उपवासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसुखाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शय्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्त्वौदार्यंsattva: Noun · Case: Cpdaudāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तमोजयःtamas: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upavāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sukhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śayyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sattvaudāryaṃsattva: Noun · Case: Cpdaudāryam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tamojayaḥtamas: Noun · Case: Cpdjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निद्राप्रसङ्गमहितंnidrā: Noun · Case: Cpdprasaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वारयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुत्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nidrāprasaṅgamahitaṃnidrā: Noun · Case: Cpdprasaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vārayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samutthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
एतPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction विज्ञेयाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv निद्रानाशस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
etaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vijñeyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv nidrānāśasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कार्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कालोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकारश्चvikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction प्रकृतिर्वायुरेवprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction
kāryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kāloPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikāraścavikāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction prakṛtirvāyurevaprakṛtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction
तमोभवाtamas: Noun · Case: Cpdbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्लेष्मसमुद्भवाśleṣma: Noun · Case: Cpdsamudbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction मनःशरीरश्रमसंभवाmanas: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdsambhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tamobhavātamas: Noun · Case: Cpdbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śleṣmasamudbhavāśleṣma: Noun · Case: Cpdsamudbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction manaḥśarīraśramasaṃbhavāmanas: Noun · Case: Cpdśarīra: Noun · Case: Cpdśrama: Noun · Case: Cpdsambhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
आगन्तुकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular व्याध्यनुवर्तिनीvyādhi: Noun · Case: Cpdanuvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction रात्रिस्वभावप्रभवाrātri: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdprabhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
āgantukīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vyādhyanuvartinīvyādhi: Noun · Case: Cpdanuvartinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction rātrisvabhāvaprabhavārātri: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdprabhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
रात्रिस्वभावप्रभवाrātri: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdprabhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूतधात्रींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रवदन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तज्ज्ञाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
rātrisvabhāvaprabhavārātri: Noun · Case: Cpdsvabhāva: Noun · Case: Cpdprabhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular matāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūtadhātrīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pravadantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tajjñāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तमोभवामाहुरघस्यtamas: Noun · Case: Cpdbhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मूलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शेषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुनर्व्याधिषुpunar: Adverbvyādhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्दिशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tamobhavāmāhuraghasyatamas: Noun · Case: Cpdbhavām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singularāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralaghasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular mūlaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śeṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural punarvyādhiṣupunar: Adverbvyādhiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nirdiśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तत्रPart of speech: Adverb श्लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tatraPart of speech: Adverb ślokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
निन्दिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुरुषास्तेषांpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural यौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विशेषेणPart of speech: Adverb निन्दितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
ninditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puruṣāsteṣāṃpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralteṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural yauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual viśeṣeṇaPart of speech: Adverb ninditauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
निन्दितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दोषास्तयोर्निन्दितभेषजम्doṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebheṣajam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
ninditePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular doṣāstayorninditabheṣajamdoṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualnindita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebheṣajam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
येभ्योPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural यदाPart of speech: Subordinating conjunction हिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular येभ्यश्चाप्यहिताyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction
yebhyoPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural yadāPart of speech: Subordinating conjunction hitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yebhyaścāpyahitāyebhyaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleahitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction
अतिनिद्रायानिद्रायati: Adpositionnidrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanidrāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular भेषजंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्भवाyad: Pronoun · Case: Cpdbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
atinidrāyānidrāyaati: Adpositionnidrāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularanidrāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular bheṣajaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadbhavāyad: Pronoun · Case: Cpdbhavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यथाप्रभावाyathā: Particleprabhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction निद्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वमत्रिजःsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatri: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yathāprabhāvāyathā: Particleprabhāvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction nidrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvamatrijaḥsarvam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularatri: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अष्तौनिन्दितसंख्यातेaṣtaunindita: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्याजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुनर्वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṣtauninditasaṃkhyāteaṣtaunindita: Noun · Case: Cpdsaṃkhyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyājahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular punarvasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथातोatha: Adverbatas: Adverb लङ्घनबृंहणीयमध्यायंlaṅghanabṛṃhaṇīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
athātoatha: Adverbatas: Adverb laṅghanabṛṃhaṇīyamadhyāyaṃlaṅghanabṛṃhaṇīyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularadhyāyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तपःस्वाध्यायनिरतानात्रेयःtapas: Noun · Case: Cpdsvādhyāya: Noun · Case: Cpdniratān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शिष्यसत्तमान्śiṣya: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tapaḥsvādhyāyaniratānātreyaḥtapas: Noun · Case: Cpdsvādhyāya: Noun · Case: Cpdniratān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śiṣyasattamānśiṣya: Noun · Case: Cpdsattamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
षडग्निवेशप्रमुखानुक्तवान्ṣaṭ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralagniveśa: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परिचोदयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ṣaḍagniveśapramukhānuktavānṣaṭ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralagniveśa: Noun · Case: Cpdpramukhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraluktavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paricodayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
लङ्घनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बृंहणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रूक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्नेहनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
laṅghanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bṛṃhaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rūkṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular snehanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb