अविपाश्चैवavipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle गोपाश्चgopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वनवासिनःvana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
avipāścaivaavipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle gopāścagopāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vanavāsinaḥvana: Noun · Case: Cpdvāsinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle नामज्ञानमात्रेणnāma: Adverbjñāna: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रूपज्ञानेनrūpa: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle nāmajñānamātreṇanāma: Adverbjñāna: Noun · Case: Cpdmātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rūpajñānenarūpa: Noun · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
ओषधीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्तिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कश्चिद्वेदितुमर्हतिkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularveditum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
oṣadhīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāptiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kaścidveditumarhatikaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularveditum: Verb · Verb form: Infinitivearhati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
योगवित्yoga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वप्यरूपज्ञस्tu: Particleapi: Particlearūpajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तत्त्वविदुच्यतेtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
yogavityoga: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tvapyarūpajñastu: Particleapi: Particlearūpajñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tattvaviducyatetattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularucyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुनर्योpunar: Adverbyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विजानीयादोषधीःvijānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural सर्वथाPart of speech: Adverb भिषक्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular punaryopunar: Adverbyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vijānīyādoṣadhīḥvijānīyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularoṣadhīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural sarvathāPart of speech: Adverb bhiṣakPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
योगमासांyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural तुPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याद्देशकालोपपादितम्vidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupapāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
yogamāsāṃyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāsām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural tuPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyāddeśakālopapāditamvidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singulardeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdupapāditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ज्ञेयोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv भिषगुत्तमःbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jñeyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv bhiṣaguttamaḥbhiṣaj: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथाPart of speech: Particle विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle शस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाग्निरशनिर्यथाyathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle
yathāPart of speech: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle śastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāgniraśaniryathāyathā: Particleagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularyathā: Particle
तथौषधमविज्ञातंtathā: Adverbauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विज्ञातममृतंvijñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
tathauṣadhamavijñātaṃtathā: Adverbauṣadham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularavijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vijñātamamṛtaṃvijñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
औषधंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यनभिज्ञातंhi: Particleanabhijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नामरूपगुणैस्त्रिभिःnāma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
auṣadhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyanabhijñātaṃhi: Particleanabhijñātam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nāmarūpaguṇaistribhiḥnāma: Noun · Case: Cpdrūpa: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
विज्ञातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चापिca: Conjunctionapi: Particle दुर्युक्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनर्थायोपपद्यतेanarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vijñātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cāpica: Conjunctionapi: Particle duryuktamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anarthāyopapadyateanarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
योगादपिyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle विषंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तीक्ष्णमुत्तमंtīkṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भेषजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yogādapiyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle viṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tīkṣṇamuttamaṃtīkṣṇam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bheṣajaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
भेषजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle दुर्युक्तंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तीक्ष्णंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular संपद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bheṣajaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle duryuktaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tīkṣṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तस्मान्नtasmāt: Adverbna: Particle भिषजाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle युक्तिबाह्येनyukti: Noun · Case: Cpdbāhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular भेषजम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmānnatasmāt: Adverbna: Particle bhiṣajāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yuktibāhyenayukti: Noun · Case: Cpdbāhyena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular bheṣajamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किंचिदादेयंkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv जीवितारोग्यकाङ्क्षिणाjīvita: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidādeyaṃkiṃcid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularādeyam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Gdv jīvitārogyakāṅkṣiṇājīvita: Noun · Case: Cpdārogya: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
कुर्यान्निपतितोkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnipatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सशेषंsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वासवाशनिःvāsava: Noun · Case: Cpdaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kuryānnipatitokuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularnipatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saśeṣaṃsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsavāśaniḥvāsava: Noun · Case: Cpdaśaniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सशेषमातुरंsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुर्यान्नत्वज्ञमतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saśeṣamāturaṃsa: Adverbśeṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāturam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuryānnatvajñamatamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दुःखितायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular शयानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle श्रद्दधानायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रोगिणेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥkhitāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular śayānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śraddadhānāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rogiṇePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भेषजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अविज्ञायa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv प्राज्ञमानीprājña: Adjective · Case: Cpdmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रयच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bheṣajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avijñāyaa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv prājñamānīprājña: Adjective · Case: Cpdmānī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prayacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्यक्तधर्मस्यtyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पापस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मृत्युभूतस्यmṛtyu: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दुर्मतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tyaktadharmasyatyakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pāpasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mṛtyubhūtasyamṛtyu: Noun · Case: Cpdbhūtasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle durmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular