आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle खल्वेषणानांkhalu: Particleeṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural प्राणैषणांprāṇa: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तावत्पूर्वतरमापद्येतtāvat: Adverbpūrvataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle khalveṣaṇānāṃkhalu: Particleeṣaṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural prāṇaiṣaṇāṃprāṇa: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāvatpūrvataramāpadyetatāvat: Adverbpūrvataram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणपरित्यागेprāṇa: Noun · Case: Cpdparityāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle सर्वत्यागःsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇaparityāgeprāṇa: Noun · Case: Cpdparityāge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle sarvatyāgaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यानुपालनंtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वस्थस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वस्थवृत्तानुवृत्तिःsvastha: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdanuvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आतुरस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विकारप्रशमनेऽप्रमादःvikāra: Noun · Case: Cpdpraśamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदुभयमेतदुक्तंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तद्यथोक्तम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle अनुवर्तमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्राणानुपालनाद्दीर्घमायुरवाप्नोतीतिprāṇa: Noun · Case: Cpdanupālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle प्रथमैषणाprathama: Adjective · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasyānupālanaṃtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanupālanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svasthasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svasthavṛttānuvṛttiḥsvastha: Adjective · Case: Cpdvṛtta: Noun · Case: Cpdanuvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āturasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vikārapraśamane'pramādaḥvikāra: Noun · Case: Cpdpraśamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularapramādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadubhayametaduktaṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tadyathoktamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle anuvartamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāṇānupālanāddīrghamāyuravāpnotītiprāṇa: Noun · Case: Cpdanupālanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulardīrgham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularavāpnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle prathamaiṣaṇāprathama: Adjective · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb द्वितीयांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धनैषणामापद्येतdhana: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular प्राणेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ह्यनन्तरंhi: Particleanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धनमेवdhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle पर्येष्टव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle ह्यतःhi: Particleatas: Adverb पापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पापीयोऽस्तिpāpīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुपकरणस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दीर्घमायुःdīrgham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तस्मादुपकरणानिtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularupakaraṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural पर्येष्टुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive यतेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb dvitīyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhanaiṣaṇāmāpadyetadhana: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāpadyeta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular prāṇebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hyanantaraṃhi: Particleanantaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhanamevadhanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle paryeṣṭavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hyataḥhi: Particleatas: Adverb pāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pāpīyo'stipāpīyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anupakaraṇasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dīrghamāyuḥdīrgham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tasmādupakaraṇānitasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularupakaraṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural paryeṣṭuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive yatetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तत्रोपकरणोपायान्tatra: Adverbupakaraṇa: Noun · Case: Cpdupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुव्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle कृषिपाशुपाल्यवाणिज्यराजोपसेवादीनिkṛṣi: Noun · Case: Cpdpāśupālya: Noun · Case: Cpdvāṇijya: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdupasevā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural यानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चान्यान्यपिca: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle सतामविगर्हितानिsatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleavigarhitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वृत्तिपुष्टिकराणिvṛtti: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विद्यात्तान्यारभेतvidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कर्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तथाPart of speech: Adverb कुर्वन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दीर्घजीवितंdīrgha: Adjective · Case: Cpdjīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular जीवत्यनवमतःjīvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanavamataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatropakaraṇopāyāntatra: Adverbupakaraṇa: Noun · Case: Cpdupāyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anuvyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle kṛṣipāśupālyavāṇijyarājopasevādīnikṛṣi: Noun · Case: Cpdpāśupālya: Noun · Case: Cpdvāṇijya: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdupasevā: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural yāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cānyānyapica: Conjunctionanyāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralapi: Particle satāmavigarhitānisatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleavigarhitāni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural vṛttipuṣṭikarāṇivṛtti: Noun · Case: Cpdpuṣṭi: Noun · Case: Cpdkarāṇi: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vidyāttānyārabhetavidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulartāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kartuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tathāPart of speech: Adverb kurvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dīrghajīvitaṃdīrgha: Adjective · Case: Cpdjīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular jīvatyanavamataḥjīvati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanavamataḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इतिPart of speech: Particle द्वितीयाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धनैषणाdhana: Noun · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle dvitīyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhanaiṣaṇādhana: Noun · Case: Cpdeṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अथPart of speech: Adverb तृतीयांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular परलोकैषणाम्paraloka: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आपद्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athaPart of speech: Adverb tṛtīyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular paralokaiṣaṇāmparaloka: Noun · Case: Cpdeṣaṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular āpadyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
संशयश्चात्रsaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb कथंPart of speech: Adverb भविष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural इतश्च्युताitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नवेतिna: Particlevā: Conjunctioniti: Particle कुतःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb संशयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ह्येकेhi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रत्यक्षपराःpratyakṣa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परोक्षत्वात्parokṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पुनर्भवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नास्तिक्यमाश्रिताःnāstikyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चागमप्रत्ययादेवca: Conjunctionāgama: Noun · Case: Cpdpratyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पुनर्भवमिच्छन्तिpunarbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural श्रुतिभेदाच्चśruti: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
saṃśayaścātrasaṃśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionatra: Adverb kathaṃPart of speech: Adverb bhaviṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural itaścyutāitas: Adverbcyutāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle navetina: Particlevā: Conjunctioniti: Particle kutaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb saṃśayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hyekehi: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratyakṣaparāḥpratyakṣa: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parokṣatvātparokṣa: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular punarbhavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāstikyamāśritāḥnāstikyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularāśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāgamapratyayādevaca: Conjunctionāgama: Noun · Case: Cpdpratyayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle punarbhavamicchantipunarbhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural śrutibhedāccaśruti: Noun · Case: Cpdbhedāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैकेca: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जन्मकारणम्janma: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caikeca: Conjunctioneke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural janmakāraṇamjanma: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
स्वभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परनिर्माणंpara: Pronoun · Case: Cpdnirmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यदृच्छांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चापरेca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paranirmāṇaṃpara: Pronoun · Case: Cpdnirmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadṛcchāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāpareca: Conjunctionapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle
itiPart of speech: Particle
अतःPart of speech: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंनुkim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle खल्वस्तिkhalu: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुनर्भवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle वेतिvā: Conjunctioniti: Particle
ataḥPart of speech: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃnukim: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularnu: Particle khalvastikhalu: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular punarbhavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vetivā: Conjunctioniti: Particle
तत्रPart of speech: Adverb बुद्धिमान्नास्तिक्यबुद्धिंbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāstikya: Noun · Case: Cpdbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जह्याद्विचिकित्सांjahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvicikitsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tatraPart of speech: Adverb buddhimānnāstikyabuddhiṃbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnāstikya: Noun · Case: Cpdbuddhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular jahyādvicikitsāṃjahyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularvicikitsām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
कस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यल्पम्hi: Particlealpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अनल्पमप्रत्यक्षमस्तिanalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यदागमानुमानयुक्तिभिरुपलभ्यतेyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgama: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular यैरेवyebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle तावदिन्द्रियैःtāvat: Adverbindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural प्रत्यक्षमुपलभ्यतेpratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular तान्येवtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चाप्रत्यक्षाणिca: Conjunctionapratyakṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
kasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyalpamhi: Particlealpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular analpamapratyakṣamastianalpam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yadāgamānumānayuktibhirupalabhyateyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularāgama: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdyuktibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular yairevayebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle tāvadindriyaiḥtāvat: Adverbindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural pratyakṣamupalabhyatepratyakṣam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular tānyevatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cāpratyakṣāṇica: Conjunctionapratyakṣāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural
सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रूपाणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अतिसन्निकर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अतिविप्रकर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular आवरणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular करणदौर्बल्यान्मनोऽनवस्थानात्karaṇa: Noun · Case: Cpddaurbalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdanavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular समानाभिहाराद्samāna: Adjective · Case: Cpdabhihārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिभवाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अतिसौक्ष्म्याच्चatisaukṣmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्रत्यक्षानुपलब्धिःpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdanupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तस्मादपरीक्षितम्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaparīkṣitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एतदुच्यतेetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular प्रत्यक्षमेवास्तिpratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नान्यदस्तीतिna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rūpāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural atisannikarṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ativiprakarṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular āvaraṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular karaṇadaurbalyānmano'navasthānātkaraṇa: Noun · Case: Cpddaurbalyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularmanas: Noun · Case: Cpdanavasthānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular samānābhihārādsamāna: Adjective · Case: Cpdabhihārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular abhibhavādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular atisaukṣmyāccaatisaukṣmyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pratyakṣānupalabdhiḥpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdanupalabdhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tasmādaparīkṣitamtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularaparīkṣitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular etaducyateetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular pratyakṣamevāstipratyakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nānyadastītina: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle
श्रुतयश्चैताśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural नPart of speech: Particle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तिविरोधात्yukti: Noun · Case: Cpdvirodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutayaścaitāśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctionetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuktivirodhātyukti: Noun · Case: Cpdvirodhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
आत्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पितुर्वाpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोऽपत्यंsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction संचरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ātmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular piturvāpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular so'patyaṃsaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction saṃcaretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
द्विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संचरेदात्माsaṃcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वावयवेनvā: Conjunctionavayavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
dvividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃcaredātmāsaṃcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāvayavenavā: Conjunctionavayavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
सर्वश्चेत्sarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction संचरेन्मातुःsaṃcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पितुर्वाpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
sarvaścetsarvaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularced: Subordinating conjunction saṃcarenmātuḥsaṃcaret: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmātuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular piturvāpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvā: Conjunction maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
निरन्तरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नावयवःna: Particleavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूक्ष्मस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
nirantaraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāvayavaḥna: Particleavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūkṣmasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular