Dharmalib

Carakasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
5301–5320 of 8578 verses
6.23

व्यपगतपिपासाबुभुक्षस्तुvyapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepipāsā: Noun · Case: Cpdbubhukṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle खलुPart of speech: Particle गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परतन्त्रवृत्तिर्paratantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मातरमाश्रित्यmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv वर्तयत्युपस्नेहोपस्वेदाभ्यांvartayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasneha: Noun · Case: Cpdupasvedābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual गर्भाशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सदसद्भूताङ्गावयवःsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तदनन्तरंtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोमकूपायनैर्lomakūpa: Noun · Case: Cpdayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural उपस्नेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाभिनाड्ययनैःnābhināḍī: Noun · Case: Cpdayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

vyapagatapipāsābubhukṣastuvyapagata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepipāsā: Noun · Case: Cpdbubhukṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle khaluPart of speech: Particle garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paratantravṛttirparatantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mātaramāśrityamātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv vartayatyupasnehopasvedābhyāṃvartayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularupasneha: Noun · Case: Cpdupasvedābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual garbhāśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sadasadbhūtāṅgāvayavaḥsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdbhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅga: Noun · Case: Cpdavayavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tadanantaraṃtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kaścilPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lomakūpāyanairlomakūpa: Noun · Case: Cpdayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural upasnehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nābhināḍyayanaiḥnābhināḍī: Noun · Case: Cpdayanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural

6.23.2

नाभ्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular नाडीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नाड्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular चापराca: Conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अपराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रसक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हृदयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मातृहृदयंmātṛ: Noun · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अपराम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभिसंप्लवतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सिराभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural स्यन्दमानाभिःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular रसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बलवर्णकरःbala: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सम्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction सर्वरसवान्sarva: Pronoun · Case: Cpdrasavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आहारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

nābhyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular nāḍīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle nāḍyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular cāparāca: Conjunctionaparā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular aparāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular prasaktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hṛdayePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular mātṛhṛdayaṃmātṛ: Noun · Case: Cpdhṛdayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aparāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhisaṃplavatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sirābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural syandamānābhiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular rasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular balavarṇakaraḥbala: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sampadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction sarvarasavānsarva: Pronoun · Case: Cpdrasavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular āhāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

6.23.3

स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular ह्यापन्नगर्भायास्त्रिधाhi: Particleāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegarbhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartridhā: Adverb रसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वशरीरपुष्टयेsva: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdpuṣṭaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular स्तन्यायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular गर्भवृद्धयेgarbha: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction

striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular hyāpannagarbhāyāstridhāhi: Particleāpanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegarbhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartridhā: Adverb rasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratipadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svaśarīrapuṣṭayesva: Adjective · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdpuṣṭaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular stanyāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular garbhavṛddhayegarbha: Noun · Case: Cpdvṛddhaye: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction

6.23.4

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेनाहारेणोपष्टब्धःtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaṣṭabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परतन्त्रवृत्तिर्मातरमाश्रित्यparatantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv वर्तयत्यन्तर्गतःvartayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantargataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tenāhāreṇopaṣṭabdhaḥtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhāreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularupaṣṭabdhaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paratantravṛttirmātaramāśrityaparatantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāśritya: Verb · Verb form: Conv vartayatyantargataḥvartayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularantargataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

6.24

Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चोपस्थितकालेca: Conjunctionupasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसूतिमारुतयोगात्prasūti: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular परिवृत्त्यावाक्शिराparivṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavākśirāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निष्क्रामत्यपत्यपथेनniṣkrāmati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapatyapathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विकृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनरतोऽन्यथाpunar: Adverbatas: Adverbanyathā: Adverb

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular copasthitakāleca: Conjunctionupasthita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāle: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular janmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular prasūtimārutayogātprasūti: Noun · Case: Cpdmāruta: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular parivṛttyāvākśirāparivṛttyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavākśirāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular niṣkrāmatyapatyapathenaniṣkrāmati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleapatyapathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vikṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarato'nyathāpunar: Adverbatas: Adverbanyathā: Adverb

6.24.2

परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वतःtu: Particleatas: Adverb स्वतन्त्रवृत्तिर्भवतिsvatantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvataḥtu: Particleatas: Adverb svatantravṛttirbhavatisvatantra: Adjective · Case: Cpdvṛttiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular

6.25

तस्याहारोपचारौtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdupacārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual जातिसूत्रीयोपदिष्टाव्avikāra: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual अविकारकरौca: Conjunctionabhivṛddhi: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चाभिवृद्धिकरौPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

tasyāhāropacārautasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhāra: Noun · Case: Cpdupacārau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual jātisūtrīyopadiṣṭāvavikāra: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual avikārakarauca: Conjunctionabhivṛddhi: Noun · Case: Cpdkarau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual cābhivṛddhikarauPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

6.26

ताभ्यामेवtābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle Part of speech: Conjunction विषमसेविताभ्यांviṣama: Adjective · Case: Cpdsevitābhyām: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle जातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सद्यPart of speech: Adverb उपहन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तरुरिवाचिरव्यपरोपितोtaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacira: Adjective · Case: Cpdvyaparopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वातातपाभ्याम्vāta: Noun · Case: Cpdātapābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual अप्रतिष्ठितमूलःa: Particlepratiṣṭhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

tābhyāmevatābhyām: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle caPart of speech: Conjunction viṣamasevitābhyāṃviṣama: Adjective · Case: Cpdsevitābhyām: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle jātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadyaPart of speech: Adverb upahanyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tarurivāciravyaparopitotaruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleacira: Adjective · Case: Cpdvyaparopitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vātātapābhyāmvāta: Noun · Case: Cpdātapābhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual apratiṣṭhitamūlaḥa: Particlepratiṣṭhita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūlaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.27

आप्तोपदेशाद्āpta: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अद्भुतरूपदर्शनात्adbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular समुत्थानलिङ्गचिकित्सितविशेषाच्samutthāna: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdcikitsita: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular चादोषप्रकोपानुरूपाca: Conjunctionadoṣa: Noun · Case: Cpdprakopa: Noun · Case: Cpdanurūpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural देवादिप्रकोपनिमित्ताdeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprakopa: Noun · Case: Cpdnimittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विकाराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुपलभ्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

āptopadeśādāpta: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular adbhutarūpadarśanātadbhuta: Adjective · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular samutthānaliṅgacikitsitaviśeṣācsamutthāna: Noun · Case: Cpdliṅga: Noun · Case: Cpdcikitsita: Noun · Case: Cpdviśeṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular cādoṣaprakopānurūpāca: Conjunctionadoṣa: Noun · Case: Cpdprakopa: Noun · Case: Cpdanurūpāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural devādiprakopanimittādeva: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdprakopa: Noun · Case: Cpdnimittāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vikārāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samupalabhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural

6.28

कालाकालमृत्य्वोस्तुkāla: Noun · Case: Cpdakāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtu: Particle खलुPart of speech: Particle भावाभावयोर्bhāva: Noun · Case: Cpdabhāvayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अध्यवसितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle कालच्छिद्रमस्तीत्येकेkāla: Noun · Case: Cpdchidram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भाषन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

kālākālamṛtyvostukāla: Noun · Case: Cpdakāla: Noun · Case: Cpdmṛtyuvoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtu: Particle khaluPart of speech: Particle bhāvābhāvayorbhāva: Noun · Case: Cpdabhāvayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhyavasitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kālacchidramastītyekekāla: Noun · Case: Cpdchidram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particleeke: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāṣantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

6.28.2

तच्चासम्यक्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasamyak: Adverb

taccāsamyaktat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasamyak: Adverb

6.28.3

Part of speech: Particle ह्यछिद्रताhi: Particleachidratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सछिद्रताsa: Adverbchidra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction कालस्योपपद्यतेkālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालस्वलक्षणस्वभावात्kāla: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle hyachidratāhi: Particleachidratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sachidratāsa: Adverbchidra: Noun · Case: Cpdtā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular Part of speech: Conjunction kālasyopapadyatekālasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kālasvalakṣaṇasvabhāvātkāla: Noun · Case: Cpdsva: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdsvabhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.28.4

तत्राहुरपरेtatra: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नियतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मृत्युकालःmṛtyu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural सत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समक्रियत्वादितिsama: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

tatrāhuraparetatra: Adverbāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niyatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mṛtyukālaḥmṛtyu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural satyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samakriyatvāditisama: Pronoun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

6.28.5

एतदपिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle चान्यथार्थग्रहणम्ca: Conjunctionanyathā: Adverbartha: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

etadapietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle cānyathārthagrahaṇamca: Conjunctionanyathā: Adverbartha: Noun · Case: Cpdgrahaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular

6.28.6

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle कश्चिन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle म्रियतPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle समक्रियःsama: Pronoun · Case: Cpdkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle kaścinPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mriyataPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle samakriyaḥsama: Pronoun · Case: Cpdkriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

6.28.7

कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यायुषःhi: Particleāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रमाणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अधिकृत्योच्यतेadhikṛtya: Verb · Verb form: Convucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyāyuṣaḥhi: Particleāyuṣaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pramāṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adhikṛtyocyateadhikṛtya: Verb · Verb form: Convucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular

6.28.8

यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चेष्टंca: Conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction म्रियतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मृत्युकालmṛtyu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यथास्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नियतकालाniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तच्चtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रत्यक्षंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यकालाहारवचनकर्मणांhi: Particleakāla: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural फलमनिष्टंphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaniṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विपर्ययेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेष्टंca: Conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्यक्षतश्चोपलभ्यतेpratyakṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular खलुPart of speech: Particle कालाकालव्यक्तिस्तासुkāla: Noun · Case: Cpdakāla: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तास्ववस्थासुtāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तमर्थम्tam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभिसमीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle कालोऽयमस्यkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular व्याधेराहारस्यौषधस्यvyādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिकर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular विसर्गस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अकालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेतिvā: Conjunctioniti: Particle

yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭaṃca: Conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction mriyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mṛtyukālamṛtyu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yathāsvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niyatakālāniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural taccatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pratyakṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyakālāhāravacanakarmaṇāṃhi: Particleakāla: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpdvacana: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural phalamaniṣṭaṃphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaniṣṭam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular viparyayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭaṃca: Conjunctioniṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pratyakṣataścopalabhyatepratyakṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionupalabhyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular khaluPart of speech: Particle kālākālavyaktistāsukāla: Noun · Case: Cpdakāla: Noun · Case: Cpdvyaktiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural tāsvavasthāsutāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralavasthāsu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tamarthamtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhisamīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle kālo'yamasyakālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vyādherāhārasyauṣadhasyavyādheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāhārasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularauṣadhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular pratikarmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular visargasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular akāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vetivā: Conjunctioniti: Particle

6.28.9

लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्येतद्भवतिapi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षत्यकालेvarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शीतमकालेśītam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शीतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तपत्यकालेtapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तपतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पफलमकालेpuṣpa: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction पुष्पफलमितिpuṣpa: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyetadbhavatiapi: Particleetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣatyakālevarṣati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śītamakāleśītam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śītaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tapatyakāletapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tapatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpaphalamakālepuṣpa: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction puṣpaphalamitipuṣpa: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particle

6.28.10

तस्मादुभयमस्तिtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्युरकालेmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction नैकान्तिकमत्रna: Particleaikāntikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb

tasmādubhayamastitasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularubhayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtyurakālemṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction naikāntikamatrana: Particleaikāntikam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatra: Adverb

6.28.11

यदिPart of speech: Subordinating conjunction ह्यकालेhi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मृत्युर्नmṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle स्यान्नियतकालप्रमाणम्syāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आयुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंगतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिताहितज्ञानमकारणंhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रत्यक्षानुमानोपदेशाश्चाप्रमाणानिpratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdupadeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapramāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural स्युर्येsyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रमाणभूताःpramāṇa: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle सर्वतन्त्रेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdtantreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural यैरायुष्याण्यनायुष्याणिyebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāyuṣyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanāyuṣyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural चोपलभ्यन्तेca: Conjunctionupalabhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural

yadiPart of speech: Subordinating conjunction hyakālehi: Particleakāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mṛtyurnamṛtyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle syānniyatakālapramāṇamsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāla: Noun · Case: Cpdpramāṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃgatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular hitāhitajñānamakāraṇaṃhita: Adjective · Case: Cpdahita: Adjective · Case: Cpdjñānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularakāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pratyakṣānumānopadeśāścāpramāṇānipratyakṣa: Noun · Case: Cpdanumāna: Noun · Case: Cpdupadeśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapramāṇāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural syuryesyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pramāṇabhūtāḥpramāṇa: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle sarvatantreṣusarva: Pronoun · Case: Cpdtantreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural yairāyuṣyāṇyanāyuṣyāṇiyebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralāyuṣyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralanāyuṣyāṇi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural copalabhyanteca: Conjunctionupalabhyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Plural

A project by designLab at Bodha.