तस्याश्चेदपराtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularced: Subordinating conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle स्यादथैनामन्यतमाsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanyatamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दक्षिणेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नाभेरुपरिष्टाद्बलवन्निपीड्यnābhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnipīḍya: Verb · Verb form: Conv सव्येनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृष्ठतPart of speech: Adverb उपसंगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुनिर्धूतंsu: Adverbnirdhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle निर्धुनुयात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tasyāścedaparātasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularced: Subordinating conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular prapannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle syādathaināmanyatamāsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverbenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularanyatamā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dakṣiṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nābherupariṣṭādbalavannipīḍyanābhyāḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Singularupariṣṭāt: Adverbbalavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnipīḍya: Verb · Verb form: Conv savyenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛṣṭhataPart of speech: Adverb upasaṃgṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sunirdhūtaṃsu: Adverbnirdhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle nirdhunuyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथास्याःatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular पार्ष्ण्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्रोणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आकोटयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athāsyāḥatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular pārṣṇyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śroṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ākoṭayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular स्फिचावुपसंगृह्यsphicau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv सुपीडितंsu: Adverbpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पीडयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular sphicāvupasaṃgṛhyasphicau: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Dualupasaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv supīḍitaṃsu: Adverbpīḍitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pīḍayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथास्याatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular बालवेण्याbāla: Noun · Case: Cpdveṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular कण्ठतालुkaṇṭha: Noun · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिमृशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
athāsyāatha: Adverbasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular bālaveṇyābāla: Noun · Case: Cpdveṇyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular kaṇṭhatālukaṇṭha: Noun · Case: Cpdtālu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parimṛśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भूर्जपत्रकाचमणिसर्पनिर्मोकैश्चास्याbhūrja: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdkācamaṇi: Noun · Case: Cpdsarpa: Noun · Case: Cpdnirmokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धूपयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
bhūrjapatrakācamaṇisarpanirmokaiścāsyābhūrja: Noun · Case: Cpdpattra: Noun · Case: Cpdkācamaṇi: Noun · Case: Cpdsarpa: Noun · Case: Cpdnirmokaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular yoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhūpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
कुष्ठतालीशकल्कंkuṣṭha: Noun · Case: Cpdtālīśa: Noun · Case: Cpdkalkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बल्वजयूषेbalvaja: Noun · Case: Cpdyūṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मैरेयसुरामण्डेmaireya: Noun · Case: Cpdsurāmaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तीक्ष्णेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कौलत्थेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यूषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मण्डूकपर्णीपिप्पलीसम्पाकेmaṇḍūkaparṇī: Noun · Case: Cpdpippalī: Noun · Case: Cpdsampāke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction संप्लाव्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पाययेदेनाम्pāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kuṣṭhatālīśakalkaṃkuṣṭha: Noun · Case: Cpdtālīśa: Noun · Case: Cpdkalkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular balvajayūṣebalvaja: Noun · Case: Cpdyūṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular maireyasurāmaṇḍemaireya: Noun · Case: Cpdsurāmaṇḍe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tīkṣṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaulatthePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yūṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular maṇḍūkaparṇīpippalīsampākemaṇḍūkaparṇī: Noun · Case: Cpdpippalī: Noun · Case: Cpdsampāke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction saṃplāvyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pāyayedenāmpāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb सूक्ष्मैलाकिलिमकुष्ठनागरविडङ्गपिप्पलीकालागुरुचव्यचित्रकोपकुञ्चिकाकल्कंsūkṣmailā: Noun · Case: Cpdkilima: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdnāgara: Noun · Case: Cpdviḍaṅga: Noun · Case: Cpdpippalī: Noun · Case: Cpdkālāguru: Noun · Case: Cpdcavya: Noun · Case: Cpdcitraka: Noun · Case: Cpdupakuñcikā: Noun · Case: Cpdkalkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular खरवृषभस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction जीवतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दक्षिणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णमुत्कृत्यkarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutkṛtya: Verb · Verb form: Conv दृषदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जर्जरीकृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बल्वजक्वाथादीनाम्balvaja: Noun · Case: Cpdkvātha: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आप्लावनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्यतमेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual प्रक्षिप्याप्लाव्यprakṣipya: Verb · Verb form: Convāplāvya: Verb · Verb form: Conv मुहूर्तस्थितम्muhūrta: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle उद्धृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाप्लावनंtadā: Adverbāplāvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पाययेदेनाम्pāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb sūkṣmailākilimakuṣṭhanāgaraviḍaṅgapippalīkālāgurucavyacitrakopakuñcikākalkaṃsūkṣmailā: Noun · Case: Cpdkilima: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdnāgara: Noun · Case: Cpdviḍaṅga: Noun · Case: Cpdpippalī: Noun · Case: Cpdkālāguru: Noun · Case: Cpdcavya: Noun · Case: Cpdcitraka: Noun · Case: Cpdupakuñcikā: Noun · Case: Cpdkalkam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kharavṛṣabhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction jīvatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dakṣiṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇamutkṛtyakarṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularutkṛtya: Verb · Verb form: Conv dṛṣadiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular jarjarīkṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balvajakvāthādīnāmbalvaja: Noun · Case: Cpdkvātha: Noun · Case: Cpdādīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āplāvanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anyatamePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual prakṣipyāplāvyaprakṣipya: Verb · Verb form: Convāplāvya: Verb · Verb form: Conv muhūrtasthitammuhūrta: Noun · Case: Cpdsthitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle uddhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāplāvanaṃtadā: Adverbāplāvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāyayedenāmpāyayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शतपुष्पाकुष्ठमदनहिङ्गुसिद्धस्यśatapuṣpā: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdmadana: Noun · Case: Cpdhiṅgu: Noun · Case: Cpdsiddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तैलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular पिचुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्राहयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
śatapuṣpākuṣṭhamadanahiṅgusiddhasyaśatapuṣpā: Noun · Case: Cpdkuṣṭha: Noun · Case: Cpdmadana: Noun · Case: Cpdhiṅgu: Noun · Case: Cpdsiddhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tailasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular picuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grāhayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अतश्चैवानुवासयेत्atas: Adverbca: Conjunctioneva: Particleanuvāsayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
ataścaivānuvāsayetatas: Adverbca: Conjunctioneva: Particleanuvāsayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
एतैरेवetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle चाप्लावनैःca: Conjunctionāplāvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural फलजीमूतेक्ष्वाकुधामार्गवकुटजकृतवेधनहस्तिपिप्पल्युपहितैर्phala: Noun · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdikṣvāku: Noun · Case: Cpddhāmārgava: Noun · Case: Cpdkuṭaja: Noun · Case: Cpdkṛtavedhana: Noun · Case: Cpdhastipippalī: Noun · Case: Cpdupahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle आस्थापयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
etairevaetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle cāplāvanaiḥca: Conjunctionāplāvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural phalajīmūtekṣvākudhāmārgavakuṭajakṛtavedhanahastipippalyupahitairphala: Noun · Case: Cpdjīmūta: Noun · Case: Cpdikṣvāku: Noun · Case: Cpddhāmārgava: Noun · Case: Cpdkuṭaja: Noun · Case: Cpdkṛtavedhana: Noun · Case: Cpdhastipippalī: Noun · Case: Cpdupahitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle āsthāpayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तदास्थापनमस्याःtadā: Adverbāsthāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular सहPart of speech: Adverb वातमूत्रपुरीषैर्vāta: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural निर्हरत्यपरामासक्तांnirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsaktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वायोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवाप्रतिलोमगत्वात्eva: Particleapratiloma: Adjective · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadāsthāpanamasyāḥtadā: Adverbāsthāpanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular sahaPart of speech: Adverb vātamūtrapurīṣairvāta: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural nirharatyaparāmāsaktāṃnirharati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaparām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāsaktām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vāyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evāpratilomagatvāteva: Particleapratiloma: Adjective · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अपरांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle वातमूत्रपुरीषाण्यन्यानिvāta: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चान्तर्बहिर्मार्गाणिca: Conjunctionantar: Adverbbahis: Adverbmārgāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural सजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
aparāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vātamūtrapurīṣāṇyanyānivāta: Noun · Case: Cpdmūtra: Noun · Case: Cpdpurīṣāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanyāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural cāntarbahirmārgāṇica: Conjunctionantar: Adverbbahis: Adverbmārgāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural sajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तस्यास्तुtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle खल्वपरायाःkhalu: Particleaparāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular प्रपतनार्थेprapatana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular क्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive जातमात्रस्यैवjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle कुमारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कार्याण्येतानिkāryāṇi: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdvetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle अश्मनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual संघट्टनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कर्णयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual मूलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शीतोदकेनोष्णोदकेनśīta: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मुखपरिषेकःmukha: Noun · Case: Cpdpariṣekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्लेशविहतान्kleśa: Noun · Case: Cpdvihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्लभेतpunar: Adverblabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
tasyāstutasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartu: Particle khalvaparāyāḥkhalu: Particleaparāyāḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular prapatanārtheprapatana: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive jātamātrasyaivajāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle kumārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāryāṇyetānikāryāṇi: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Gdvetāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle aśmanoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual saṃghaṭṭanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular karṇayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual mūlePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śītodakenoṣṇodakenaśīta: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularuṣṇa: Adjective · Case: Cpdudakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction mukhapariṣekaḥmukha: Noun · Case: Cpdpariṣekaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kleśavihatānkleśa: Noun · Case: Cpdvihatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural punarlabhetapunar: Adverblabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
कृष्णकपालिकाशूर्पेणkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdkapālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśūrpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चैनमभिनिष्पुणीयुर्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiniṣpuṇīyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural यद्यचेष्टःyadi: Subordinating conjunctionaceṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यावत्Part of speech: Subordinating conjunction प्राणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यागमनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तत्तत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वमेवsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle कार्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
kṛṣṇakapālikāśūrpeṇakṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdkapālikā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularśūrpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular cainamabhiniṣpuṇīyurca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhiniṣpuṇīyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Plural yadyaceṣṭaḥyadi: Subordinating conjunctionaceṣṭaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yāvatPart of speech: Subordinating conjunction prāṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pratyāgamanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tattattat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvamevasarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle kāryamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv
ततःPart of speech: Adverb प्रत्यागतप्राणंpratyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकृतिभूतम्prakṛti: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle अभिसमीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्नानोदकग्रहणाभ्याम्snāna: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdgrahaṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual उपपादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pratyāgataprāṇaṃpratyāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleprāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakṛtibhūtamprakṛti: Noun · Case: Cpdbhūtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle abhisamīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv snānodakagrahaṇābhyāmsnāna: Noun · Case: Cpdudaka: Noun · Case: Cpdgrahaṇābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual upapādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ताल्वोष्ठकण्ठजिह्वाप्रमार्जनम्tālu: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdpramārjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आरभेताङ्गुल्याārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaṅgulyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुपरिलिखितनखयाsu: Adverbparilikhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenakhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सुप्रक्षालितोपधानकार्पाससपिचुमत्याsu: Adverbprakṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadhāna: Noun · Case: Cpdkārpāsa: Noun · Case: Cpdsa: Adverbpicumatyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tālvoṣṭhakaṇṭhajihvāpramārjanamtālu: Noun · Case: Cpdoṣṭha: Noun · Case: Cpdkaṇṭha: Noun · Case: Cpdjihvā: Noun · Case: Cpdpramārjanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ārabhetāṅgulyāārabheta: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularaṅgulyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular suparilikhitanakhayāsu: Adverbparilikhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenakhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular suprakṣālitopadhānakārpāsasapicumatyāsu: Adverbprakṣālita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleupadhāna: Noun · Case: Cpdkārpāsa: Noun · Case: Cpdsa: Adverbpicumatyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रमार्जितास्यस्यpramārjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शिरस्तालुśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartālu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कार्पासपिचुनाkārpāsa: Noun · Case: Cpdpicunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular स्नेहगर्भेणsneha: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिसंछादयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pramārjitāsyasyapramārjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāsyasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śirastāluśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartālu: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kārpāsapicunākārpāsa: Noun · Case: Cpdpicunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular snehagarbheṇasneha: Noun · Case: Cpdgarbhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular pratisaṃchādayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
ततोऽस्यानन्तरंtatas: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सैन्धवोपहितेनsaindhava: Noun · Case: Cpdupahitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle सर्पिषाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रच्छर्दनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tato'syānantaraṃtatas: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular saindhavopahitenasaindhava: Noun · Case: Cpdupahitena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle sarpiṣāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pracchardanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कल्पनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाड्याःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb kalpanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāḍyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular
अतस्तस्याःatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular कल्पनविधिम्kalpana: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपदेक्ष्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नाभिबन्धनात्nābhi: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभृत्यष्टाङ्गुलम्prabhṛti: Adverbaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अभिज्ञानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv छेदनावकाशस्यchedana: Noun · Case: Cpdavakāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular द्वयोरन्तरयोःdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualantarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual शनैर्गृहीत्वाśanais: Adverbgṛhītvā: Verb · Verb form: Conv तीक्ष्णेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular रौक्मराजतायसानांraukma: Adjective · Case: Cpdrājata: Adjective · Case: Cpdāyasānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural छेदनानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural अन्यतमेनार्धधारेणanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpddhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular छेदयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
atastasyāḥatas: Adverbtasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular kalpanavidhimkalpana: Noun · Case: Cpdvidhim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upadekṣyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nābhibandhanātnābhi: Noun · Case: Cpdbandhanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhṛtyaṣṭāṅgulamprabhṛti: Adverbaṣṭa: Numeral · Case: Cpdaṅgulam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abhijñānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv chedanāvakāśasyachedana: Noun · Case: Cpdavakāśasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular dvayorantarayoḥdvayoḥ: Numeral · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dualantarayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual śanairgṛhītvāśanais: Adverbgṛhītvā: Verb · Verb form: Conv tīkṣṇenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular raukmarājatāyasānāṃraukma: Adjective · Case: Cpdrājata: Adjective · Case: Cpdāyasānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural chedanānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural anyatamenārdhadhāreṇaanyatamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularardha: Noun · Case: Cpddhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular chedayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular