शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular समुत्पत्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विकाराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular samutpattauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikārāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वार्योविदस्तुvāryovidaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नेत्याहna: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle ह्येकंhi: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vāryovidastuvāryovidaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle netyāhana: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle hyekaṃhi: Particleekam: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नर्तेna: Particleṛte: Adverb शरीराच्छारीररोगाśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśārīra: Adjective · Case: Cpdrogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular स्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
nartena: Particleṛte: Adverb śarīrācchārīrarogāśarīrāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśārīra: Adjective · Case: Cpdrogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular sthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रसजानिrasa: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural तुPart of speech: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural व्याधयश्चvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पृथग्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rasajānirasa: Noun · Case: Cpdjāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural tuPart of speech: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vyādhayaścavyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pṛthagvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
आपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural हिPart of speech: Particle रसवत्यस्ताःrasavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle निर्वृत्तिहेतवःnirvṛtti: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
āpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural hiPart of speech: Particle rasavatyastāḥrasavatyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle nirvṛttihetavaḥnirvṛtti: Noun · Case: Cpdhetavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हिरण्याक्षस्तुhiraṇyākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नेत्याहna: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नPart of speech: Particle ह्यात्माhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रसजःrasa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
hiraṇyākṣastuhiraṇyākṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle netyāhana: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular naPart of speech: Particle hyātmāhi: Particleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rasajaḥrasa: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
नातीन्द्रियंna: Particleatīndriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular मनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शब्दादिजास्तथाśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
nātīndriyaṃna: Particleatīndriyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular manaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śabdādijāstathāśabda: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
षड्धातुजस्तुṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural षड्धातुजास्तथाṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
ṣaḍdhātujastuṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ṣaḍdhātujāstathāṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
राशिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular षड्धातुजोṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सांख्यैराद्यैःsāṃkhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāśiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṣaḍdhātujoṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sāṃkhyairādyaiḥsāṃkhyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralādyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prakīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb ब्रुवाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कुशिकमाहkuśikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तन्नेतिtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleiti: Particle कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb bruvāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kuśikamāhakuśikam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tannetitat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleiti: Particle kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कस्मान्मातापितृभ्यांkasmāt: Adverbmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual हिPart of speech: Particle विनाPart of speech: Adverb षड्धातुजोṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kasmānmātāpitṛbhyāṃkasmāt: Adverbmātā: Noun · Case: Cpdpitṛbhyām: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual hiPart of speech: Particle vināPart of speech: Adverb ṣaḍdhātujoṣaṣ: Numeral · Case: Cpddhātu: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular गोर्Part of speech: NounCase: AblativeNumber: Singular अश्वादश्वःaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular gorPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Singular aśvādaśvaḥaśvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularaśvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पित्र्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेहादयश्चोक्ताmeha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle रोगास्तावत्रrogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatra: Adverb कारणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
pitryāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mehādayaścoktāmeha: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionuktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rogāstāvatrarogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualatra: Adverb kāraṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भद्रकाप्यस्तुbhadrakāpyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नेत्याहna: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular नह्यन्धोna: Particlehi: Particleandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽन्धात्Part of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजायतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhadrakāpyastubhadrakāpyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle netyāhana: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nahyandhona: Particlehi: Particleandhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'ndhātPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prajāyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
मातापित्रोरपिmātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रागुत्पत्तिर्नprāñc: Adjective · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mātāpitrorapimātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prāgutpattirnaprāñc: Adjective · Case: Cpdutpattiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularna: Particle yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कर्मजस्तुkarma: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle मतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जन्तुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मजास्तस्यkarma: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चामयाःca: Conjunctionāmayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
karmajastukarma: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle matoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jantuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmajāstasyakarma: Noun · Case: Cpdjāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cāmayāḥca: Conjunctionāmayāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नह्यृतेna: Particlehi: Particleṛte: Adverb कर्मणोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रोगाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction
nahyṛtena: Particlehi: Particleṛte: Adverb karmaṇoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rogāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction
भरद्वाजस्तुbharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नेत्याहna: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb हिPart of speech: Particle कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
bharadvājastubharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle netyāhana: Particleiti: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb hiPart of speech: Particle karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular
दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चाकृतंca: Conjunctionakṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पुरुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle cākṛtaṃca: Conjunctionakṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular puruṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
भावहेतुःbhāva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वभावस्तुsvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle व्याधीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
bhāvahetuḥbhāva: Noun · Case: Cpdhetuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svabhāvastusvabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vyādhīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puruṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction