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb व्यवस्यन्त्यतीतंvyavasyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle बीजात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular फलमनागतम्phalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb vyavasyantyatītaṃvyavasyanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatītam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bījātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular phalamanāgatamphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanāgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv बीजात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जातमिहैवjātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverbeva: Particle सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बुधाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bījātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jātamihaivajātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleiha: Adverbeva: Particle sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular budhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
जलPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter कर्षणPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter बीजPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter ऋतुPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine संयोगात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सस्यPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine सम्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
jalaPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter karṣaṇaPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter bījaPart of speech: NounCase: CpdGender: Neuter ṛtuPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine saṃyogātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sasyaPart of speech: NounCase: CpdGender: Masculine sambhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular षड्धातुसंयोगाद्गर्भाणांṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulargarbhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural संभवस्तथाsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
yuktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ṣaḍdhātusaṃyogādgarbhāṇāṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulargarbhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural saṃbhavastathāsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
मथ्यमन्थनमन्थानसंयोगाद्mathya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmanthana: Noun · Case: Cpdmanthāna: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निसंभवःagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mathyamanthanamanthānasaṃyogādmathya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvmanthana: Noun · Case: Cpdmanthāna: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular agnisaṃbhavaḥagni: Noun · Case: Cpdsambhavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
युक्तियुक्ताyukti: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चतुष्पादसंपद्catuṣpāda: Adjective · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्याधिनिबर्हणीvyādhi: Noun · Case: Cpdnibarhaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
yuktiyuktāyukti: Noun · Case: Cpdyuktā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle catuṣpādasaṃpadcatuṣpāda: Adjective · Case: Cpdsaṃpad: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyādhinibarhaṇīvyādhi: Noun · Case: Cpdnibarhaṇā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
बुद्धिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भावान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बहुकारणयोगजान्bahu: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
buddhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhāvānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bahukāraṇayogajānbahu: Adjective · Case: Cpdkāraṇa: Noun · Case: Cpdyoga: Noun · Case: Cpdjān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
युक्तिस्त्रिकालाyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdkālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv त्रिवर्गःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
yuktistrikālāyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartri: Numeral · Case: Cpdkālā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv trivargaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sādhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परीक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नास्त्यन्याna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ययाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परीक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parīkṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāstyanyāna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parīkṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
परीक्ष्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv सदसच्चैवंsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चास्तिca: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनर्भवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parīkṣyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv sadasaccaivaṃsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionevam: Adverb tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular cāstica: Conjunctionasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punarbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्राप्तागमस्तावद्वेदःtatra: Adverbāpta: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यश्चान्योऽपिyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle कश्चिद्वेदार्थाद्kaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularveda: Noun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अविपरीतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परीक्षकैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रणीतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिष्टानुमतोśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लोकानुग्रहप्रवृत्तःloka: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdpravṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शास्त्रवादःśāstra: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्तागमःca: Conjunctionāpta: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आप्तागमाद्āpta: Noun · Case: Cpdāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular उपलभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular दानतपोयज्ञसत्याहिंसाब्रह्मचर्याण्य्dāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdahiṃsā: Noun · Case: Cpdbrahmacaryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural अभ्युदयनिःश्रेयसकराणीतिabhyudaya: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
tatrāptāgamastāvadvedaḥtatra: Adverbāpta: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartāvat: Adverbvedaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yaścānyo'piyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle kaścidvedārthādkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularveda: Noun · Case: Cpdarthāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular aviparītaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parīkṣakaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural praṇītaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiṣṭānumatośiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleanumataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lokānugrahapravṛttaḥloka: Noun · Case: Cpdanugraha: Noun · Case: Cpdpravṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śāstravādaḥśāstra: Noun · Case: Cpdvādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāptāgamaḥca: Conjunctionāpta: Noun · Case: Cpdāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āptāgamādāpta: Noun · Case: Cpdāgamāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular upalabhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dānatapoyajñasatyāhiṃsābrahmacaryāṇydāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdyajña: Noun · Case: Cpdsatya: Noun · Case: Cpdahiṃsā: Noun · Case: Cpdbrahmacaryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural abhyudayaniḥśreyasakarāṇītiabhyudaya: Noun · Case: Cpdniḥśreyasa: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliti: Particle
नPart of speech: Particle चानतिवृत्तसत्त्वदोषाणाम्ca: Conjunctionanativṛtta: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अदोषैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपुनर्भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मद्वारेषूपदिश्यतेdharma: Noun · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
naPart of speech: Particle cānativṛttasattvadoṣāṇāmca: Conjunctionanativṛtta: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpddoṣāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural adoṣairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apunarbhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmadvāreṣūpadiśyatedharma: Noun · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralupadiśyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
धर्मद्वारावहितैश्चdharma: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdavahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction व्यपगतभयरागद्वेषलोभमोहमानैर्vyapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaya: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्माग्रैराप्तैःbrahma: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāptaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural कर्मविद्भिरनुपहतसत्त्वबुद्धिप्रचारैःkarma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanupahata: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdpracāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पूर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूर्वतरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महर्षिभिर्mahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दिव्यचक्षुर्भिर्divya: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural दृष्टोपदिष्टःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्भवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle व्यवस्येदेवम्vyavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb
dharmadvārāvahitaiścadharma: Noun · Case: Cpddvāra: Noun · Case: Cpdavahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vyapagatabhayarāgadveṣalobhamohamānairvyapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebhaya: Noun · Case: Cpdrāga: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdlobha: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdmānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural brahmāgrairāptaiḥbrahma: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralāptaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural karmavidbhiranupahatasattvabuddhipracāraiḥkarma: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralanupahata: Adjective · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdpracāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural pūrvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūrvatarairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural maharṣibhirmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural divyacakṣurbhirdivya: Adjective · Case: Cpd_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural dṛṣṭopadiṣṭaḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarbhavaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vyavasyedevamvyavasyet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularevam: Adverb
प्रत्यक्षमपिpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चोपलभ्यतेca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular मातापित्रोर्mātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual विसदृशान्यपत्यानिvisadṛśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तुल्यसंभवानांtulya: Adjective · Case: Cpdsambhavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वर्णस्वराकृतिसत्त्वबुद्धिभाग्यविशेषाःvarṇa: Noun · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवरावरकुलजन्मpravara: Adjective · Case: Cpdavara: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular दास्यैश्वर्यंdāsya: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सुखासुखमायुःsukha: Adjective · Case: Cpdasukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आयुषोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वैषम्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb कृतस्यावाप्तिःkṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अशिक्षितानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction रुदितस्तनपानहासत्रासादीनांrudita: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdhāsa: Noun · Case: Cpdtrāsa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवृत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular लक्षणोत्पत्तिःlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कर्मसादृश्येkarma: Noun · Case: Cpdsādṛśye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular फलविशेषःphala: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मेधाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb क्वचित्Part of speech: Adverb कर्मण्यमेधाkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamedhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular जातिस्मरणमिहागमनम्jāti: Noun · Case: Cpdsmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbāgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इतश्च्युतानामितिitas: Adverbcyutānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle समदर्शनेsama: Pronoun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रियाप्रियत्वम्priya: Adjective · Case: Cpdapriya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratyakṣamapipratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle copalabhyateca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular mātāpitrormātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual visadṛśānyapatyānivisadṛśāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapatyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tulyasaṃbhavānāṃtulya: Adjective · Case: Cpdsambhavānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varṇasvarākṛtisattvabuddhibhāgyaviśeṣāḥvarṇa: Noun · Case: Cpdsvara: Noun · Case: Cpdākṛti: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdbhāgya: Noun · Case: Cpdviśeṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pravarāvarakulajanmapravara: Adjective · Case: Cpdavara: Adjective · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dāsyaiśvaryaṃdāsya: Noun · Case: Cpdaiśvaryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sukhāsukhamāyuḥsukha: Adjective · Case: Cpdasukham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āyuṣoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular vaiṣamyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb kṛtasyāvāptiḥkṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularavāptiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aśikṣitānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction ruditastanapānahāsatrāsādīnāṃrudita: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdpāna: Noun · Case: Cpdhāsa: Noun · Case: Cpdtrāsa: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pravṛttiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣaṇotpattiḥlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular karmasādṛśyekarma: Noun · Case: Cpdsādṛśye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular phalaviśeṣaḥphala: Noun · Case: Cpdviśeṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular medhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb kvacitPart of speech: Adverb karmaṇyamedhākarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamedhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular jātismaraṇamihāgamanamjāti: Noun · Case: Cpdsmaraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverbāgamanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular itaścyutānāmitiitas: Adverbcyutānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleiti: Particle samadarśanesama: Pronoun · Case: Cpddarśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular priyāpriyatvampriya: Adjective · Case: Cpdapriya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अतPart of speech: Adverb एवानुमीयतेeva: Particleanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वकृतम्sva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अपरिहार्यमविनाशिaparihāryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavināśi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पौर्वदेहिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दैवसंज्ञकम्daiva: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आनुबन्धिकंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यैतत्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतश्चान्यद्भविष्यतीतिitas: Adverbca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle पतद्बीजमनुमीयतेpatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बीजात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ataPart of speech: Adverb evānumīyateeva: Particleanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svakṛtamsva: Adjective · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle aparihāryamavināśiaparihāryam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavināśi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular paurvadehikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daivasaṃjñakamdaiva: Noun · Case: Cpdsaṃjñakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ānubandhikaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaitattasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itaścānyadbhaviṣyatītiitas: Adverbca: Conjunctionanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhaviṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle patadbījamanumīyatepatat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participlebījam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanumīyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bījātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
युक्तिश्चैषाyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular षड्धातुसमुदयाद्ṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdsamudayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular गर्भजन्मgarbha: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्तृकरणसंयोगात्kartṛ: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाकृतस्यna: Particleakṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular नाङ्कुरोत्पत्तिर्na: Particleaṅkura: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अबीजात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मसदृशंkarma: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यस्माद्na: Particleanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular बीजादन्यस्योत्पत्तिःbījāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle युक्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yuktiścaiṣāyuktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ṣaḍdhātusamudayādṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdsamudayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular garbhajanmagarbha: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kartṛkaraṇasaṃyogātkartṛ: Noun · Case: Cpdkaraṇa: Noun · Case: Cpdsaṃyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nākṛtasyana: Particleakṛtasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular nāṅkurotpattirna: Particleaṅkura: Noun · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular abījātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular karmasadṛśaṃkarma: Noun · Case: Cpdsadṛśam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyasmādna: Particleanyasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular bījādanyasyotpattiḥbījāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularanyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular itiPart of speech: Particle yuktiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रमाणैश्चतुर्भिरुपदिष्टेpramāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupadiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्भवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मद्वारेष्व्dharma: Noun · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अवधीयेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle गुरुशुश्रूषायाम्guru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अध्ययनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular व्रतचर्यायांvrata: Noun · Case: Cpdcaryāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दारक्रियायामपत्योत्पादनेdārakriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapatya: Noun · Case: Cpdutpādane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भृत्यभरणेbhṛtya: Noun · Case: Cpdbharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽतिथिपूजायांatithi: Noun · Case: Cpdpūjāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular दानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽनभिध्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular तपस्यनसूयायांtapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanasūyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular देहवाङ्मानसेdeha: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdmānase: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मण्यक्लिष्टेkarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakliṣṭe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular देहेन्द्रियमनोऽर्थबुद्ध्यात्मपरीक्षायांdeha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular मनःसमाधावितिmanas: Noun · Case: Cpdsamādhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चान्यान्यप्येवंविधानिca: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particleevaṃvidhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सतामविगर्हितानिsatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleavigarhitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural स्वर्ग्याणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वृत्तिपुष्टिकराणिvṛtti: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तान्यारभेतtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तथाPart of speech: Adverb कुर्वन्निहkurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverb चैवca: Conjunctioneva: Particle यशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लभतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pramāṇaiścaturbhirupadiṣṭepramāṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturbhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralupadiṣṭe: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarbhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmadvāreṣvdharma: Noun · Case: Cpddvāreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural avadhīyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle guruśuśrūṣāyāmguru: Noun · Case: Cpdśuśrūṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular adhyayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vratacaryāyāṃvrata: Noun · Case: Cpdcaryāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dārakriyāyāmapatyotpādanedārakriyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singularapatya: Noun · Case: Cpdutpādane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhṛtyabharaṇebhṛtya: Noun · Case: Cpdbharaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'tithipūjāyāṃatithi: Noun · Case: Cpdpūjāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'nabhidhyāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tapasyanasūyāyāṃtapasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularanasūyāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular dehavāṅmānasedeha: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdmānase: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaṇyakliṣṭekarmaṇi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularakliṣṭe: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dehendriyamano'rthabuddhyātmaparīkṣāyāṃdeha: Noun · Case: Cpdindriya: Noun · Case: Cpdmanas: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdātma: Noun · Case: Cpdparīkṣāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular manaḥsamādhāvitimanas: Noun · Case: Cpdsamādhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cānyānyapyevaṃvidhānica: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particleevaṃvidhāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural satāmavigarhitānisatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleavigarhitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural svargyāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vṛttipuṣṭikarāṇivṛtti: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tānyārabhetatāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tathāPart of speech: Adverb kurvannihakurvan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleiha: Adverb caivaca: Conjunctioneva: Particle yaśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular labhatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इतिPart of speech: Particle तृतीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परलोकैषणाparaloka: Noun · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle tṛtīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paralokaiṣaṇāparaloka: Noun · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb खलुPart of speech: Particle त्रयPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural उपस्तम्भाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिविधंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रीण्यायतनानिtrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyatanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रयोPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रोगमार्गाःroga: Noun · Case: Cpdmārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural त्रिविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भिषजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिविधमौषधमितिtrividham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle
athaPart of speech: Adverb khaluPart of speech: Particle trayaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural upastambhāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular balaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trīṇyāyatanānitrīṇi: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralāyatanāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trayoPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rogamārgāḥroga: Noun · Case: Cpdmārgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural trividhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhiṣajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural trividhamauṣadhamititrividham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle