अथातोatha: Adverbatas: Adverb दीर्घंजीवितीयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular व्याख्यास्यामःPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
athātoatha: Adverbatas: Adverb dīrghaṃjīvitīyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vyākhyāsyāmaḥPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural
इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle स्माहsma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भगवानात्रेयःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle smāhasma: Particleāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhagavānātreyaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularātreyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दीर्घंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवितमन्विच्छन्भरद्वाजjīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
dīrghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvitamanvicchanbharadvājajīvitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularanvicchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlebharadvājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
इन्द्रमुग्रतपाindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरण्यममरेश्वरम्śaraṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
indramugratapāindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularugra: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śaraṇyamamareśvaramśaraṇyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularamara: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle यथाप्रोक्तम्yathā: Particleproktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आयुर्वेदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yathāproktamyathā: Particleproktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āyurvedaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निखिलेनादाव्nikhilena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular अश्विनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle पुनस्Part of speech: Adverb ततःPart of speech: Adverb
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nikhilenādāvnikhilena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularādau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular aśvinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle punasPart of speech: Adverb tataḥPart of speech: Adverb
अश्विभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual भगवाञ्छक्रःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
aśvibhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Dual bhagavāñchakraḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋषिप्रोक्तोṛṣi: Noun · Case: Cpdproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भरद्वाजस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्माच्छक्रम्tasmāt: Adverbśakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
ṛṣiproktoṛṣi: Noun · Case: Cpdproktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bharadvājasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasmācchakramtasmāt: Adverbśakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
विघ्नभूताvighna: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle यदाPart of speech: Subordinating conjunction रोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रादुर्भूताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शरीरिणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
vighnabhūtāvighna: Noun · Case: Cpdbhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yadāPart of speech: Subordinating conjunction rogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prādurbhūtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śarīriṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तपोपवासाध्ययनब्रह्मचर्यव्रतायुषाम्tapas: Noun · Case: Cpdupavāsa: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpdbrahmacarya: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tapopavāsādhyayanabrahmacaryavratāyuṣāmtapas: Noun · Case: Cpdupavāsa: Noun · Case: Cpdadhyayana: Noun · Case: Cpdbrahmacarya: Noun · Case: Cpdvrata: Noun · Case: Cpdāyuṣām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
तदाPart of speech: Adverb भूतेष्वनुक्रोशंbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanukrośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महर्षयःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tadāPart of speech: Adverb bhūteṣvanukrośaṃbhūteṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralanukrośam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maharṣayaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
समेताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुण्यकर्माणःpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्श्वेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular हिमवतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sametāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puṇyakarmāṇaḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pārśvePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular himavataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
अङ्गिराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जमदग्निश्चjamadagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वसिष्ठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्यपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aṅgirāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jamadagniścajamadagniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vasiṣṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaśyapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गौतमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सांख्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुलस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारदोऽसितःnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ātreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gautamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sāṃkhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pulastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nārado'sitaḥnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasitaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अगस्त्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वामदेवश्चvāmadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मार्कण्डेयाश्वलायनौmārkaṇḍeya: Noun · Case: Cpdāśvalāyanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
agastyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāmadevaścavāmadevaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mārkaṇḍeyāśvalāyanaumārkaṇḍeya: Noun · Case: Cpdāśvalāyanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
पारिक्षिर्भिक्षुर्pārikṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular आत्रेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरद्वाजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कपिञ्जलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pārikṣirbhikṣurpārikṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhikṣuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ātreyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharadvājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kapiñjalaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्राश्मरथ्यौviśvāmitra: Noun · Case: Cpdāśmarathyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual चPart of speech: Conjunction भार्गवश्च्यवनोऽभिजित्bhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvāmitrāśmarathyauviśvāmitra: Noun · Case: Cpdāśmarathyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual caPart of speech: Conjunction bhārgavaścyavano'bhijitbhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcyavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhijit: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
गार्ग्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शाण्डिल्यकौण्डिन्यौśāṇḍilya: Noun · Case: Cpdkauṇḍinyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वार्क्षिर्devala: Noun · Case: Cpdgālavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
gārgyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāṇḍilyakauṇḍinyauśāṇḍilya: Noun · Case: Cpdkauṇḍinyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vārkṣirdevala: Noun · Case: Cpdgālavau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
सांकृत्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बैजवापिश्चbaijavāpiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कुशिकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बादरायणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sāṃkṛtyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular baijavāpiścabaijavāpiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kuśikoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bādarāyaṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बडिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरलोमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction काप्यकात्यायनाव्kāpya: Noun · Case: Cpdkātyāyanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
baḍiśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaralomāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kāpyakātyāyanāvkāpya: Noun · Case: Cpdkātyāyanau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual