अनादिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नित्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपरीतस्तुviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle हेतुजःhetu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anādiḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nityoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viparītastuviparītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle hetujaḥhetu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सद्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अकारणवन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हेतुजमन्यथाhetu: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
sadPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle akāraṇavanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hetujamanyathāhetu: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
तदेवtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle भावादग्राह्यंbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यत्वंnitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नPart of speech: Particle कुतश्चनPart of speech: Adverb
tadevatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle bhāvādagrāhyaṃbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularagrāhyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nityatvaṃnitya: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular naPart of speech: Particle kutaścanaPart of speech: Adverb
भावाज्ज्ञेयंbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv तदव्यक्तम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अचिन्त्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्तमन्यथाvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
bhāvājjñeyaṃbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjñeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv tadavyaktamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular acintyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktamanyathāvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyathā: Adverb
अव्यक्तमात्माavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेत्रज्ञःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाश्वतोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभुरव्ययःvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
avyaktamātmāavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣetrajñaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāśvatoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhuravyayaḥvibhuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavyayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्यदन्यत्तद्व्यक्तंtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चापरंca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular द्वयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmādyadanyattadvyaktaṃtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular cāparaṃca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dvayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यक्तमैन्द्रियकंvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaindriyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle गृह्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular तद्यदिन्द्रियैःtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
vyaktamaindriyakaṃvyaktam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularaindriyakam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle gṛhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular tadyadindriyaiḥtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularindriyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
अतोऽन्यत्पुनरव्यक्तंatas: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular लिङ्गग्राह्यमतीन्द्रियम्liṅga: Noun · Case: Cpdgrāhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvatīndriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ato'nyatpunaravyaktaṃatas: Adverbanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularpunar: Adverbavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular liṅgagrāhyamatīndriyamliṅga: Noun · Case: Cpdgrāhyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdvatīndriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
खादीनिkha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अव्यक्तमहङ्कारस्तथाष्टमःavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
khādīnikha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avyaktamahaṅkārastathāṣṭamaḥavyaktam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularahaṃkāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
भूतप्रकृतिरुद्दिष्टाbhūtaprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuddiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle विकाराश्चैवvikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle षोडशPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhūtaprakṛtiruddiṣṭābhūtaprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuddiṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vikārāścaivavikārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle ṣoḍaśaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
बुद्धीन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural पञ्चैवpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मेन्द्रियाणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
buddhīndriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural pañcaivapañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraleva: Particle pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmendriyāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
समनस्काश्चsamanaskāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पञ्चार्थाpañca: Numeral · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विकाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle संज्ञिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
samanaskāścasamanaskāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pañcārthāpañca: Numeral · Case: Cpdarthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vikārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle saṃjñitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
इतिPart of speech: Particle क्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular समुद्दिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्तवर्जितम्avyakta: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
itiPart of speech: Particle kṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samuddiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktavarjitamavyakta: Noun · Case: Cpdvarjitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
अव्यक्तमस्यavyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular क्षेत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रज्ञमृषयोkṣetrajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
avyaktamasyaavyaktam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kṣetrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣetrajñamṛṣayokṣetrajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
जायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अव्यक्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बुद्ध्याहमितिbuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
jāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular avyaktādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular buddhyāhamitibuddhyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singulariti: Particle manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular खादीन्यहङ्कारादुत्पद्यन्तेkha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularutpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural यथाक्रमम्Part of speech: Adverb
paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular khādīnyahaṅkārādutpadyantekha: Noun · Case: Cpdādīni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralahaṃkārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularutpadyante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yathākramamPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सम्पूर्णसर्वाङ्गोsampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जातोऽभ्युदितjātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb sampūrṇasarvāṅgosampūrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular jāto'bhyuditajātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleabhyuditaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रलयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चेष्टैःca: Conjunctioniṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle पुनर्भावैर्वियुज्यतेpunarbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviyujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pralayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ceṣṭaiḥca: Conjunctioniṣṭaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle punarbhāvairviyujyatepunarbhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralviyujyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
अव्यक्ताद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular व्यक्ततांvyakta: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular व्यक्ताद्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अव्यक्ततांavyakta: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुनःPart of speech: Adverb
avyaktādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vyaktatāṃvyakta: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vyaktādPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular avyaktatāṃavyakta: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular punaḥPart of speech: Adverb
रजस्तमोभ्याम्rajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual आविष्टश्चक्रवत्āviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb परिवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rajastamobhyāmrajas: Noun · Case: Cpdtamobhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual āviṣṭaścakravatāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecakra: Noun · Case: Cpdvat: Adverb parivartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular