Dharmalib

Carakasaṃhitā

āyurveda
Notable Lemmas:
3721–3740 of 8578 verses
7.12

तत्रायम्tatra: Adverb_: Pronoun उन्मादकराणां_: Nounkaraḥ: Adjective भूतानाम्Part of speech: Noun उन्मादयिष्यताम्Part of speech: VerbTense: FutureVerb form: Participle आरम्भविशेषो_: Noun_: Noun भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: Pronoun यथाPart of speech: Particle अवलोकयन्तोPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle देवाPart of speech: Noun जनयन्त्य्Part of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle उन्मादंPart of speech: Noun गुरुवृद्धसिद्धमहर्षयोPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle ऽभिशपन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पितरोPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle दर्शयन्तःPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle स्पृशन्तोPart of speech: Noun गन्धर्वाःPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle समाविशन्तोPart of speech: Noun यक्षाःPart of speech: Noun राक्षसास्Part of speech: Particle त्व्_: Noun_: Noun आत्मगन्धम्Part of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle आघ्रापयन्तःPart of speech: Noun पिशाचाःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: VerbVerb form: Conv आरुह्यPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle

tatrāyamtatra: Adverb_: Pronoun unmādakarāṇāṃ_: Nounkaraḥ: Adjective bhūtānāmPart of speech: Noun unmādayiṣyatāmPart of speech: VerbTense: FutureVerb form: Participle ārambhaviśeṣo_: Noun_: Noun bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: Pronoun yathāPart of speech: Particle avalokayantoPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle devāPart of speech: Noun janayantyPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle unmādaṃPart of speech: Noun guruvṛddhasiddhamaharṣayoPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle 'bhiśapantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pitaroPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle darśayantaḥPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle spṛśantoPart of speech: Noun gandharvāḥPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle samāviśantoPart of speech: Noun yakṣāḥPart of speech: Noun rākṣasāsPart of speech: Particle tv_: Noun_: Noun ātmagandhamPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle āghrāpayantaḥPart of speech: Noun piśācāḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: VerbVerb form: Conv āruhyaPart of speech: VerbTense: PresentVerb form: Participle

7.13

तस्येमानि_: Pronoun_: Pronoun रूपाणिPart of speech: Noun भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: Pronoun यथाPart of speech: Particle अत्यात्मबलवीर्यपौरुषपराक्रमग्रहणधारणस्मरणज्ञानवचनविज्ञानानि_: Adjective_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun अनियतश्Part of speech: Adjective चोन्मादकालःca: Conjunction_: Noun_: Noun

tasyemāni_: Pronoun_: Pronoun rūpāṇiPart of speech: Noun bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: Pronoun yathāPart of speech: Particle atyātmabalavīryapauruṣaparākramagrahaṇadhāraṇasmaraṇajñānavacanavijñānāni_: Adjective_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun_: Noun aniyataśPart of speech: Adjective conmādakālaḥca: Conjunction_: Noun_: Noun

7.14

उन्मादयिष्यताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle देवर्षिपितृगन्धर्वयक्षराक्षसपिशाचानांdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpiśācānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural गुरुवृद्धसिद्धानांguru: Noun · Case: Cpdvṛddha: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction एष्वन्तरेष्व्eṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural अभिगमनीयाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv पुरुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle पापस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समारम्भेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वकृतस्यpūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle वाPart of speech: Conjunction कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परिणामकालेpariṇāma: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular एकस्यPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction शून्यगृहवासेśūnya: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चतुष्पथाधिष्ठानेcatuṣpatha: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction सन्ध्यावेलायाम्saṃdhyā: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अप्रयतभावेaprayata: Adjective · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पर्वसन्धिषुparva: Noun · Case: Cpdsaṃdhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction मिथुनीभावेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रजस्वलाभिगमनेrajasvalā: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction विगुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाध्ययनबलिमङ्गलहोमप्रयोगेvā: Conjunctionadhyayana: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdhoma: Noun · Case: Cpdprayoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नियमव्रतब्रह्मचर्यभङ्गेniyama: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdbrahmacarya: Noun · Case: Cpdbhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction महाहवेmahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction देशकुलपुरविनाशेdeśa: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction महाग्रहोपगमनेmahāgraha: Noun · Case: Cpdupagamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction स्त्रियाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction प्रजननकालेprajanana: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विविधभूताशुभाशुचिस्पर्शनेvividha: Adjective · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdaśuci: Adjective · Case: Cpdsparśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वमनविरेचनरुधिरस्रावेvamana: Noun · Case: Cpdvirecana: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdsrāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अशुचेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अप्रयतस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction चैत्यदेवायतनाभिगमनेcaitya: Noun · Case: Cpddevāyatana: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मांसमधुतिलगुडमद्योच्छिष्टेmāṃsa: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdtila: Noun · Case: Cpdguḍa: Noun · Case: Cpdmadya: Noun · Case: Cpducchiṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction दिग्वाससिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निशिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नगरनिगमचतुष्पथोपवनश्मशानाघातनाभिगमनेnagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdcatuṣpatha: Noun · Case: Cpdupavana: Noun · Case: Cpdśmaśāna: Noun · Case: Cpdāghātana: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction द्विजगुरुसुरयतिपूज्याभिधर्षणेdvija: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdyati: Noun · Case: Cpdpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhidharṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction धर्माख्यानव्यतिक्रमेdharma: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdvyatikrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction अन्यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ऽप्रशस्तस्यारम्भेapraśastasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्यभिघातकालाiti: Particleabhighāta: Noun · Case: Cpdkālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

unmādayiṣyatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: FutureVerb form: Participle apiPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle devarṣipitṛgandharvayakṣarākṣasapiśācānāṃdeva: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdpiśācānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural guruvṛddhasiddhānāṃguru: Noun · Case: Cpdvṛddha: Noun · Case: Cpdsiddhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction eṣvantareṣveṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralantareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural abhigamanīyāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv puruṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle pāpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samārambhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvakṛtasyapūrva: Pronoun · Case: Cpdkṛtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle Part of speech: Conjunction karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pariṇāmakālepariṇāma: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ekasyaPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction śūnyagṛhavāseśūnya: Adjective · Case: Cpdgṛha: Noun · Case: Cpdvāse: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular catuṣpathādhiṣṭhānecatuṣpatha: Noun · Case: Cpdadhiṣṭhāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction sandhyāvelāyāmsaṃdhyā: Noun · Case: Cpdvelāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular aprayatabhāveaprayata: Adjective · Case: Cpdbhāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction parvasandhiṣuparva: Noun · Case: Cpdsaṃdhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural Part of speech: Conjunction mithunībhāvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rajasvalābhigamanerajasvalā: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction viguṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vādhyayanabalimaṅgalahomaprayogevā: Conjunctionadhyayana: Noun · Case: Cpdbali: Noun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdhoma: Noun · Case: Cpdprayoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niyamavratabrahmacaryabhaṅgeniyama: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdbrahmacarya: Noun · Case: Cpdbhaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction mahāhavemahā: Adjective · Case: Cpdāhave: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction deśakulapuravināśedeśa: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdvināśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction mahāgrahopagamanemahāgraha: Noun · Case: Cpdupagamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction striyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular Part of speech: Conjunction prajananakāleprajanana: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vividhabhūtāśubhāśucisparśanevividha: Adjective · Case: Cpdbhūta: Noun · Case: Cpdaśubha: Adjective · Case: Cpdaśuci: Adjective · Case: Cpdsparśane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction vamanavirecanarudhirasrāvevamana: Noun · Case: Cpdvirecana: Noun · Case: Cpdrudhira: Noun · Case: Cpdsrāve: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular aśucerPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular aprayatasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction caityadevāyatanābhigamanecaitya: Noun · Case: Cpddevāyatana: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction māṃsamadhutilaguḍamadyocchiṣṭemāṃsa: Noun · Case: Cpdmadhu: Noun · Case: Cpdtila: Noun · Case: Cpdguḍa: Noun · Case: Cpdmadya: Noun · Case: Cpducchiṣṭe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction digvāsasiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Conjunction niśiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nagaranigamacatuṣpathopavanaśmaśānāghātanābhigamanenagara: Noun · Case: Cpdnigama: Noun · Case: Cpdcatuṣpatha: Noun · Case: Cpdupavana: Noun · Case: Cpdśmaśāna: Noun · Case: Cpdāghātana: Noun · Case: Cpdabhigamane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction dvijagurusurayatipūjyābhidharṣaṇedvija: Noun · Case: Cpdguru: Noun · Case: Cpdsura: Noun · Case: Cpdyati: Noun · Case: Cpdpūjya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhidharṣaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular Part of speech: Conjunction dharmākhyānavyatikramedharma: Noun · Case: Cpdākhyāna: Noun · Case: Cpdvyatikrame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction anyasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular Part of speech: Conjunction karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular 'praśastasyārambheapraśastasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularārambhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ityabhighātakālāiti: Particleabhighāta: Noun · Case: Cpdkālāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

7.15

त्रिविधंPart of speech: Adjective तुPart of speech: Particle खलून्मादकराणांkhalu: Particle_: Nounkaraḥ: Adjective भूतानाम्Part of speech: Noun उन्मादनेPart of speech: Noun प्रयोजनंPart of speech: Noun भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: Pronoun यथाPart of speech: Particle हिंसाPart of speech: Noun रतिःPart of speech: Noun अभ्यर्चनंPart of speech: Noun चेतिca: Conjunctioniti: Particle

trividhaṃPart of speech: Adjective tuPart of speech: Particle khalūnmādakarāṇāṃkhalu: Particle_: Nounkaraḥ: Adjective bhūtānāmPart of speech: Noun unmādanePart of speech: Noun prayojanaṃPart of speech: Noun bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: Pronoun yathāPart of speech: Particle hiṃsāPart of speech: Noun ratiḥPart of speech: Noun abhyarcanaṃPart of speech: Noun cetica: Conjunctioniti: Particle

7.15.2

तेषांPart of speech: Pronoun तंPart of speech: Pronoun प्रयोजनविशेषम्_: Noun_: Noun उन्मत्ताचारविशेषलक्षणैर्_: Adjective_: Noun_: Noun_: Noun विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

teṣāṃPart of speech: Pronoun taṃPart of speech: Pronoun prayojanaviśeṣam_: Noun_: Noun unmattācāraviśeṣalakṣaṇair_: Adjective_: Noun_: Noun_: Noun vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular

7.15.3

तत्रPart of speech: Adverb हिंसार्थिनोन्माद्यमानोhiṃsā: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularunmādyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive ऽग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अप्सुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural निमज्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्थलाच्छ्वभ्रेsthalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśvabhre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पततिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शस्त्रकशाकाष्ठलोष्टमुष्टिभिर्śastra: Noun · Case: Cpdkaśā: Noun · Case: Cpdkāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdmuṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हन्त्यात्मानम्hanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अन्यच्चanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्राणवधार्थमारभतेprāṇa: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असाध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साध्यौPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv पुनर्Part of speech: Adverb द्वावितरौdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

tatraPart of speech: Adverb hiṃsārthinonmādyamānohiṃsā: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularunmādyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passive 'gniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular apsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural nimajjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sthalācchvabhresthalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśvabhre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction patatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śastrakaśākāṣṭhaloṣṭamuṣṭibhirśastra: Noun · Case: Cpdkaśā: Noun · Case: Cpdkāṣṭha: Noun · Case: Cpdloṣṭa: Noun · Case: Cpdmuṣṭibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hantyātmānamhanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anyaccaanyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction prāṇavadhārthamārabhateprāṇa: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularārabhate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asādhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sādhyauPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Gdv punarPart of speech: Adverb dvāvitaraudvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualitarau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

7.16

तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual साधनानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual sādhanāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural

7.17

एवमेतेevam: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पञ्चोन्मादाpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralunmādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

evameteevam: Adverbete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pañconmādāpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralunmādāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural

7.18

तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle खलुPart of speech: Particle निजागन्तुविशेषेणnija: Adjective · Case: Cpdāgantu: Adjective · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular साध्यासाध्यविशेषेणsādhya: Adjective · Case: Cpdasādhya: Adjective · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular Part of speech: Conjunction प्रविभज्यमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle द्वावेवdvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle भवतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle khaluPart of speech: Particle nijāgantuviśeṣeṇanija: Adjective · Case: Cpdāgantu: Adjective · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular sādhyāsādhyaviśeṣeṇasādhya: Adjective · Case: Cpdasādhya: Adjective · Case: Cpdviśeṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pravibhajyamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural santoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dvāvevadvau: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualeva: Particle bhavataḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual

7.18.2

तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual Part of speech: Conjunction परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुबध्नीतःPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual कदाचिद्Part of speech: Adverb यथोक्तहेतुसंसर्गात्yathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetu: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anubadhnītaḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kadācidPart of speech: Adverb yathoktahetusaṃsargātyathā: Particleukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlehetu: Noun · Case: Cpdsaṃsargāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.18.3

तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual संसृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एवPart of speech: Particle पूर्वरूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संसृष्टमेवsaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle Part of speech: Conjunction लिङ्गम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saṃsṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle evaPart of speech: Particle pūrvarūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃsṛṣṭamevasaṃsṛṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle caPart of speech: Conjunction liṅgamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular

7.18.4

तत्रासाध्यसंयोगंtatra: Adverbasādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular साध्यासाध्यसंयोगंsādhya: Adjective · Case: Cpdasādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चासाध्यंca: Conjunctionasādhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साध्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle साध्यसंयोगम्sādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

tatrāsādhyasaṃyogaṃtatra: Adverbasādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sādhyāsādhyasaṃyogaṃsādhya: Adjective · Case: Cpdasādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular cāsādhyaṃca: Conjunctionasādhyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sādhyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sādhyasaṃyogamsādhya: Adjective · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular

7.18.5

तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular साधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधनसंयोगमेवsādhana: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विद्यादितिvidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sādhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhanasaṃyogamevasādhana: Noun · Case: Cpdsaṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vidyāditividyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle

7.19

भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चात्रca: Conjunctionatra: Adverb

bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural cātraca: Conjunctionatra: Adverb

7.19.2

नैवna: Particleeva: Particle देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle गन्धर्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle पिशाचाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural Part of speech: Particle राक्षसाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

naivana: Particleeva: Particle devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle gandharvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle piśācāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle rākṣasāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural

7.19.3

Part of speech: Particle चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वयम्Part of speech: Adverb अक्लिष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपक्लिश्नन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मानवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

naPart of speech: Particle cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svayamPart of speech: Adverb akliṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upakliśnantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mānavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular

7.20

येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वेनमनुवर्तन्तेtu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural क्लिश्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्वकर्मणाsva: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvenamanuvartantetu: Particleenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularanuvartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural kliśyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svakarmaṇāsva: Adjective · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular

7.20.2

Part of speech: Particle Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्धेतुकःtad: Pronoun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular क्लेशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular Part of speech: Particle ह्यस्तिhi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कृतकृत्यताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taddhetukaḥtad: Pronoun · Case: Cpdhetukaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kleśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle hyastihi: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kṛtakṛtyatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular

7.21

प्रज्ञापराधात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सम्भूतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle व्याधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मजkarma: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

prajñāparādhātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sambhūtePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vyādhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmajakarma: Noun · Case: Cpdje: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

7.21.2

नाभिशंसेद्na: Particleabhiśaṃset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular बुधोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवान्नdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle पितॄन्नापिpitṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleapi: Particle राक्षसान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

nābhiśaṃsedna: Particleabhiśaṃset: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular budhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānnadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle pitṝnnāpipitṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particleapi: Particle rākṣasānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural

A project by designLab at Bodha.