Dharmalib

Carakasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
3941–3960 of 8578 verses
2.15.2

एतत्त्वांetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular धीरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पृच्छामस्तन्नpṛcchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular बुद्धिमन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

etattvāṃetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular dhīraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛcchāmastannapṛcchāmaḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Pluraltat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnaḥ: Pronoun · Case: Genitive · Number: Plural ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular buddhimanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

2.16

इत्यग्निवेशप्रमुखैःiti: Particleagniveśa: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural शिष्यैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पृष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

ityagniveśapramukhaiḥiti: Particleagniveśa: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural śiṣyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punarvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.16.2

आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततस्तेभ्योtatas: Adverbtebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural यत्राहारोyatra: Subordinating conjunctionāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विपच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatastebhyotatas: Adverbtebhyaḥ: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Plural yatrāhāroyatra: Subordinating conjunctionāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vipacyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.17

नाभिस्तनान्तरंnābhi: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular जन्तोरामाशयjantoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

nābhistanāntaraṃnābhi: Noun · Case: Cpdstana: Noun · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular jantorāmāśayajantoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāmāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

2.17.2

अशितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle खादितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पीतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle लीढंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चात्रca: Conjunctionatra: Adverb विपच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

aśitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle khāditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pītaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle līḍhaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cātraca: Conjunctionatra: Adverb vipacyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular

2.18

आमाशयगतःāmāśaya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पाकमाहारःpākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv केवलम्Part of speech: Adverb

āmāśayagataḥāmāśaya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle pākamāhāraḥpākam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāhāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kevalamPart of speech: Adverb

2.18.2

पक्वःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वाशयंsarva: Pronoun · Case: Cpdāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चाद्धमनीभिःpaścāt: Adverbdhamanibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural प्रपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

pakvaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvāśayaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdāśayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paścāddhamanībhiḥpaścāt: Adverbdhamanibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural prapadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

2.19

तत्रPart of speech: Adverb श्लोकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

tatraPart of speech: Adverb ślokaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

2.19.2

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मात्रावतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यथायथम्Part of speech: Adverb

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mātrāvatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yathāyathamPart of speech: Adverb

2.19.3

अमात्रस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb लिङ्गंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चोक्तंca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle विभागशःPart of speech: Adverb

amātrasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb liṅgaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular coktaṃca: Conjunctionuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle vibhāgaśaḥPart of speech: Adverb

3.1

अथातोatha: Adverbatas: Adverb जनपदोद्ध्वंसनीयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विमानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

athātoatha: Adverbatas: Adverb janapadoddhvaṃsanīyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vimānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

3.2

इतिPart of speech: Particle Part of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

3.3

जनपदमण्डलेjanapada: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular पञ्चालक्षेत्रेpañcāla: Noun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular द्विजातिवराध्युषितेdvijāti: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdadhyuṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle काम्पिल्यराजधान्यांkāmpilyā: Noun · Case: Cpdrājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्वसुरात्रेयोpunarvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्तेवासिगणपरिवृतःantevāsi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पश्चिमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular घर्ममासेgharma: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गङ्गातीरेgaṅgā: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वनविचारम्vana: Noun · Case: Cpdvicāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुविचरञ्छिष्यम्anuvicaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśiṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अग्निवेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

janapadamaṇḍalejanapada: Noun · Case: Cpdmaṇḍale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pañcālakṣetrepañcāla: Noun · Case: Cpdkṣetre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dvijātivarādhyuṣitedvijāti: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdadhyuṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kāmpilyarājadhānyāṃkāmpilyā: Noun · Case: Cpdrājadhānyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarvasurātreyopunarvasuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ntevāsigaṇaparivṛtaḥantevāsi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdparivṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paścimePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gharmamāsegharma: Noun · Case: Cpdmāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gaṅgātīregaṅgā: Noun · Case: Cpdtīre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vanavicāramvana: Noun · Case: Cpdvicāram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuvicarañchiṣyamanuvicaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleśiṣyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular agniveśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.4

दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रग्रहगणचन्द्रसूर्यानिलानलानांnakṣatra: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdanalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दिशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चाप्रकृतिभूतानामृतुवैकारिकाca: Conjunctionaprakṛti: Noun · Case: Cpdbhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleṛtu: Noun · Case: Cpdvaikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अचिरादितोacirāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb भूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle Part of speech: Conjunction Part of speech: Particle यथावद्Part of speech: Adverb रसवीर्यविपाकप्रभावम्rasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ओषधीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural प्रतिविधास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्वियोगाच्चातङ्कप्रायताtad: Pronoun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātaṅka: Noun · Case: Cpdprāyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नियताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatragrahagaṇacandrasūryānilānalānāṃnakṣatra: Noun · Case: Cpdgraha: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdcandra: Noun · Case: Cpdsūrya: Noun · Case: Cpdanila: Noun · Case: Cpdanalānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural diśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural cāprakṛtibhūtānāmṛtuvaikārikāca: Conjunctionaprakṛti: Noun · Case: Cpdbhūtānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleṛtu: Noun · Case: Cpdvaikārikāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural acirāditoacirāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularitas: Adverb bhūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction naPart of speech: Particle yathāvadPart of speech: Adverb rasavīryavipākaprabhāvamrasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular oṣadhīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural pratividhāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadviyogāccātaṅkaprāyatātad: Pronoun · Case: Cpdviyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionātaṅka: Noun · Case: Cpdprāyatā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular niyatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

3.4.2

तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रागुद्ध्वंसात्prāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddhvaṃsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राक्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular विरसीभावाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular उद्धरध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भैषज्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural यावन्Part of speech: Subordinating conjunction नोपहतरसवीर्यविपाकप्रभावाणिna: Particleupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāguddhvaṃsātprāñcam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuddhvaṃsāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular prākPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular virasībhāvādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular uddharadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaiṣajyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural yāvanPart of speech: Subordinating conjunction nopahatarasavīryavipākaprabhāvāṇina: Particleupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.4.3

वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चैषांca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural रसवीर्यविपाकप्रभावान्rasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उपयोक्ष्यामहेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चास्मान्ca: Conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनुकाङ्क्षन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यांश्चyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural अनुकाङ्क्षामःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural caiṣāṃca: Conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural rasavīryavipākaprabhāvānrasa: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdvipāka: Noun · Case: Cpdprabhāvān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural upayokṣyāmahePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cāsmānca: Conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anukāṅkṣantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yāṃścayān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural anukāṅkṣāmaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural

3.4.4

Part of speech: Particle हिPart of speech: Particle सम्यगुद्धृतेषुsamyak: Adverbuddhṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भैषज्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural सम्यग्विहितेषुsamyak: Adverbvihiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सम्यक्Part of speech: Adverb चावचारितेषुca: Conjunctionavacāriteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle जनपदोद्ध्वंसकराणांjanapada: Noun · Case: Cpduddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdkarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतीकारगौरवंpratīkāra: Noun · Case: Cpdgauravam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle samyaguddhṛteṣusamyak: Adverbuddhṛteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaiṣajyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural samyagvihiteṣusamyak: Adverbvihiteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle samyakPart of speech: Adverb cāvacāriteṣuca: Conjunctionavacāriteṣu: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle janapadoddhvaṃsakarāṇāṃjanapada: Noun · Case: Cpduddhvaṃsa: Noun · Case: Cpdkarāṇām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vikārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratīkāragauravaṃpratīkāra: Noun · Case: Cpdgauravam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

3.5

एवंवादिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भगवन्तमात्रेयमग्निवेशbhagavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उद्धृतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle खलुPart of speech: Particle भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भैषज्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural सम्यग्विहितानिsamyak: Adverbvihitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle सम्यगवचारितानिsamyak: Adverbavacāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction अपिPart of speech: Particle तुPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle जनपदोद्ध्वंसनम्janapada: Noun · Case: Cpduddhvaṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular एकेनैवekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle व्याधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युगपद्Part of speech: Adverb असमानप्रकृत्याहारदेहबलसात्म्यसत्त्ववयसांasamāna: Adjective · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsātmya: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvayasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural मनुष्याणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कस्माद्भवतीतिkasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

evaṃvādinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavantamātreyamagniveśabhagavantam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularagniveśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular uddhṛtāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle khaluPart of speech: Particle bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaiṣajyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural samyagvihitānisamyak: Adverbvihitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle samyagavacāritānisamyak: Adverbavacāritāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction apiPart of speech: Particle tuPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle janapadoddhvaṃsanamjanapada: Noun · Case: Cpduddhvaṃsanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ekenaivaekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vyādhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yugapadPart of speech: Adverb asamānaprakṛtyāhāradehabalasātmyasattvavayasāṃasamāna: Adjective · Case: Cpdprakṛti: Noun · Case: Cpdāhāra: Noun · Case: Cpddeha: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdsātmya: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdvayasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural manuṣyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kasmādbhavatītikasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

3.6

तमुवाचtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवम्Part of speech: Adverb असामान्यावताम्api: Particleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अप्येभिर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निवेशprakṛti: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रकृत्यादिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भावैर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural मनुष्याणांye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural येऽन्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भावाःsāmānyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular सामान्यास्तद्वैगुण्यात्samāna: Noun · Case: Cpdkālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समानकालाःsamāna: Adjective · Case: Cpdliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समानलिङ्गाश्चPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural व्याधयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽभिनिर्वर्तमानाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

tamuvācatam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evamPart of speech: Adverb asāmānyāvatāmapi: Particleebhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural apyebhirPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular agniveśaprakṛti: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prakṛtyādibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhāvairPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural manuṣyāṇāṃye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ye'nyePart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhāvāḥsāmānyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltad: Pronoun · Case: Cpdvaiguṇyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular sāmānyāstadvaiguṇyātsamāna: Noun · Case: Cpdkālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samānakālāḥsamāna: Adjective · Case: Cpdliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samānaliṅgāścaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vyādhayoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'bhinirvartamānāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janapadamPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

3.6.2

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle खल्विमेkhalu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural भावाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सामान्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनपदेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्यथाtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle वायुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle khalvimekhalu: Particleime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sāmānyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janapadeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadyathātat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularyathā: Particle vāyurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular deśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle

A project by designLab at Bodha.