Buddhacarita
केचिद्व्रजन्तोkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralvrajantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb आववल्गुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आपुप्लुविरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तथान्येtathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kecidvrajantokecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralvrajantaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb āvavalgurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpupluvirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tathānyetathā: Adverbanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
चिक्रीडुराकाशगताश्चcikrīḍuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralākāśa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction केचित्केचिच्चkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction चेरुस्तरुमस्तकेषुceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltaru: Noun · Case: Cpdmastakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
cikrīḍurākāśagatāścacikrīḍuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralākāśa: Noun · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction kecitkeciccakecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralkecid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction cerustarumastakeṣuceruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltaru: Noun · Case: Cpdmastakeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ननर्तPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कश्चिद्भ्रमयंस्त्रिशूलंkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhramayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletriśūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विपुस्फूर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विकर्षन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nanartaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kaścidbhramayaṃstriśūlaṃkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularbhramayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletriśūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vipusphūrjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vikarṣanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
हर्षेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कश्चिद्वृषवन्ननर्दkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbnanarda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजज्वालPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तनूरुहेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural
harṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaścidvṛṣavannanardakaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularvṛṣa: Noun · Case: Cpdvat: Adverbnanarda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajajvālaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tanūruhebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural
एवंविधाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूतगणाःbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समन्तात्तद्बोधिमूलंsamantāt: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbodhi: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्थुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
evaṃvidhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtagaṇāḥbhūta: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samantāttadbodhimūlaṃsamantāt: Adverbtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbodhi: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasthuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
जिघृक्षवश्चैवjighṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जिघांसवश्चjighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction भर्तुर्नियोगंbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularniyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिपालयन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
jighṛkṣavaścaivajighṛkṣavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jighāṃsavaścajighāṃsavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bharturniyogaṃbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularniyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paripālayantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मारस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पूर्वरात्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शाक्यर्षभस्यैवśākya: Noun · Case: Cpdṛṣabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction युद्धकालम्yuddha: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mārasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pūrvarātrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śākyarṣabhasyaivaśākya: Noun · Case: Cpdṛṣabhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction yuddhakālamyuddha: Noun · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle द्यौश्चकाशेdyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāśe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चकम्पेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजज्वलुश्चैवprajajvaluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle दिशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सशब्दाःsa: Adverbśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
naPart of speech: Particle dyauścakāśedyauḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakāśe: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cakampePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajajvaluścaivaprajajvaluḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle diśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural saśabdāḥsa: Adverbśabdāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
विष्वग्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ववौvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural वायुरुदीर्णवेगस्ताराPart of speech: Particle नrejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle रेजुर्नPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बभौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vavauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vāyurudīrṇavegastārāvāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularudīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevegaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartārāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural naPart of speech: Particle rejurnarejuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralna: Particle babhauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaśāṅkaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तमश्चtamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction भूयोPart of speech: Adverb विततानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रात्रिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction संचुक्षुभिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural समुद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tamaścatamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction bhūyoPart of speech: Adverb vitatānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rātriḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction saṃcukṣubhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural samudrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
महीभृतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural धर्मपराश्चdharma: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नागाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महामुनेर्विघ्नममृष्यमाणाःmahā: Adjective · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛṣyamāṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mahībhṛtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dharmaparāścadharma: Noun · Case: Cpdpare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nāgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāmunervighnamamṛṣyamāṇāḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuneḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularvighnam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularamṛṣyamāṇāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition क्रोधविवृत्तनेत्राkrodha: Noun · Case: Cpdvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निःशश्वसुश्चैवniḥśaśvasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle जजृम्भिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
māraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition krodhavivṛttanetrākrodha: Noun · Case: Cpdvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niḥśaśvasuścaivaniḥśaśvasuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle jajṛmbhirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
शुद्धाधिवासाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विबुधर्षयस्तुvibudha: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle सद्धर्मसिद्ध्यर्थमभिप्रवृत्ताःsaddharma: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
śuddhādhivāsāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vibudharṣayastuvibudha: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle saddharmasiddhyarthamabhipravṛttāḥsaddharma: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularabhipravṛttāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
मारेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुकम्पांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रचक्रुर्विरागभावात्तुpracakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvirāga: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle नPart of speech: Particle रोषमीयुःroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
mārePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'nukampāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pracakrurvirāgabhāvāttupracakruḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralvirāga: Noun · Case: Cpdbhāvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle naPart of speech: Particle roṣamīyuḥroṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singularīyuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तद्बोधिमूलंtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbodhi: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular समवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिंसात्मनाhiṃsā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मारबलेनmāra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tadbodhimūlaṃtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularbodhi: Noun · Case: Cpdmūlam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular samavekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiṃsātmanāhiṃsā: Noun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mārabalenamāra: Noun · Case: Cpdbalena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
धर्मात्मभिर्लोकविमोक्षकामैर्बभूवdharma: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralloka: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular हाहाकृतमन्तरीक्षेhāhākṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarīkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
dharmātmabhirlokavimokṣakāmairbabhūvadharma: Noun · Case: Cpdātmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralloka: Noun · Case: Cpdvimokṣa: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralbabhūva: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular hāhākṛtamantarīkṣehāhākṛtam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularantarīkṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
उपप्लवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मविधेस्तुdharma: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मारबलंmāra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महर्षिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
upaplavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmavidhestudharma: Noun · Case: Cpdvidheḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mārabalaṃmāra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maharṣiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle चुक्षुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नापिna: Particleapi: Particle ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गवांPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural सिंहPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular इवोपविष्टःiva: Particleupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle cukṣubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāpina: Particleapi: Particle yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gavāṃPart of speech: NounCase: GenitiveNumber: Plural siṃhaPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ivopaviṣṭaḥiva: Particleupaviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
मारस्ततोmāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb भूतचमूम्bhūta: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular उदीर्णाम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle आज्ञापयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भयायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mārastatomāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb bhūtacamūmbhūta: Noun · Case: Cpdcamūm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular udīrṇāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ājñāpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhayāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्वैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural प्रभावैरथprabhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb सास्यsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सेनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तद्धैर्यभेदायtad: Pronoun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdbhedāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular मतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural prabhāvairathaprabhāvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralatha: Adverb sāsyasā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular senāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular taddhairyabhedāyatad: Pronoun · Case: Cpddhairya: Noun · Case: Cpdbhedāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular matiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular